(一）何為翡翠的種水

翡翠的種水是翡翠的礦物組成、質(zhì)地、透明度的總稱。種水在翡翠中與著很艮重要的地位。種水在過去傳統(tǒng)分類中分為老坑種或老種、新坑種或新種。老坑種質(zhì)地細(xì)膩、結(jié)構(gòu)緊密、透明度好、顏色深或鮮艷，它們多為翡翠。新種質(zhì)地交粗，透明度不好、顏色一般較鮮艷，多為翡翠山料。翡翠的質(zhì)地包括結(jié)構(gòu)、透明度兩部分。翡翠結(jié)構(gòu)的細(xì)膩程度直接影響其質(zhì)地、水頭、光澤和硬度。顆粒細(xì)小、結(jié)合緊密的翡翠則溫潤(rùn)細(xì)膩，這也是高檔翡翠的必備條件。顆粒粗大、結(jié)構(gòu)松散的翡翠質(zhì)量將明顯下降。

透明度是評(píng)價(jià)玉石的主要技術(shù)依據(jù)。透明度高者，常說成水頭足、水頭好、水頭長(zhǎng)。透明度是越高越好。通常量化翡翠水頭的方法是，如光線能穿透翡翠玉料達(dá)到3毫米的深度為一分水，能穿透翡翠玉料達(dá)到6毫米的深度為二分水，能穿透玉料達(dá)到9毫米的深度為三分水的翡翠。一分或二分水就可以認(rèn)定為上等質(zhì)量的翡翠。

人們將非常透明的翡翠稱為玻璃地, 尚透明為冰地、不透明為粉底或瓷地等。透明度和結(jié)構(gòu)有直接的關(guān)系，質(zhì)地越細(xì)，透明度越高;反之，質(zhì)地越粗，透明度越差。要特別注意的是觀察透明度時(shí)，光的強(qiáng)弱和翡翠厚度變化對(duì)其影響較大。

地子是決定翡翠優(yōu)劣的重要依掘,它是挑選與鑒別翡翠的第一個(gè)直觀感覺。在翡翠的地子與顏色之間，有一種相互映照的作用。地子好的翡翠可使顏色淺的翡翠顯得晶瑩漂亮，使不均勻的顏色顯得均勻，結(jié)構(gòu)不細(xì)膩的翡翠顯得細(xì)膩。行內(nèi)有句話，不怕沒有色，就怕沒有種。映照對(duì)翡翠的顫色起著很大的關(guān)連作用，好的映照，就會(huì)將翠色襯托得晶瑩柔和,地子也會(huì)被映得潤(rùn)滑融和;反之則使翠色與地子顯得強(qiáng)硬、生板,有種截然隔離的呆板感。所以照映的好與否，直接影響到翡翠的色彩的柔和。

為了評(píng)估翡翠質(zhì)地，玉石行業(yè)對(duì)常見的翡翠種水進(jìn)行了分類，有的地方將翡翠“種”稱為“地”，如玻璃種也可稱為玻璃地或玻璃底。行業(yè)里為了細(xì)化翡翠的種水，還將翡翠的種水分成十個(gè)等級(jí)，即十分水、八分水等。常見翡翠種水有以下幾類。

一，玻璃種。

完全透明,具玻璃光澤,純凈無瑕疵,無雜質(zhì)，結(jié)構(gòu)細(xì)膩,清澈，韌性強(qiáng),像玻璃一樣均勻，無棉綹或石花。在10倍鏡下無礦物顆粒感。玻璃種與單品體寶石類似,極少見石紋，若有雜質(zhì)則多為微棉絮狀。?？梢妰?nèi)部有發(fā)光現(xiàn)象，也叫起瑩,是所有翡翠種質(zhì)中的最高等級(jí)，不受顏色限制。玻璃種是又被人們稱為“十分水”的翡翠。沒有顫色的玻璃種又稱為透水白種(玻璃種、或冰種)，又名“有種無色”，質(zhì)地細(xì)透，無色，透明或半透明,肉眼很難見到翠性，其成分為很純的硬玉，不含鐵和鉻元素。

二，冰種。

顧名思義，其結(jié)品清亮似冰或冰糖感覺,半透明至透明。其質(zhì)地干凈、細(xì)膩,但不如玻璃地透。在10倍鏡下無礦物顆粒感。無色或有色，i冰種的特征是外層表面上光澤很好,其質(zhì)地可見細(xì)微小石花、棉絮等。玻璃種、冰種是高檔翡翠。i冰種又稱八分水的翡翠。若冰種翡翠中有絮花狀或斷斷續(xù)續(xù)的脈帶狀的藍(lán)顏色，則稱這樣的翡翠為“藍(lán)花冰”，是冰種翡翠中的一個(gè)常見的品種。冰種玉料常用來制作手鐲或掛件。無色的冰種翡翠和“藍(lán)花冰”翡翠的價(jià)值都差不多，屬高檔翡翠之列。

三，糯種。

質(zhì)地半透明，有如熟糯米之晶瑩細(xì)膩感，在10倍鏡下無礦物顆粒感。糯種是六分水的翡翠。

四，豆種。

肉眼能分辨的柱狀晶體，不透明，質(zhì)地粗、干，如豆般不太通透，透度只入表面二分,常多棉綹、蒼蠅翅、稀飯?jiān)?此種質(zhì)在強(qiáng)光下照射一段時(shí)間易起小白花。敲擊聲音呈石聲。綠者為豆綠，青者豆青。產(chǎn)量多。飾品可加工成佩、鐲、雕件，屬低一中檔。豆地是一分水。豆種可細(xì)分為細(xì)豆種、豆青種、冰豆種、彩豆種和粗豆種。巿場(chǎng)上常見豆種滿色飾品，由于顏色吸引眼球,深受人們歡迎,一些高檔豆種翡翠價(jià)格不菲。

翠友們，今天先到這里，明天小楊再給翠友們講講其他的種水。