【龍??? KBS - [EP★017] - CATV.X264】

1

00:00:45,866 --> 00:00:46,666

夫人

2

00:00:47,000 --> 00:00:49,733

宮里的樸內官說要求見夫人

3

00:00:49,933 --> 00:00:50,933

啊好

4

00:00:51,033 --> 00:00:53,466

快叫他進來是

5

00:01:12,300 --> 00:01:14,100

請問找小人嗎

6

00:01:14,533 --> 00:01:15,533

沒錯

7

00:01:16,066 --> 00:01:17,633

請問有何吩咐

8

00:01:18,800 --> 00:01:20,866

大殿的情況怎么樣啊

9

00:01:21,900 --> 00:01:24,900

科場鬧事的事件以及杜門洞的事

10

00:01:25,033 --> 00:01:28,633

殿下煩到幾乎都沒辦法入寢呢

11

00:01:29,066 --> 00:01:31,300

現(xiàn)在街頭上全都是那些謠言

12

00:01:32,300 --> 00:01:36,200

聽說他們向宣讀王命的都承旨撒了糞便

13

00:01:36,200 --> 00:01:37,033

是不是

14

00:01:37,900 --> 00:01:39,466

好像是這樣

15

00:01:39,666 --> 00:01:41,333

哎真是糟糕

16

00:01:42,666 --> 00:01:44,633

這一切都是誰的錯

17

00:01:45,300 --> 00:01:48,900

都是那個老謀士鄭道傳臺監(jiān)的政策招來的禍

18

00:01:49,700 --> 00:01:51,066

連這樣的預防都沒有

19

00:01:51,066 --> 00:01:52,666

就決定要舉行科舉

20

00:01:57,133 --> 00:01:58,033

樸內官你聽著

21

00:01:58,666 --> 00:01:59,733

是?夫人

22

00:02:00,100 --> 00:02:01,500

我問你件事

23

00:02:02,333 --> 00:02:03,233

是

24

00:02:04,133 --> 00:02:05,333

我聽說

25

00:02:06,300 --> 00:02:10,266

在宮里的內官都是沒有生育能力的人

26

00:02:10,800 --> 00:02:12,800

不過好像也不見得如此

27

00:02:14,866 --> 00:02:19,000

我問你是不是有些內官其實還是有生育能力的

28

00:02:19,600 --> 00:02:20,733

是?夫人

29

00:02:21,366 --> 00:02:22,800

偶爾還是會有的

30

00:02:23,300 --> 00:02:23,866

有

31

00:02:25,800 --> 00:02:27,000

你說有

32

00:02:27,333 --> 00:02:27,766

是

33

00:02:28,600 --> 00:02:31,100

因為在現(xiàn)在的朝廷之前

34

00:02:31,333 --> 00:02:36,000

大部分都是有生育能力的人來當內官的

35

00:02:36,800 --> 00:02:39,533

雖然現(xiàn)在有很多的考量

36

00:02:39,866 --> 00:02:42,700

所以要閹割之后才能夠來當內官

37

00:02:43,133 --> 00:02:47,000

但是小人知道還是有許多有生育能力的內官

38

00:02:47,366 --> 00:02:48,100

哼

39

00:02:49,066 --> 00:02:50,866

原來是這樣

40

00:02:51,700 --> 00:02:53,900

敢問君夫人有什么事嗎

41

00:02:54,633 --> 00:02:59,566

你知道世子殿有個叫李曼的內官嗎

42

00:03:00,233 --> 00:03:01,100

什么

43

00:03:01,366 --> 00:03:02,600

認識嗎

44

00:03:03,833 --> 00:03:05,233

當然認識

45

00:03:05,800 --> 00:03:07,166

是個年輕人

46

00:03:08,000 --> 00:03:10,000

請問發(fā)生什么事了

47

00:03:10,533 --> 00:03:13,800

他現(xiàn)在跟世子嬪正在通奸

48

00:03:15,266 --> 00:03:16,066

什么

49

00:03:16,500 --> 00:03:17,933

通奸

50

00:03:18,333 --> 00:03:21,633

金尚宮經(jīng)過很多次的確認才告訴我的

51

00:03:22,033 --> 00:03:23,366

天吶

52

00:03:23,833 --> 00:03:25,600

怎么會有這種事

53

00:03:25,666 --> 00:03:28,000

她是將成為國母的世子嬪

54

00:03:28,666 --> 00:03:31,666

如果肚子里有內官的種子

55

00:03:32,466 --> 00:03:33,733

那會怎么樣呢

56

00:03:34,333 --> 00:03:35,800

君夫人

57

00:03:36,400 --> 00:03:37,733

這種可怕的事

58

00:03:38,000 --> 00:03:39,633

這是天大的好機會

59

00:03:40,466 --> 00:03:42,066

你就立個大功勞吧

60

00:03:42,466 --> 00:03:44,833

你把通奸的兩個人給我抓起來

61

00:03:46,600 --> 00:03:48,000

懂我的意思嗎

62

00:03:48,666 --> 00:03:52,266

但是小人實在沒辦法做到啊

63

00:03:52,266 --> 00:03:53,533

回去之后

64

00:03:53,900 --> 00:03:55,900

跟趙英茂臺監(jiān)見面

65

00:03:56,466 --> 00:03:58,733

趙臺監(jiān)總管宮里所有大小事

66

00:03:58,766 --> 00:03:59,800

所以會幫你的

67

00:04:00,100 --> 00:04:01,100

知道了嗎

68

00:04:01,600 --> 00:04:02,400

不過

69

00:04:03,066 --> 00:04:05,466

小人怎么能到世子嬪殿

70

00:04:05,600 --> 00:04:07,033

你去偏殿

71

00:04:07,766 --> 00:04:11,200

在當場把叫李曼的人抓起來

72

00:04:11,200 --> 00:04:12,900

讓整個宮里的人全部都知道

73

00:04:15,733 --> 00:04:18,400

這很可能會威脅到你的性命

74

00:04:21,000 --> 00:04:22,033

有句話你聽過吧

75

00:04:22,833 --> 00:04:24,066

隔墻有耳

76

00:04:25,000 --> 00:04:27,100

凡事你必須要小心

77

00:04:31,033 --> 00:04:35,500

最近你父皇他的心情非常不好

78

00:04:36,000 --> 00:04:37,766

孩兒你已經(jīng)聽說了

79

00:04:38,033 --> 00:04:41,866

在這個時候?世子你應該要好好安慰你父皇

80

00:04:41,933 --> 00:04:43,600

讓他開心知道嗎

81

00:04:44,366 --> 00:04:45,800

是?母后

82

00:04:46,466 --> 00:04:47,566

還有世子嬪

83

00:04:48,466 --> 00:04:49,666

是?母后

84

00:04:50,200 --> 00:04:52,100

因為東宮忙著學習

85

00:04:52,300 --> 00:04:55,933

所以恐怕沒有辦法那么的細心照顧你

86

00:04:58,600 --> 00:05:01,866

世子嬪你是將成為這國家的國母

87

00:05:02,333 --> 00:05:06,400

嬪宮要像世子一樣勤學宮中法度

88

00:05:06,400 --> 00:05:08,066

這方面千萬不可以懈怠知道嗎

89

00:05:09,066 --> 00:05:10,433

是?母后

90

00:05:12,033 --> 00:05:13,233

啊對了

91

00:05:13,666 --> 00:05:17,900

你們夫妻倆還是沒有小孩的消息嗎

92

00:05:22,366 --> 00:05:24,700

我很希望能趕快抱世孫

93

00:05:25,466 --> 00:05:28,266

其實以世子嬪的身份生下孩子

94

00:05:29,033 --> 00:05:30,733

這是身為皇室女人的責任

95

00:05:31,033 --> 00:05:32,933

是非常重要的義務

96

00:05:33,233 --> 00:05:34,366

你要記住這一點

97

00:05:36,200 --> 00:05:37,000

是

98

00:05:40,666 --> 00:05:42,033

皇室都很平安

99

00:05:42,033 --> 00:05:43,433

沒有煩惱

100

00:05:44,266 --> 00:05:47,933

怎么殿下周邊一直發(fā)生那些惱人的事情呢

101

00:05:53,933 --> 00:05:55,900

贊成事臺監(jiān)?我問你

102

00:05:56,200 --> 00:05:57,833

我們已經(jīng)經(jīng)歷那樣的事

103

00:05:57,833 --> 00:05:59,833

你還要舉行科考是嗎

104

00:06:00,700 --> 00:06:01,866

正是如此

105

00:06:01,900 --> 00:06:02,866

殿下

106

00:06:03,366 --> 00:06:04,533

過去的騷動

107

00:06:04,833 --> 00:06:08,800

只是一些不良分子企圖妨礙而引起的事情而已

108

00:06:09,000 --> 00:06:11,266

請您嚴厲的處罰他們

109

00:06:11,333 --> 00:06:14,333

但是科考您還是可以重新實行

110

00:06:14,500 --> 00:06:17,866

臣相信一定會有一些人才過來

111

00:06:20,466 --> 00:06:23,033

殿下您應該建立法律尊嚴

112

00:06:23,233 --> 00:06:26,400

讓他們知道國家的力量才是正途

113

00:06:26,833 --> 00:06:30,066

請您嚴厲的處罰破壞科考現(xiàn)場

114

00:06:30,066 --> 00:06:31,300

懷念前王朝

115

00:06:31,300 --> 00:06:34,066

而聚在杜門洞隱居的那些人

116

00:06:34,400 --> 00:06:37,133

裴侍中的稟告一點都沒有錯

117

00:06:37,800 --> 00:06:39,600

請殿下速做決定

118

00:06:42,866 --> 00:06:45,333

趙侍中你的想法如何

119

00:06:46,800 --> 00:06:49,166

您已經(jīng)對他們大發(fā)慈悲

120

00:06:49,733 --> 00:06:50,833

但是他們愚蠢

121

00:06:50,833 --> 00:06:52,733

因此無法接受您的恩惠

122

00:06:53,833 --> 00:06:55,700

您懲罰他們是應該的

123

00:06:56,000 --> 00:06:56,866

但是這樣的話

124

00:06:56,900 --> 00:06:59,866

您過去的圣德會消失它的光芒

125

00:07:00,500 --> 00:07:03,166

民心就會更加的遠離您的

126

00:07:03,866 --> 00:07:06,200

寡人所擔心的就是這個

127

00:07:06,900 --> 00:07:09,333

新酒要放在新瓶子里

128

00:07:09,333 --> 00:07:12,533

已經(jīng)枯掉的樹應當要拔起他的根

129

00:07:12,533 --> 00:07:14,500

才有辦法種下新的樹

130

00:07:14,633 --> 00:07:16,100

您可以發(fā)慈悲

131

00:07:16,100 --> 00:07:17,833

但如果他們不聽的話

132

00:07:17,833 --> 00:07:19,833

必須要嚴厲處罰才行

133

00:07:19,900 --> 00:07:21,400

他說的沒錯?殿下

134

00:07:21,866 --> 00:07:24,800

微臣認為您必須要強硬一點才行

135

00:07:28,933 --> 00:07:30,033

殿下

136

00:07:30,833 --> 00:07:33,333

微臣權近有事稟告

137

00:07:34,500 --> 00:07:36,300

你有話就說吧

138

00:07:36,700 --> 00:07:38,100

就算在民間

139

00:07:38,633 --> 00:07:39,866

如果丈夫死了

140

00:07:39,866 --> 00:07:44,133

成為寡婦的女人至少會守節(jié)3年才能改嫁

141

00:07:44,133 --> 00:07:45,066

這是禮儀

142

00:07:45,900 --> 00:07:48,300

何況他們是前朝的官員

143

00:07:48,900 --> 00:07:51,066

請您不要急著處置他們

144

00:07:51,700 --> 00:07:54,866

好好的觀察等待可能比較好

145

00:07:55,000 --> 00:07:55,966

你說等什么

146

00:07:56,333 --> 00:07:57,666

到底要等到什么時候

147

00:07:58,133 --> 00:08:01,033

他們現(xiàn)在蔑視殿下和朝廷

148

00:08:01,266 --> 00:08:02,766

你說還要再等下去嗎

149

00:08:03,433 --> 00:08:06,133

過去都堂透過吏曹跟刑曹

150

00:08:06,300 --> 00:08:07,600

還有軍隊的組織

151

00:08:07,600 --> 00:08:10,266

來進行了全國名義的調查

152

00:08:10,733 --> 00:08:13,933

調查結果如果讓民心回轉的話

153

00:08:13,933 --> 00:08:16,600

可能要花很長的時間才有辦法

154

00:08:17,500 --> 00:08:23,133

再加上那些高麗皇族的王室們還是躲在各處

155

00:08:23,266 --> 00:08:25,766

心里懷著逆心

156

00:08:26,300 --> 00:08:29,633

請問殿下這樣發(fā)慈悲要到什么時候呢

157

00:08:30,733 --> 00:08:35,700

但是王室們現(xiàn)在哪有什么力量可以懷著逆心呢

158

00:08:36,100 --> 00:08:38,133

哎呀這你就不懂了

159

00:08:38,633 --> 00:08:40,000

破壞了科考

160

00:08:40,000 --> 00:08:41,900

躲到洞門洞去的那些人

161

00:08:42,133 --> 00:08:44,866

他們是為了什么才做那種事情的

162

00:08:45,800 --> 00:08:48,666

他們不就是都屬于王室的人嗎

163

00:08:48,666 --> 00:08:50,233

你們別再吵了

164

00:08:52,666 --> 00:08:55,233

杜門洞的事情等思考之后

165

00:08:55,566 --> 00:08:57,666

寡人會再做出決定的

166

00:08:58,500 --> 00:08:59,533

殿下

167

00:08:59,800 --> 00:09:03,433

那么請問科考的事情該怎么辦呢

168

00:09:05,333 --> 00:09:09,400

這件事是太學士閔臺監(jiān)所負責的

169

00:09:09,666 --> 00:09:11,566

臺監(jiān)你認為如何

170

00:09:12,366 --> 00:09:14,800

在科場上的騷動

171

00:09:15,200 --> 00:09:20,100

其實微臣認為出試題方面也是出了一些問題

172

00:09:21,000 --> 00:09:23,666

征求人才是非常緊要的事

173

00:09:24,400 --> 00:09:29,066

臣也認可贊成事臺監(jiān)所說

174

00:09:30,800 --> 00:09:32,033

既然如此

175

00:09:32,700 --> 00:09:37,100

在都堂里充分的討論之后再去施行好了

176

00:09:38,066 --> 00:09:40,666

圣恩浩蕩

177

00:09:41,666 --> 00:09:42,633

殿下

178

00:09:43,233 --> 00:09:45,433

守門將傳來消息

179

00:09:45,866 --> 00:09:48,866

他說和尚無學剛才到皇宮里來

180

00:09:48,866 --> 00:09:51,300

正等著殿下的圣旨呢

181

00:09:52,033 --> 00:09:53,733

無學大師來了

182

00:09:54,466 --> 00:09:56,133

哦他終于來了

183

00:09:57,033 --> 00:09:58,533

立刻請他到大殿來

184

00:09:58,533 --> 00:09:59,900

寡人馬上會過去的

185

00:09:59,933 --> 00:10:00,633

是

186

00:10:02,133 --> 00:10:02,833

好

187

00:10:03,000 --> 00:10:05,600

我們今天就到此為止吧

188

00:10:05,900 --> 00:10:06,933

大家都退下去吧

189

00:10:07,833 --> 00:10:08,666

是

190

00:10:13,366 --> 00:10:14,800

李之蘭臺監(jiān)

191

00:10:15,400 --> 00:10:17,200

你就跟寡人一塊去吧

192

00:10:17,600 --> 00:10:18,533

是?殿下

193

00:10:28,800 --> 00:10:29,866

殿下

194

00:10:36,500 --> 00:10:37,333

大師

195

00:10:39,666 --> 00:10:43,000

好久不見了?殿下

196

00:10:44,433 --> 00:10:50,700

您還愿意召見我這卑賤的小僧?謝殿下恩典

197

00:10:50,833 --> 00:10:52,400

這是什么話

198

00:10:52,800 --> 00:10:55,633

來我們快到里面去吧

199

00:11:10,300 --> 00:11:12,666

寡人再怎么找都找不到

200

00:11:13,566 --> 00:11:15,466

你終于來了

201

00:11:17,733 --> 00:11:21,666

大師你到底去哪了

202

00:11:22,133 --> 00:11:26,733

到處流浪的山僧怎么會有一個固定的居處呢

203

00:11:27,600 --> 00:11:29,100

想哪走哪

204

00:11:29,133 --> 00:11:32,233

到處云游四海做個閑云野鶴

205

00:11:32,666 --> 00:11:36,066

殿下他找大師找了好久呢

206

00:11:36,566 --> 00:11:40,300

所以小僧不是不分晝夜這樣跑過來了嗎

207

00:11:42,100 --> 00:11:44,733

同將軍你最近還是喝很多古茶嗎

208

00:11:44,733 --> 00:11:46,066

哎呀哪有

209

00:11:46,300 --> 00:11:48,000

都沒有人要陪我喝酒

210

00:11:48,133 --> 00:11:51,200

我真的好懷念以前的日子

211

00:11:51,200 --> 00:11:53,100

要老虎吃草

212

00:11:53,533 --> 00:11:55,800

怎么可能不會感到郁悶呢

213

00:11:56,333 --> 00:11:59,500

再加上你的兄長成了君王

214

00:11:59,900 --> 00:12:01,766

所以不方便常常覲見

215

00:12:03,133 --> 00:12:06,766

我看你完全看穿了我現(xiàn)在的心情啊

216

00:12:07,833 --> 00:12:10,266

其實我跟你想的是一樣的

217

00:12:10,600 --> 00:12:14,900

我真想把這君王的衣服脫掉

218

00:12:15,833 --> 00:12:19,233

跑到我們曾經(jīng)騎馬奔跑的那塊廣闊曠野去呢

219

00:12:20,733 --> 00:12:22,033

但是殿下

220

00:12:22,633 --> 00:12:27,633

殿下已經(jīng)被關在永遠回不去的籠子里頭了

221

00:12:28,166 --> 00:12:29,633

你說的沒有錯

222

00:12:29,733 --> 00:12:32,600

這籠子看起來真的是很可怕

223

00:12:37,866 --> 00:12:43,300

所以寡人比任何人還渴望尋找大師

224

00:12:48,266 --> 00:12:50,566

雖然有眼睛?但是無法看清楚

225

00:12:51,666 --> 00:12:54,533

雖然有心?但是感到緊張又覺得沉重

226

00:12:56,400 --> 00:12:58,300

殿下要經(jīng)營天下

227

00:12:59,533 --> 00:13:02,600

又怎么可能會沒有痛苦和煩惱呢

228

00:13:03,700 --> 00:13:04,600

大師

229

00:13:06,300 --> 00:13:08,166

請你讓我睜開眼睛吧

230

00:13:09,366 --> 00:13:11,566

讓我打開這悶悶的胸口

231

00:13:12,633 --> 00:13:13,500

殿下

232

00:13:13,733 --> 00:13:14,833

你安靜?

233

00:13:18,200 --> 00:13:23,666

雖然開國的理念是排斥佛教?崇拜儒教

234

00:13:24,666 --> 00:13:27,966

但是我李成桂希望以大師為我的老師

235

00:13:30,500 --> 00:13:31,400

大師

236

00:13:32,600 --> 00:13:34,566

請你成為這國家的國師吧

237

00:13:35,233 --> 00:13:35,966

殿下

238

00:13:37,100 --> 00:13:39,833

這樣官員們的反駁一定會很大

239

00:13:40,333 --> 00:13:43,133

人君行事?何人敢阻攔

240

00:13:46,033 --> 00:13:46,833

大師

241

00:13:49,966 --> 00:13:51,866

你就開導一個后學好嗎

242

00:14:00,833 --> 00:14:01,700

到頭來

243

00:14:03,466 --> 00:14:07,333

這種讓人為難的事還是發(fā)生了

244

00:14:14,533 --> 00:14:20,266

開導君王的就可以開導整個國家

245

00:14:21,466 --> 00:14:24,666

身為佛弟子又如何能拒絕呢

246

00:14:26,466 --> 00:14:27,766

謝謝你

247

00:14:29,633 --> 00:14:31,400

謝謝你?大師

248

00:14:32,900 --> 00:14:34,800

大師你既然答應了

249

00:14:35,733 --> 00:14:37,900

那么我們就舉行儀式吧

250

00:14:38,533 --> 00:14:39,466

您說儀式

251

00:14:40,100 --> 00:14:43,666

寡人一定要做到拜他為師的禮儀

252

00:14:46,733 --> 00:14:48,666

我想到了我的生日

253

00:14:49,633 --> 00:14:52,333

那天進行這個儀式好了

254

00:14:56,100 --> 00:14:57,666

南無觀世音菩薩

255

00:15:48,000 --> 00:15:51,966

凡事在佛教重視的是慈悲

256

00:15:53,366 --> 00:15:54,400

而在儒家

257

00:15:55,433 --> 00:15:58,233

最重視的是對人仁慈

258

00:15:59,633 --> 00:16:03,533

請問這兩者到底有什么不同

259

00:16:06,100 --> 00:16:08,033

社稷要平安

260

00:16:08,566 --> 00:16:10,766

百姓要安寧

261

00:16:11,700 --> 00:16:15,266

君臣的道理和法律的政治建立

262

00:16:15,633 --> 00:16:17,966

都必須以慈悲之心為基礎

263

00:16:19,866 --> 00:16:21,300

還請殿下

264

00:16:22,000 --> 00:16:25,900

凡事都以慈悲之心來面對

265

00:16:27,333 --> 00:16:30,400

新王朝元年十月十一日

266

00:16:31,633 --> 00:16:33,500

李成桂在自己的生日的這天

267

00:16:34,033 --> 00:16:36,266

冊封無學為國事

268

00:16:36,866 --> 00:16:40,533

而且給他一個妙言尊者的法號

269

00:16:41,866 --> 00:16:44,866

很早之前?他就預言李成桂將成為君王

270

00:16:44,866 --> 00:16:48,433

無學在每當李成桂遇到危機的時候都能適時開導

271

00:16:48,433 --> 00:16:54,433

現(xiàn)在成為國師得到正式的地位

272

00:16:54,733 --> 00:16:55,700

但是這件事

273

00:16:55,866 --> 00:17:00,833

對以儒學為國家理念的鄭道傳以及那些其他官員們來說

274

00:17:00,833 --> 00:17:04,200

是一個非常大的打擊