與前IG冠軍上單聊天遭曲解,Rookie無辜躺槍,小鈺吐露心聲

回到召喚師Park,LOL召喚師期待已久的2023MSI季中冠軍賽腳步將至,根據(jù)賽程安排,由前EDG打野選手Junjia率外卡戰(zhàn)隊PSG上演入圍賽揭幕戰(zhàn),與之交鋒的是日本戰(zhàn)隊DFM。LPL超級黑馬BLG、春季賽冠軍JDG、LCK豪門T1、GEN等隊伍隨后登場?;蛟S連參賽選手都未曾料到,賽前休假的TES主力中單義進(jìn)哥Rookie空降熱搜,因一張聊天截圖成為英雄聯(lián)盟賽事愛好者熱議的焦點。

踏足英雄聯(lián)盟職業(yè)賽場,LCK聯(lián)盟曾經(jīng)一枝獨秀,連續(xù)多年斬獲LOL全球總冠軍獎杯,直到S8賽季,來自LPL賽區(qū)的IG異軍突起,有敢打敢拼的三叉戟Theshy姜承録、Rookie、阿水Jackeylove,有默契十足的野輔寧王+寶藍(lán),還有兜底的大哥Duke,這支IG順利淘汰掉當(dāng)時的LCK冠軍KT,并且連斬兩支歐洲LEC勁旅,登峰造極。

時過境遷,如今IG冠軍陣容早已支離破碎,Theshy效力于WBG戰(zhàn)隊,寧王和寶藍(lán)組成UP首發(fā)野輔,義進(jìn)哥Rookie和阿水Jackeylove成為TES主力雙核,而Duke在離開NIP戰(zhàn)隊后,暫別賽場,不過選手之間依舊保持著密切的溝通,比如同在韓國的Duke和Rookie。

與前IG冠軍上單Duke做壞事?TES中單Rookie遭惡意曲解,在直播過程中,Rookie無意間放出了自己和Duke的聊天截圖,有一位網(wǎng)友將其錯誤翻譯為Duke與Rookie相約找“姑娘”,要知道Rookie一直保持著極佳的口碑,遭到惡意翻譯后,這位LOL世界冠軍中單深陷輿論風(fēng)波,被送上熱搜。

眼看局面失去控制,造謠的網(wǎng)友發(fā)帖澄清,并且向Rookie致歉:我仔細(xì)看了上下文,也問了韓國的朋友,發(fā)現(xiàn)正確的意思應(yīng)該是Duke和Rookie選手“口嗨”,我之前翻譯的內(nèi)容有歧義,沒有結(jié)合語境,Duke和Rookie是在開玩笑,我誤解了他們的意思,我要向Rookie選手道歉。

接下來Rookie所在的TES俱樂部官博表明態(tài)度:關(guān)于Rookie直播內(nèi)容被錯誤解讀一事,我們已經(jīng)與Rookie取得聯(lián)絡(luò),他本人暫時不打算追究發(fā)帖人的法律責(zé)任,俱樂部尊重Rookie的個人意愿,部分用戶請停止傳播不實信息,對于任何傷害選手的惡劣行為,俱樂部絕不姑息。

4月29日深夜,Rookie正牌女友小鈺深夜回應(yīng)粉絲,吐露心聲:看到Rookie的聊天截圖,就知道他在開玩笑,不太生氣,但是很無語,吃了沒文化的虧??吹侥莻€錯誤翻譯,我很無語(這翻譯的是什么東西?。?,還好我會韓語,沒有上當(dāng),不然要出大事,可能真信了,我已經(jīng)和Rookie說過了,讓他有點頭腦。
正如前文所言,Rookie是LPL賽區(qū)首位S賽冠軍中單,出道多年,Rookie保持著高強度的訓(xùn)練,希望奪得職業(yè)生涯第二座LOL召喚師杯。此外LPL官方主持人小鈺是Rookie正牌女友,兩人交往多年,且從未傳出不和的傳言,這次的烏龍事件絕不會影響兩人的關(guān)系,那么Rookie小鈺能否修成正果,步入婚姻的殿堂?我們拭目以待。