Point!袴的穿著方法
Point!(要點)袴的穿著方法
Point! 袴の著方


男 女?
?

這部分,到現(xiàn)在為止在袴的穿著方法(女性版)中,隨著男性版的公開,在添加、修改后做了別項。
那么,著袴時的注意點如下。好好按這6項的話,必定可以帥氣的著好袴吧。
(點擊圖片的話,會跳轉(zhuǎn)到各自的穿著方法)
?
この部分は、今までは 袴の著方(女性版)內(nèi)にありましたが、男性版の公開に伴い、加筆|かひつ?修正した上で別項|べっこうにしてみました。
さてそういうことで、袴を著る時の注意點は以下の通り。この6項目をきちんと押さえていれば、必ずやかっこよく袴が著られることでしょう。
(畫像をクリックすると、それぞれの著方に飛びます)
首先將(腰)帶緊緊地固定在正確的位置。因為腰帶是袴的基礎(chǔ),系的過緊、過松、歪斜會導(dǎo)致穿著樣子崩壞。(男女共通,特別是男性)
另外,伊達(dá)締((腰)帶狀柔軟材料的東西)、簡易(腰)帶(兩端成紐(繩))、魔術(shù)腰帶等因為柔軟,所以容易系在腰部,所以最好用(腰)帶。(特別是女性)
?
まず何よりも帯を正しい位置にきちんと締めること。帯は袴の土臺なので、締めすぎ、緩すぎ、歪み|ひずむはそのまま著姿の崩れにつながります。(男女共通?特に男性)
また、伊達(dá)締め(帯狀ながら柔らかい素材のもの)や簡易?。▉I端が紐になっているもの)、マジックベルト等は柔らかいので締め過ぎる上に、ウエストに締めてしまいがちなので、帯にした方がいい。(特に女性)

https://item.rakuten.co.jp/toiki/0008-01507-w-y/
伊達(dá)締めとは、著物?長襦袢の襟合わせやおはしょりを押さえるための紐?のことです。 著付けを安定させるために使います。 長襦袢の上に1本?著物の上に1本の合計2本を使うのが基本です。 幅は7~10cm程度と広めで、長さは80cm~200cmと種類によって大きく異なります。
伊達(dá)締めとは何? ~使い方?結(jié)び方?代用品などの基 …
kitsuke-school.jp/basic/922/

https://item.rakuten.co.jp/kyoto-hana/548-0004/ 軽裝帯は、付け帯、作り帯、文化帯、結(jié)び帯、簡易帯ともいいます。 軽裝帯とは、結(jié)ばずに著用できるように仕立てた帯をいいます。 結(jié)び部分をすでに縫製していたり、胴巻き部分がヒモやマジックテープで付けられるようになっている帯です。
簡単に一人でも著れる軽裝帯とは?| きものレンタリエ …

kimono-rentalier.jp/column/kimono/keisouobitoha/

https://item.rakuten.co.jp/wakoubou-miyao/s43/
マジックベルトとは マジックベルトとは、著物を著る際に使う著付け小物の一つで、長襦袢や著物の上に締めて使います。 伊達(dá)締めのマジックテープタイプのものです。 伊達(dá)締めは幅が約10cmの、帯の下に締めるもので、衿元や胸元を整え、著崩れを防ぐ役割があります。 マジックベルトは、ベルトの先にマジックテープの付いていて、一重巻きでマジックテープを留めるだけなので、簡単に裝著ができます。
著付けで便利なアイテム?マジックベルト?| きものレン …

kimono-rentalier.jp/column/kimono/magicbelttoha/
?
一定要穿在“前下”(最先從帶開始)。后面比前面低,只能說不體面。體格等不能前下的情況,至少要保持水平。(男女共通,特別是身材纖細(xì)的男性和身材勻稱的女性)
?
2、必ず「前下がり」に著ること(帯の時點からすでに)。後ろが前より下がっているのは、みっともないとしか言いようがありません。體格等で前下りにならない場合も、せめて水平になるように。(男女共通?特に體の細(xì)い男性と、恰幅|かっぷくのいい女性)
?
腰帶和袴的紐不需要特別緊地綁起來。腰帶的話,胴體周圍沒有壓迫感的程度正好,只用緊緊系好結(jié)。袴紐也只需要系緊要處,不需要從頭到尾綁住。“系”和“綁”是不一樣的。(男女共通)
?
3、帯や袴の紐は殊更|ことさらにぎゅうぎゅうと縛り上げる必要はないこと。帯の場合、胴回りは圧迫感のない程度で丁度良く、結(jié)び目だけをしっかりと締めます。袴の紐も、要所要所を締めるだけで、初めから終わりまで縛り上げる必要はありません?!妇啢幛搿工取缚`る」は違います。(男女共通)
?
紐(繩)不要捻?。ɡp著)。意外地在表面回響。(特別是女性)
紐不要飄浮。意外地引人注目。(特別是男性)
?
4、紐はよれないようにする。意外と表にひびきます。(特に女性)
紐は浮かないようにする。意外と目について気になります。(特に男性)
?
袴的左右腋的空出是一樣的,道衣的背縫和袴后面的襞是一條直線。好好地穿道衣,系上腰帶,將袴的前腰中心(三襞)和身體中心對齊,左右腋下的空出一樣的話,自然不會穿歪。(男女共通)
?
5、袴の左右の脇のあきは同じで、道衣の背縫いと袴の後のひだは一直線になること。きちんと道衣を著、帯を締めた上で、袴の前腰の中心(三のひだ)と體の中心を合わせ、左右の脇のあきを同じにすれば、自然と曲がらずに著られています。そうなるよう仕立てられているので。(男女共通)

http://910.style.coocan.jp/2_kikonashi/d02.html 道著の定義
柔道?剣道など、武道をする時に著る衣服。
広辭苑 第七版 2048Pより [発行所:株式會社巖波書店]
とのことで、道著は柔道、剣道、弓道、空手道、合気道の様な武道を行う時に著る上下に別れた衣服のことを指します。
素材は著心地がよく汗を吸収しやすい綿であることが多く、色は黒や紺もあるが白が一般的です。
https://kotobachigai.com/dogidoi/
?

袴的紐(特別是后紐(繩))將下側(cè)拉緊系住。將中(整體)或上側(cè)拿著系住的話,使勁地系,實際上完全沒有系住。特別是男性的后腰,斜向下拉,拉上側(cè)的話,袴腰貼背,像那樣系“這樣可以嗎”,實際上袴腰的下部松了,不知不覺袴腰就滑落了,那種事情就發(fā)生了。在前方拉紐(繩)的下側(cè)的話,袴腰下部和后腰的接縫貼腰,腰帶的結(jié)會緊緊地橫在袴腰(男性版步驟9)。(男女共通,特別是男性)
?
6、袴の紐(特に後紐)は下側(cè)を引っ張り加減にして結(jié)ぶ。中(全體)や上側(cè)を持って結(jié)ぶと、一生懸命締めているつもりでも、実は全然締まっていません。特に男性の後腰は、斜め|ななめ下に引くなどして上側(cè)を引っ張っていると、袴腰が背中につくので「これくらいでいいか」とそのまま結(jié)んでしまうようですが、実際には袴腰の下部がゆるんでいるので、いつの間にか袴腰がずり落ちている、なんてことになっています。前方に引いて紐の下側(cè)を引っ張るようにすると、袴腰下部と後腰の継ぎ目が腰に付き、帯の結(jié)び目にしっかりと袴腰が乗ります(男性版手順9)。(男女共通?特に男性)
?
【四五言的個人空間-嗶哩嗶哩】?https://b23.tv/A3cZdoV
*僅供參考
文、圖 bing
http://910.style.coocan.jp/2_kikonashi/d04_04.html
Point! 袴の著方
https://kotobachigai.com/dogidoi/
説明できる?道著と道衣の違い。定義は?広辭苑より。
道衣の定義
道士の著る衣服。道服。
広辭苑 第七版 2043Pより [発行所:株式會社巖波書店]
とのことで、続いて「道士」を広辭苑で調(diào)べると、
道教を修める人
広辭苑 第七版 2055Pより [発行所:株式會社巖波書店]
さらには「道教」を調(diào)べてみると
中國漢民族の伝統(tǒng)宗教。黃帝?老子を教祖と仰ぐ。古來の巫術(shù)や老荘道家の流れを汲み、これに陰陽五行説や神仙思想などを加味して、不老長生の術(shù)を求め、符呪?祈禱などを行う。仏教の教理をとり入れて次第に成長。民間宗教として現(xiàn)在まで広く行われる。
広辭苑 第七版 2049Pより [発行所:株式會社巖波書店]
とのことで「道著」のようなものではなく、映畫に出てきそうな中國の太極拳やカンフーの服裝が近いようです。
また中國発祥の少林寺拳法で著用する衣服のことは道著ではなく、道衣と呼ぶことも分かりました。

つまり「道著」と「道衣」の違いは?
つまりそれぞれの違いは
道著は「柔道や剣道などの武道の際に著用する衣服」
道衣は「中國漢民族の伝統(tǒng)宗教である”道教”を修める人が著る衣服」
となり全くの別物であることが分かりました。
つまり、日本の武道で著用する服は「道著」であり、「道衣」ではありません。