1968年1月7日，出生烏克蘭的克里沃羅格（Krivoy Rog）市，4歲時(shí)開(kāi)始練習(xí)交際舞；6歲便開(kāi)始于當(dāng)?shù)氐陌爬傥鑼W(xué)校學(xué)習(xí)舞蹈，第一位導(dǎo)師是泰西婭?帕希娜Taisiya Parshina，她是克里沃羅格市 “文化之家”芭蕾舞工作室的負(fù)責(zé)人。所以她想讓自己童年的夢(mèng)想成真。他也沒(méi)有讓她失望，因?yàn)樗娴暮芟矚g學(xué)習(xí)，因?yàn)樗械恼n程都以一種好玩的方式進(jìn)行。

當(dāng)他十歲的時(shí)候，問(wèn)題出現(xiàn)了:下一步該做什么。舞蹈工作室的老師說(shuō)，這個(gè)男孩必須被讓專(zhuān)業(yè)人士來(lái)教，因?yàn)樗刑熨x，他必須接受良好的教育。所以，馬拉霍夫最終來(lái)到了莫斯科，10歲便考入大劇院芭蕾舞學(xué)校（Bolshoi Ballet School），彼得?彼斯托夫（Peter Pestov），在求學(xué)的路上，相對(duì)來(lái)講馬拉霍夫可以說(shuō)是一片坦途的，他的恩師彼斯托夫在采訪里提到第一次見(jiàn)到馬拉霍夫的場(chǎng)景："那天，來(lái)了一個(gè)為芭蕾而生的孩子……"小時(shí)候練功的他，完美的身材比例發(fā)及突出的柔韌。對(duì)于兒時(shí)的他來(lái)說(shuō)，被學(xué)校錄取并不是太難的事情，真正的困難是在生活上。并不太理想的生活條件和經(jīng)濟(jì)狀況，是他兒時(shí)記憶中的最大陰影。

一開(kāi)始很困難，因?yàn)樵趮寢尩恼疹櫹?，他不得不開(kāi)始獨(dú)立的生活:照顧自己，學(xué)習(xí)自己的功課。但是寄宿在學(xué)校沒(méi)有了父母照顧，他仍然是孤獨(dú)的，這位未來(lái)的舞蹈家寫(xiě)了一些可憐的信回家，以便他的母親盡快來(lái)。她來(lái)了，使他平靜下來(lái)，在一段時(shí)間里，他可以平靜地學(xué)習(xí)了。一年過(guò)去了，馬拉霍夫適應(yīng)了，開(kāi)始在首都過(guò)正常的生活。此外，對(duì)舞蹈的熱愛(ài)幫助克服了困難。

多年后，面對(duì)鏡頭他坦言道："若是自己的孩子，他絕不舍得這樣做——送自己的孩子到大劇院芭蕾舞學(xué)校"。這是他母親未實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想。她從事各種藝術(shù)：藝術(shù)體操、交誼舞和民間舞蹈、彈鋼琴。芭蕾是她未實(shí)現(xiàn)的夢(mèng)想。她說(shuō)她生下的第一個(gè)孩子將是一名舞者。

當(dāng)然，他同樣承認(rèn)，如果不是當(dāng)時(shí)媽媽能下那樣的決心，他也不會(huì)是現(xiàn)在的他。其實(shí)，媽媽不是舍不得，只是媽媽做到了將自己的眼淚藏起來(lái)。（有次接受德國(guó)采訪的時(shí)候馬拉霍夫的媽媽說(shuō)起過(guò)，當(dāng)送兒子進(jìn)了舞蹈學(xué)校之后，她也曾問(wèn)過(guò)自己"我這是在干什么，天啊，對(duì)他是不是太殘酷了？"）所以，他那句話中，也多少包含了對(duì)母親的敬佩和驕傲，因?yàn)槟遣⒉皇撬械募议L(zhǎng)都能做到的。由于烏俄關(guān)系從來(lái)微妙復(fù)雜，哪怕是80年代，他在莫斯科求學(xué)，都要比其他同學(xué)多付學(xué)費(fèi)。"媽媽把她掙到所有錢(qián)都用在了我身上，在莫斯科，她沒(méi)有給自己買(mǎi)過(guò)任何東西，現(xiàn)在想來(lái)，我為她感到驕傲" 。而當(dāng)畢業(yè)來(lái)臨的時(shí)候，"不是俄羅斯人"的他，成為了他更大的阻礙。前大劇院首席，后成為馬拉霍夫老師的索非亞?戈洛夫金娜（Sofia Golovkina），曾對(duì)美國(guó)媒體說(shuō)："因?yàn)槲覀儓F(tuán)里的某些人，所以他明白，即使他留在團(tuán)里，也沒(méi)有什么屬于他的機(jī)會(huì)，因此他做了正確的選擇：離開(kāi)。"這里所說(shuō)的團(tuán)里的某些人，暗指大劇院的團(tuán)長(zhǎng)尤里?尼科拉維奇?格里戈羅維奇（Yuri Nikolaievich Grigorovich）。

1986年，馬拉霍夫畢業(yè)，不得不考慮去哪里工作。作為最有才華的學(xué)生之一，他希望能進(jìn)入莫斯科大劇院，但他被拒絕了，因?yàn)樗麤](méi)有莫斯科居留許可。直到現(xiàn)在馬拉霍夫還不知道真正的原因是什么，還是只是一個(gè)借口。然而，他沒(méi)有被冒犯，因?yàn)椴恢廊绻M(jìn)了莫斯科大劇院會(huì)發(fā)生什么。

馬拉霍夫回憶道，即將畢業(yè)之前，他做夢(mèng)都想得到進(jìn)入大劇院的機(jī)會(huì)，可是格里戈羅維奇卻跟他說(shuō)，因?yàn)樗皇嵌砹_斯人，所以上面不同意他進(jìn)入大劇院。馬拉霍夫?yàn)榱俗C明自己，參加了一系列芭蕾界的重要國(guó)際比賽，如1980年獲瓦爾納國(guó)際芭蕾舞比賽，得了一個(gè)少年組的銅獎(jiǎng)，換來(lái)了格里戈羅維奇的一句話："嗯……我還要考慮考慮"，之后又在莫斯科國(guó)際芭蕾舞比賽等多個(gè)國(guó)際比賽獎(jiǎng)項(xiàng)。1986年在巴黎舉辦的"謝爾蓋?里法國(guó)際芭蕾舞大賽"上獲得金獎(jiǎng)。讓所有人都注意到了他。這時(shí)格里戈羅維奇好似賞賜一般的對(duì)他說(shuō)："現(xiàn)在，你可以到大劇院來(lái)跳舞了"——而馬拉霍夫卻扔給了他一句話："你這話說(shuō)的，太遲了" 。于是，1986年畢業(yè)后，便加入莫斯科古典芭蕾舞團(tuán)（Moscow Classical Ballet），成為舞團(tuán)里最年輕的首席舞者。他的同事們甚至不羨慕他”——作為一名有技巧的舞者。1987-992年與瑙姆?阿扎琳（Naum Azarin）老師一起表演。演出的劇目有：《天鵝湖》中的齊格弗里德，《吉賽爾》中的阿爾伯特，《堂?吉訶德》中的巴茲爾，《羅密歐與朱麗葉》中的默丘西奧。

在皮埃爾?拉科特（Pierre Lacotte）復(fù)排菲利波?塔廖尼（Filippo Taglioni）版本的芭蕾舞劇《娜塔莉，或瑞士擠奶女工》（Nathalie ou La Laitière suisse）中飾演奧斯瓦爾德一角。

90年代，芭蕾舞團(tuán)出國(guó)演出，這種到西歐或北美帶有交流性質(zhì)的演出一向是前蘇聯(lián)最敏感的活動(dòng)，因?yàn)樘嗟难輪T，太多的大師，都是在這些演出中一去不復(fù)返。出國(guó)之前，馬拉霍夫也動(dòng)了離開(kāi)的念頭，但當(dāng)時(shí)蘇聯(lián)剛剛解體，誰(shuí)又知道之后的局勢(shì)會(huì)怎樣？20歲前幾乎沒(méi)有接觸過(guò)外語(yǔ)課，外面的世界什么樣，前蘇聯(lián)不想讓他們知道。

馬拉霍夫在臨走之前給媽媽打了一個(gè)電話問(wèn)她："如果我這次走了以后再也不回來(lái)了，你會(huì)怎么辦？"電話那頭，他聽(tīng)到媽媽說(shuō)"你應(yīng)該去追逐你的夢(mèng)想。"演出任務(wù)緊張，沒(méi)法回家，只有電話，所以馬拉霍夫能聽(tīng)到的，只有媽媽的一句話，自然他照著這句話去做了，就像兒時(shí)一樣。誰(shuí)都不知道，說(shuō)這句話的時(shí)候，媽媽是個(gè)什么表情什么心情，馬拉霍夫看不到媽媽轉(zhuǎn)身后的眼淚，就像兒時(shí)一樣。終于在1991年，隨團(tuán)在洛杉磯巡演時(shí)，他滯留美國(guó)。

因?yàn)樗麤Q定在國(guó)外展示他的作品。那時(shí)他已經(jīng)對(duì)自己和自己的能力有了信心。外國(guó)經(jīng)理人立刻欣賞了這位藝術(shù)家的真正價(jià)值:他同時(shí)與不同的芭蕾舞團(tuán)簽訂了幾份合同。正如馬拉霍夫自己回憶的那樣，他絕對(duì)沒(méi)有什么可失去的，所以離開(kāi)舊的生活方式，常規(guī)的生活方式和已經(jīng)成為莫斯科古典芭蕾舞團(tuán)的舞者，一點(diǎn)也不可怕。這并不容易:不斷的巡演行，航班，新合同。

可以直言不諱地說(shuō)，如果他沒(méi)有出走西歐北美，如果他沒(méi)有這么巡演世界各地，他不會(huì)有現(xiàn)在的成就，不論是名氣還是自身的內(nèi)涵。斯圖加特芭蕾舞團(tuán)前總監(jiān)瑪西婭?海德（Marcia Haydee）的說(shuō)道："第一次看到馬拉霍夫的時(shí)候，他還是個(gè)靦腆的大男孩，但前途無(wú)量。所以我們簽下了他。"而且，斯圖加特芭蕾舞團(tuán)悲劇版的《天鵝湖》成全了馬拉霍夫?qū)ν踝尤宋锏目坍?huà)，這是大劇院因?yàn)榉N種原因而絕對(duì)不會(huì)有的。人們對(duì)他刻畫(huà)的王子形容道：他的芭蕾舞表演跳躍如魯?shù)婪?努里耶夫（Rudolf? Nureyev）（編導(dǎo)大師），肢體如迪特里希?菲舍爾-狄斯考（Dietrich Fischer-Dieskau）（德國(guó)著名男中音歌手），感覺(jué)如瑪利亞.卡拉斯（Maria Callas）（著名歌劇女高音歌唱家），影響如瓦斯拉夫?尼金斯基（Vaslav Nijinsky）（芭蕾舞表演、編導(dǎo)大師）。"可當(dāng)人們把這些大師們的優(yōu)點(diǎn)都集中到一個(gè)人身上的時(shí)候，馬拉霍夫本人卻說(shuō)："我就是馬拉霍夫，我不是誰(shuí)的第二版。"做出這樣的回應(yīng)，并非他故作謙虛或是做個(gè)姿態(tài)而已，我想，這應(yīng)該是他的真心話，他曾對(duì)比較熟識(shí)的記者抱怨過(guò)，以上的那些比喻是他的包袱，因?yàn)?，?dāng)他的每一個(gè)特點(diǎn)特別是每一個(gè)優(yōu)點(diǎn)，都被人冠以"如同誰(shuí)誰(shuí)"的時(shí)候，那也就是他迷失自己的時(shí)候。

1992年，加入奧地利維也納國(guó)家歌劇院芭蕾舞團(tuán)（Vienna State Opera Ballet）并成為奧地利公民；1994年加入加拿大國(guó)家芭蕾舞團(tuán)（National Ballet of Canada）；1995年春天，加入美國(guó)芭蕾舞劇院（American Ballet Theatre）成為首席舞者，并創(chuàng)作兩個(gè)舞蹈 《Remanso》及《無(wú)言》（《Without Word》）。

1992-1994年，連續(xù)三年當(dāng)選日本的《舞蹈雜志》（《Dance Magazine》）最佳男舞者。

2002年，被柏林國(guó)家歌劇院芭蕾舞團(tuán)（Berlin Staatsoper Ballet）邀請(qǐng)為該團(tuán)藝術(shù)總監(jiān)及首席舞者。他這里從頭開(kāi)始。這是馬拉霍夫一生中又一個(gè)艱難而又富有成果的時(shí)期。他徹底重組了芭蕾舞團(tuán)，必須提高芭蕾舞團(tuán)的水平，創(chuàng)作一些劇目。尤其是2004年有三芭蕾舞團(tuán)合并成為柏林國(guó)家芭蕾舞團(tuán)的藝術(shù)總監(jiān)時(shí)，這增加了憂慮，一切都得從頭開(kāi)始。這需要吸引觀眾回來(lái)，創(chuàng)作劇目，尋找舞者。這非常困難。上座率很難低，這真的讓馬拉霍夫很傷心！他做了"馬拉霍夫和朋友們"節(jié)目，邀請(qǐng)明星，表演新的實(shí)驗(yàn)芭蕾。因?yàn)槊總€(gè)劇院都有必要要自己的保留劇目，創(chuàng)作了一些經(jīng)典的保留劇目。在過(guò)去的5年里，芭蕾舞團(tuán)直處于最佳狀態(tài)，大廳里座無(wú)虛席，重新燃起了人們對(duì)芭蕾舞的濃厚興趣。在世界各國(guó)進(jìn)行巡演，并到過(guò)日本和中國(guó)。

2014年，柏林國(guó)家歌劇院的管理層認(rèn)為馬拉霍夫在藝術(shù)總監(jiān)這個(gè)職位太久（已12 年），在德國(guó)法律有這樣一條規(guī)定，舞者工作滿14 年后就不能被解雇。當(dāng)然，如果管理層再給馬拉霍夫一份 4 年的藝術(shù)總監(jiān)和舞者的合同，他就會(huì)以舞者的身份符合法律，就不會(huì)被解雇，然后會(huì)一直擔(dān)任這一職位，直到 65 歲退休，這是主要原因。

同時(shí)亦在奧地利、慕尼黑、斯圖加特、東京、柏林和美國(guó)任客座首席。是目前世界上身價(jià)最高的芭蕾男星，與巴尼什尼科夫，努里耶夫兩位大師齊名。

2014年，馬拉霍夫加入東京芭蕾舞團(tuán)擔(dān)任藝術(shù)顧問(wèn)。

多年來(lái)的舞臺(tái)生涯, 他飾演過(guò)許多不同的角色: 王子, 詩(shī)人, 莫札特, 羅密歐, 哈姆雷特, 亞當(dāng), 莎士比亞（Shakespeare）《暴風(fēng)雨》（Tempest）中的阿里埃爾（Ariel）等等, 多不勝數(shù)。

他的家鄉(xiāng)烏克蘭授予他基輔榮譽(yù)公民，同時(shí)又授予他舞蹈學(xué)校榮譽(yù)教授，以此獎(jiǎng)勵(lì)他的舞蹈成就。

所獲獎(jiǎng)項(xiàng)

1986 年，獲得瓦爾納國(guó)際芭蕾舞比賽大獎(jiǎng)

1988年，獲得莫斯科全蘇芭蕾舞演員和編舞比賽一等獎(jiǎng)

1989年，獲得莫斯科國(guó)際芭蕾舞比賽一等獎(jiǎng)

1989 年，獲得以謝爾蓋?利法爾（Serge Lifar）命名的巴黎國(guó)際芭蕾舞比賽大獎(jiǎng)賽

1990年，獲得杰克遜國(guó)際芭蕾舞比賽一等獎(jiǎng)（美國(guó)）

1991年，獲得威尼斯藝術(shù)節(jié)評(píng)論獎(jiǎng)（意大利）

1995年，獲得“古諾?塔納”（Gino Tani）獎(jiǎng)（意大利）

1996 年，獲得“波西塔諾舞蹈”（Positano di Danza ）獎(jiǎng)（意大利）

1997年，獲得 “世界第一舞者” 獎(jiǎng)（美國(guó)）

1997年，獲得謝爾蓋?佳吉列夫（Sergey Diaghilev）獎(jiǎng)（彼爾姆，俄羅斯）

1998年，獲得“貝努瓦舞蹈” （Benoit Dance）獎(jiǎng)

2002年，獲得瓦斯拉夫?尼金斯基獎(jiǎng)（摩納哥，摩納哥舞蹈論壇）

2004年，獲得柏林城市文化獎(jiǎng)

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?

?