來自：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Dragon_of_Mars

渣翻

火星之龍

火星之龍是一個古老、極其強大的存在，目前囚禁于火星上的午夜迷宮。有線索表明它可能是卡坦神祇（星神）之一，準確地說，是虛空龍，但這一猜測并未證實。

綜述

據(jù)猜測，火星之龍曾在古泰拉上與帝皇發(fā)生戰(zhàn)斗，最終被擊敗，而后帝皇將其囚禁于火星地表之下。它被囚禁了數(shù)千年，同時影響著火星上的住民，導致了機械修會的誕生。它由一些被稱為“龍衛(wèi)”的個體看守——龍衛(wèi)能夠共享火星之龍的記憶，所以許多關于它的信息都來自龍衛(wèi)，但這些記憶的真實性有待商榷。

“這些皆為龍的記憶.....至少說是它記憶的一個改寫。很難分辨是真實，還是虛假。它在火星的牢獄中注視著我，我聽著它無助的怒吼，寫下它的話語.....但真相，同它所說的一切，無法確定。有多少是真實，又有多少是幻想.....好吧，誰知道呢?！薄唠A牧師塞米恩，龍衛(wèi)

歷史

根據(jù)高階牧師塞米恩的說法，龍的記憶之一記述著它在11—12世紀（即1或2世紀M2），于利比亞的昔蘭尼附近與帝皇發(fā)生戰(zhàn)斗，但帝皇也可能是作為一名為戴克里先皇帝（284—305.M1在位）服務的士兵與之戰(zhàn)斗，這就意味著這場戰(zhàn)斗是圣喬治屠龍的起源。

在這個故事中，帝皇（被描述為一位獨行騎士，他身著黃金戰(zhàn)甲，頭戴猩紅羽盔，跨騎一匹有著午夜一般黑色的巨大戰(zhàn)馬，揮舞純銀長矛，手執(zhí)紅白戰(zhàn)旗，旗幟上描繪著一只爪抓閃電的雄鷹）與龍戰(zhàn)斗（龍被描述為一頭半爬行的野獸，有著一半像鐮刃一半像可憎禽類的爪子、巨大的有鱗頭部、二十米長的巨尾，致命毒火從它的眼里冒出，一但運動起來它的板狀鱗片就像是泛起漣漪的液態(tài)水銀，它的胸脯里閃耀著光芒，如吞噬了星星一般），帝皇用武器刺中了龍左翼下的弱點，擊敗了它，并將戰(zhàn)旗綁在了龍身上，但帝皇說他無法完全摧毀龍。

這是記述的沖突還是寓言的沖突并不清楚——但它暗示了，在這場戰(zhàn)斗的時代與沖突時代之間的某個時間點，帝皇把龍帶到了火星并將其囚禁于迷宮。不過，由于這一事件唯一的記錄來自龍衛(wèi)的回憶，確切的真相尚不可知。我們所知的是，到第31個千年，龍被囚禁于火星的午夜迷宮。

與機械修會的關系

龍衛(wèi)塞米恩聲稱隨著龍被囚禁，帝皇就策劃了機械教的創(chuàng)建，利用龍的夢境促使火星第一位機械神甫的出現(xiàn)。

龍衛(wèi)

龍衛(wèi)的作用是維護龍的監(jiān)牢，他們被帝皇選擇，為完成這項任務，他們的壽命被大大延長。

塞米恩一直都擔任著龍衛(wèi)一職，直到荷魯斯叛亂，這個時候他將所有先輩的知識與帝皇的意志都傳授給了達麗雅，任命她為新任龍衛(wèi)。已知達麗雅擔任龍衛(wèi)大約有一萬年了。

在達麗雅成為龍衛(wèi)時，一本包含著龍衛(wèi)秘密的書從午夜迷宮中消失，這可能會在未來產(chǎn)生可怕的后果：

“很久以后，達麗雅敢于回到銀色洞窟時，她才發(fā)現(xiàn)那本寫有火星巨大謊言的書被偷走。在下一任龍衛(wèi)被指引到午夜迷宮前，過去了一萬年，而損害早已造成?！?/span>

龍之監(jiān)牢

惡魔賀蘭戈爾（Hrangore）聲稱火星上的惡魔會吞噬靈魂是因為沉睡之神吞噬了它們的生命力，午夜迷宮深處有著一個巨大的玄武巖室，周圍放置了許多古老的銀制機械，難以想象的能量組成的光束閃爍著，以弧形匯聚到地上的一個由黃金和艾德曼合金制成的巨大石棺。

然而，龍衛(wèi)卻說他被困在午夜迷宮下的一個洞穴。

與卡坦神祇的相似

可以解釋為，火星之龍實際上可能就是卡坦神祇Mag'ladroth，俗稱虛空龍?；鹦侵堅诿枋鲋芯哂械脑S多性質表明它可能是卡坦神祇之一，這些性質包括：

1、火星之龍曾生活在太空、恒星之中（不清楚來自阿卡沙（Akasha，是之前的“阿卡西”也就是“以太”，但并未明確指向阿卡西解讀器）、亞空間、龍的記憶還是塞米恩）

2、龍衛(wèi)塞米恩問達麗雅，“其它人”是否已經(jīng)吞噬了所有恒星——可能是指卡坦神祇與它們吞噬恒星的習性

3、達麗雅認為火星之龍是一種令人難以置信的古老、強大且奇異的生命形式，它“帶來整個文明的存在，然后因一時興起而毀滅了他們”——可以解釋為指卡坦神祇與太空死靈間的關系

4、在火星之龍的記憶中，它曾與同類發(fā)生戰(zhàn)斗，這使它變得虛弱，所以躲藏在地球上——可能是指舊資料中的卡坦神祇內戰(zhàn)（或者是死靈反抗卡坦）

5、在對龍的描述中，“它的胸脯里閃耀著光芒，如吞噬了星星一般”——可能是指卡坦所吞噬的恒星實體

6、在龍與帝皇的戰(zhàn)斗中，龍鱗被描述為銀白色，比鋼鐵還堅硬，但當運動時，龍鱗就像是泛起漣漪的液態(tài)水銀——這與制做卡坦身體的黑石的性質相似（可以根據(jù)卡坦的意志而改變形態(tài)）

7、3版死靈圣典：涉及阿巴頓與惡魔賀蘭戈爾的對話，其中描述了一個居住于午夜迷宮的實體——盡管細節(jié)很少，但在死靈圣典中出現(xiàn)，這就暗示著其中的聯(lián)系

8、3版死靈圣典中還描述了死靈對火星的一場襲擊，盡管死靈這么做的意圖未知，但可以確定暗示了火星與死靈間存在聯(lián)系

（封面碧藍航線x戰(zhàn)錘40K系列——觀察者·零與旅行者，畫師推主：Kreuzer，B站搬運欄：CV4471422）