不會日文，中文不及格，翻譯瞎編，歡迎指錯。

喜歡請支持原雜志。

采訪僅節(jié)選了提及了松岡的部分

監(jiān)督部分節(jié)選

那個場景稍微讓人感到傷感呢。最后要聊的就是風太郎了吧。

風太郎に関しては、アフレコ現(xiàn)場で松岡禎丞さんが腕を痛そうにしていた、という思い出しかないです(笑)。分厚い臺本をずっと持ち続けていましたから。でも風太郎って、優(yōu)等生キャラのはずなのに、行動原理はどちらかと言えばヤンキー寄りなんですよ(笑)。意外と五つ子に対してもキレているから、そこは結構魅力的だったなと思います。

關于風太郎，我只能想起收錄現(xiàn)場松岡禎丞先生手很痛這件事呢。因為一直拿著很厚重的臺本的（135分鐘的臺本厚度不是蓋的）。不過風太郎他雖然應該是個優(yōu)等生人設，但是行動原理更偏向于不良。意外會對五姐妹生氣，這一點讓人覺得很有魅力呢。

腳本采訪節(jié)選

看完完成的動畫后，感想如何？

アニメってすごいと思ったのは、原作で感動した部分が倍増したりするんです。全體的に演技がすごいなと思っていて、皆さんこれが最後という気持ちでやっていらしたと思うので、どの見せ場の演技も良かったです。特に松岡さんはすごいですね。インタビューを拝見しても、作品に対して相當思い入れが強いと感じていたので、彼の演技の力もあって、風太郎は原作以上のものになったんじゃないかと思います?！袱挨郡廖澶淖婴顺鰰à郡葦瞪伽胜ぐ长巫月馈工趣ⅰ敢蝗摔闻预蛞簧堡茞郅工搿０长?、そんな男になりたい」あたりは、観ていてもジーンと來ました。五つ子を好きでなければあるの演技はできないですよ(笑)。

動畫化是這么厲害的東西呢，原作中讓人感動的部分更加有感染力了。想必大家都抱著這就是最后來進行收錄，整體演技發(fā)揮真的很高水準，無論哪個場景演技都是讓人滿溢的。特別是松岡先生更加厲害?？戳怂牟稍L以后，能感覺到他對作品的思考真的很深入，演技里也充滿力量。我覺得正是松岡先生的配音讓風太郎成為了超越原作以上的存在。

“和你們五姐妹相遇是我少數自傲的東西”和“我想成為一生中只深愛一個女人的男人”之類的，都讓觀眾內心深受感動。如果不是深愛著五姐妹的話上做不到那種演技的吧（笑）。

最后也是風太郎的臺詞呢。

「五つ子ってめんどくせー」も、シリーズ最後のセリフでしたけど、あの言い方も抜群で、余韻殘るラストだっｔなと思います。あとはその後のエンディングですね。あれは不意を突かれたというか。原作を何十回も読み返して、腳本も何度も読み直しているので涙も枯れたというか、泣くことはないだろうと思ったんですけど、最後にいろんな見たことがない絵が出てきたときは、ちゅっとウルっときちゃいました。最初に腳本を描いたときから四年分くらいの記憶が蘇ってきて、あぁ、終わったんだな、良かったなと思って。

[五姐妹真麻煩??！]這句臺詞也是系列最后的臺詞，那種演繹方式真的是效果拔群，我覺得是一個會讓人回味無窮的結尾呢。另外就是在那句臺詞之后的ED曲了呢。該說是說在別人不在意的時候突然給人來一刀呢。我本以為自己已經看過了幾十次原作，重讀了多少次腳本，眼淚已經流干了，不會再哭了呢。但是一旦看到最后很多沒見過的畫面的時候，我也變得稍微哽咽了起來了呢。自開始寫腳本的時候已經過了4年了呢，這四年的記憶都全部蘇醒了。啊，這就是終曲了呢，太好了呢。

咕，等看RNG