來自：http://wh40k.lexicanum.com/wiki/Battle_Barge

渣翻

戰(zhàn)斗駁船（Battle Barge）

（可惜沒艦?zāi)?，只有機魂娘）

戰(zhàn)斗駁船是最大的星際戰(zhàn)士戰(zhàn)艦。在大遠征時被指定為阿斯塔特軍團的戰(zhàn)列艦?，F(xiàn)在，大多數(shù)戰(zhàn)團都有著兩到三艘戰(zhàn)斗駁船，她們用來快速向行星表面部署戰(zhàn)斗部隊。

每艘戰(zhàn)斗駁船能支持三支星際戰(zhàn)士連隊。大量空間用來裝艦載機和空降倉，這就允許三支連隊同時部署。她有著厚重的裝甲和良好的防護，能夠突破行星防御系統(tǒng)，同時還能保護船員。她也是一個危險的敵人，尤其是在跳幫戰(zhàn)中，當(dāng)然，她的火力也能摧毀除了最強的戰(zhàn)艦外的一切艦船。正因如此，她是帝國所擁有的最強的戰(zhàn)艦之一。

防護

考慮到她用來低軌道行星突擊，她的船骨都是用超密合金鍛造的。其用的稀有基礎(chǔ)礦物只能從剛爆發(fā)的火山那里開采，讓后在高重力衛(wèi)星上的壓縮容器里進一步硬化；高壓環(huán)境能使合金像保護帝皇王座室的門那樣堅固；然后，這些內(nèi)部框架就會被數(shù)公里的塑鋼和艾德曼合金覆蓋，還會用圍繞主船體的厚鐵網(wǎng)（翻譯無能，原文ferrocrete）支撐，來加強船骨。最后，每艘戰(zhàn)斗駁船的艦首都會增加兩層燒蝕層裝甲，這讓戰(zhàn)斗駁船的艦首難以被穿透。

在亞空間中，戰(zhàn)斗駁船被蓋勒立場保護著，而在物質(zhì)宇宙里，則被層層的虛空盾保護著。虛空盾是帝皇的軍隊所能使用的最復(fù)雜的護盾之一；分成了一系列區(qū)域，即使有一個區(qū)域的虛空盾破了，艦船也不會完全暴露；此外，虛空盾的能量還能從一個區(qū)域轉(zhuǎn)移到另一個區(qū)域，保護最需要保護的部分；在一些極端情況下，她也能被過載，這暫時為艦船提供了強力的防護，但也會很快燒毀生成器，導(dǎo)致虛空盾停運。

戰(zhàn)斗駁船上還有著三個雷鷹中隊，可以用作攻擊艇或者運輸艇。

武器

所有戰(zhàn)斗駁船的主要武器是她們背側(cè)安裝的轟擊炮（bombardment cannons）。每門轟擊炮包括一系列重型炮列，巨大的炮塔式線性加速器，能夠發(fā)射重型巖漿轟炸彈頭。顧名思義，轟擊炮主要用來在軌道上轟炸行星。

戰(zhàn)斗駁船一進入軌道就會開始轟炸，即使是補充的星際戰(zhàn)士部隊乘坐突擊艇空降時，也會持續(xù)轟炸，清除了他們在地面的部署路徑。因其能夠消滅任何行星防御力量，她首先針對的就是導(dǎo)彈發(fā)射井和激光炮塔，以確保星際戰(zhàn)士部隊能夠不受干擾地空降，接著就會空投指揮建筑和護盾發(fā)生器，幫助星際戰(zhàn)士們掌控整個星球。

不止一次，向一個人口密集的地方來一次齊射，在她聚集真正的力量之前，沖突就結(jié)束了，世界的領(lǐng)導(dǎo)震驚了，然后看到自己的錯誤，接著迅速再次宣誓，表示對帝皇的忠誠。

在戰(zhàn)艦對戰(zhàn)中，戰(zhàn)斗駁船主要依靠跳幫。同時她也對宏炮、電漿跑、熱熔炮和導(dǎo)彈發(fā)射器等進行大量升級，用來壓倒敵人的防御與護盾，允許跳幫。如果這些方法都失敗了，她還能用轟擊炮來對抗敵艦；雖然轟擊炮沒有光矛的射程，但是她的威力彌補了這一缺點。

轟擊炮還能用來執(zhí)行滅絕令。因此，戰(zhàn)斗駁船通常還帶著最致命的武器，例如旋風(fēng)魚雷和病毒炸彈。