『MILHRAM』007和008推特詢問(wèn)自翻(6~12)
前排提示:非日語(yǔ)專業(yè),翻譯可能存在錯(cuò)誤,歡迎指正!

Q:大人和小孩子的區(qū)別是什么?
007:責(zé)任咯,大人可不能太任性。

Q:喜歡自己?jiǎn)幔?/p>
007:嘛,不喜歡呢。

Q:倫理和感情,哪一個(gè)更優(yōu)先?
007:因?yàn)楦星閮?yōu)先而失敗了,所以再也不敢感情用事了。

Q:告訴我你的家庭成員。
007:至今仍然一個(gè)人噠。

Q:相處得最好的囚犯?
007:因?yàn)楹酮{童君(5號(hào)囚犯)和樽君(9號(hào)囚犯)是抽煙組的,所以我和他們關(guān)系不錯(cuò)。

Q:喜歡的肉類?
007:如果知道是燈(這里實(shí)在不懂,也許是一個(gè)比喻?ランプ是燈的日語(yǔ)寫法。)的話。嘛,瘦肉。瘦肉很好呢。到了這個(gè)年紀(jì)。

Q:人生的意義是什麼?
007:是什麼呢……我知道了,你來(lái)告訴我吧(明知故問(wèn)的大叔是屑)


Q:大人和小孩子的區(qū)別是什麼?
008:那里沒有界限吧。大人樣的孩子,小孩氣的大人只是一個(gè)樣而已,我想。

Q:喜歡自己?jiǎn)幔?/p>
008:雖然沒有從好惡的觀點(diǎn)來(lái)考慮,我覺得我是個(gè)好孩子!

Q:倫理和感情,哪一個(gè)更優(yōu)先?
008:盡是些繁瑣的事情。

Q:告訴我你的家庭成員。
008:爸爸媽媽還有我。

Q:相處得最好的囚犯?
008:不是yuno姐姐(二號(hào)囚犯)和mahiru姐姐(六號(hào)囚犯)

Q:喜歡的肉類?
008:不吃肉。(女孩子怎么可以不吃肉?有點(diǎn)肉肉的女孩子才更可愛??!哦,是殺人犯啊,那沒事了,隨便你。)

Q:人生的意義是什麼?
008:我想結(jié)束的時(shí)候回頭才能明白。因?yàn)椴幌朐谀莻€(gè)時(shí)候后悔,所以我要完整地活下去。

Hello~這里是貓的日記,MILGRAM企劃已經(jīng)一年多了,我很高興看到它的粉絲越來(lái)越多!祝賀(鼓掌),希望這個(gè)圈子能得到越來(lái)越多人的關(guān)注!
以上