動畫《少女終末旅行》尾崎隆晴監(jiān)督的特殊訪談
譯自《Animedia》2017年11月刊的相關(guān)訪談。
文明崩壞，迎來“黃昏時(shí)代”的人類世界，兩位少女——千戶和尤莉彷徨于這樣的末日世界之中。本文就兩位少女編織出的故事魅力，工作人員為此下的功夫，值得關(guān)注的看點(diǎn)，對尾崎隆晴監(jiān)督進(jìn)行了采訪。
——本作的劇情和世界觀魅力是什么？
尾崎 本作的魅力，在于兩個(gè)相反的“接觸”方法交纏在一起。其一，是未來失去了數(shù)字信號，逆轉(zhuǎn)回模擬信號時(shí)代，直接看，接觸，交談。人們在現(xiàn)代常常依靠通信和媒體，但直接接觸，直接感覺，直接思考還是很令人感動的。第二個(gè)，是通過廢墟，在廢墟生活的人們的文化和歷史，感情所觸及的好幾個(gè)風(fēng)景都會登場，雖然不是直接的，但在想象中，還是能接觸到這些東西的。就算形式有限，但在那里的生命和記憶會是永遠(yuǎn)精彩的東西。
——角色的魅力是什么？
尾崎 通過兩位樸素少女的視角，筆直而安靜地互相注視，是這部作品的角色魅力，若觀眾可以重新珍惜自己身邊的事物和重要之人，我就開心了。
——請簡單談?wù)勄舻镊攘Α?/strong>
尾崎 她清微淡遠(yuǎn)，給人冰冷的印象，但其實(shí)非常溫柔。在第1集中她喝湯的時(shí)候，還幫尤莉吹氣吹冷了，才交給尤莉的。請觀眾今后也要關(guān)注千戶舉手投足間流露出的溫柔，大家一定會喜歡上千戶的。
——那么，尤莉的魅力是什么？
尾崎 她陽光開朗，慢條斯理，她的性格會給身邊的人帶來朝氣和幸福。會有這樣的人吧，光是和他在一起，就會被他溫暖。不單是食物的場景，還有她在關(guān)鍵時(shí)刻認(rèn)真努力的場景，敬請期待。
——在描寫兩個(gè)角色的時(shí)候有什么要注意的地方嗎？
尾崎 我想把親近之人的人際關(guān)系描寫得自然一些，所以每次對話，我都會故意減少面對面的描寫。就算她們是背對背在對話，也是心心相印的……
——請談?wù)勪浺魰r(shí)的內(nèi)幕趣聞。
尾崎 水瀨（祈）小姐，久保（由利香）小姐一下就理解了角色，我都沒有機(jī)會出場指導(dǎo)（笑）。水瀨小姐，在錄音中說過好幾次「剛剛配音表現(xiàn)得和角色的印象不同，所以想重新再錄一遍」，我感受到她對自己聲音細(xì)膩的掌控力。久保小姐，配音的是一個(gè)滑稽角色，常常可以看見她展出變化多端的演技。第1集最后，撲入雪里的場景，錄音了好幾個(gè)「哆—！」的版本，每一個(gè)版本都很難舍棄啊。兩位非常出色。
——除了兩人之外，還有其他人嗎？
尾崎 也會有其他角色登場。她們會遇到什么呢？
——做動畫時(shí)有什么要注意的地方，或是想新嘗試的東西嗎？
尾崎 我想表達(dá)出時(shí)間流逝的緩慢感，所以我是盡量控制畫面幀數(shù)，在1幀畫面里面盡量做長些，讓觀眾也能一起想象。近年來的視頻都是些幀數(shù)很大和切換很快的東西，所以我就反其道而行之，做了一些嘗試挑戰(zhàn)。
——對于背景美術(shù)畫面有什么要注意的地方嗎？
尾崎 宏觀上看，遠(yuǎn)景畫面的縱深感，空虛感，還有無限延展的巡回感。微觀上看，又一個(gè)生機(jī)勃勃的世界。隨風(fēng)飄動的水滴，伴震動起舞的釘子，落水的波紋等等。我們在美術(shù)鏡頭中融入了極端的放大縮小手法，這也是我們在這部作品中耗費(fèi)心血的地方之一。
——有什么觀眾值得關(guān)注的點(diǎn)？
尾崎 故事的整體發(fā)展并沒有什么大的變化，每一集我們都會拋出一個(gè)主題。再次通過觀眾的解釋，來構(gòu)想旅途中的日常生活，就是值得關(guān)注的點(diǎn)。
——有什么推薦的今后的故事篇章？
尾崎 還不知道旅途的未來會發(fā)生什么事，敬請期待……這是一部和絕望好好相處（？）的作品，請大家一定要好好確認(rèn)。
更多動漫訪談歡迎關(guān)注微博@阿波靈
