『金枝玉葉』 張國榮愛「她」 劉嘉玲恨「她」

張國榮一副「前輩」貌，對(duì)袁詠儀他真是照顧有加袁詠儀見到陳可辛就「攬頭攬頸」，張國榮見到阮世生就「勾手搭腳」，他們認(rèn)真「搞笑」。
那天心血來潮，打電話給Leslie，他老兄居然在家裏，說：『我剛回來，才到家?！?『去那兒啦？』 『到泰國去了。嘉玲你曉得吧？那個(gè)老牌女明星，不是劉嘉玲啊。她嫁女兒！』我說：『人家嫁女兒又關(guān)你事?！?『老朋友了，我跟他們一家都熟?！籐eslie說：『嘉玲嫁女兒，請(qǐng)我去喝喜酒，我跟他們(導(dǎo)演)說那兩天不拍戲，大家配合一下，就去了?！?br>
頂頂大好人

Leslie挺念舊情的，不光是對(duì)嘉玲，對(duì)我也是。那天在藝穗會(huì)看他們拍戲，他就跟其他工作人員說：『我跟她認(rèn)識(shí)好久了，老朋友了，我在麗的就認(rèn)識(shí)她了?！恢肝?，到處好像在替我套交情。
我說他「好人」，化妝、服裝的阿嬸笑著點(diǎn)頭。Leslie說：『我當(dāng)然好人啦，我不好誰好？我是頂頂大的好人！』然后說：『你不信問他！問她！問他！』順手指著他周圍的一眾人等?！负萌恕筁eslie人是好，就是「情緒化」得全世界都看得出。這天就屬他「情緒大好」，他說他只睡了兩小時(shí)，因?yàn)榕耐炅岁惪尚恋摹航鹬τ袢~』』中班，又接陳嘉上的新戲晚班，然后又到『金』組來，中間只有四個(gè)鐘頭空檔，一來一回，沖得涼，真能睡得時(shí)間就只剩了兩小時(shí)了。「情緒大好」當(dāng)然不為沒好覺睡，「情緒大好」主要是為陳嘉上那戲裏他的角色好。他跟仲文(『金』的美指)說：『演個(gè)「躪癱」，好過癮！』
大家都知道Leslie回港來拍戲，是因?yàn)榧訃笎灥没拧?。他情緒好的時(shí)候會(huì)說：『他媽的悶得個(gè)屁都沒有！』，情緒不好就說：『沒甚麼，高興就回來玩玩羅?！痪拖邓榫w好，我要拍照，他把黑襯衫敞開說：『拍呀拍呀，脫了給你拍都可以?！磺榫w不好他就矜持起來啦，會(huì)客客氣氣的說：『不要拍好不好？！』或：『我不想拍照?！?br>「情緒人」那陣子因?yàn)楦黄鹋膽?，就連私生活也與毛毛仿佛共同進(jìn)退起來?，F(xiàn)在跟劉嘉玲一起拍戲，他又跟劉嘉玲「公私與共」了，除了跟她天天拍戲見面之外，還成了必然的「牌搭子」?！簶巧蠘窍路奖銟O了?！籐eslie說：『她一個(gè)電話下來，或者我一個(gè)電話上去，就開枱啦！』我問都在誰家打？他說兩家都有，不過：『我喜歡上她那兒去，她家布置得好溫暖，好有家的感覺?！?br>
Leslie形容嘉玲那兒毛公仔都有一大堆，嘉玲說：『就是東西多嘛！』『還有你們家的飯也好吃！』Leslie附和?！簞寢専艘涣?？』我以為?！何野职肿龅煤茫　患瘟釁s說。劉家人口不多，父母之外，嘉玲還有個(gè)弟弟。 可是這樣的組合，畢竟比Leslie的「一枝公」強(qiáng)多啦！一個(gè)家，有人氣就透著溫暖，Leslie一個(gè)人住一間大屋，伴他的只得一菲雇，那兒能跟人家一家子比？! 邊拉著嘉玲手邊看著她化妝的Leslie還遞給嘉玲一張照片說：『擺家裏！別讓他以為就他一個(gè)，他是嘉玲都成，你也有國榮呀！』逗得這「劉」嘉玲哈哈大笑。那是張Leslie跟劉嘉玲擺甫士扮情侶的煙韌照，倆人一派「金枝玉葉」貌。但，沒聽陳可辛講故事之前，已可見二人表情并不「開心」。 Peter說，這是一個(gè)反映樂壇荒謬感的愛情故事，Leslie演一個(gè)天才橫溢的作曲家，也是一個(gè)專門替樂壇制造明星的人，他被認(rèn)為愛上了自己的作品－－劉嘉玲演的最紅的女歌星，可是，當(dāng)袁詠儀成為他「不再制造女歌星」的決策下的第一個(gè)男歌星被捧出之后，向來抗拒「基」的Leslie卻仍然愛上了這個(gè)他的「作品」。

拍戲真投入

袁詠儀跟Leslie拍戲，Leslie就得扮大人招呼著她， 得忍受她精力過剩的跟他瞎攪和－－如一彎腰把他鞋帶松開，由她說：『好聽！我也要！』的拿走他的錄音帶，不像跟劉嘉玲跟奚仲文，甚至跟服裝、化妝，更甚至跟我，還能發(fā)個(gè)嗲，要我們說好話「氹」他。但雖然「情緒人」，Leslie卻不教情緒影響他的工作，拍起戲來還是很認(rèn)真，背臺(tái)詞，問我表現(xiàn)好不好，不時(shí)給導(dǎo)演意見。導(dǎo)演對(duì)演員完全沒有異議，袁是那種頑皮完了卻能考第一的「醒目仔」，Leslie 則是偷偷躲起來溫書型，都不令導(dǎo)演失望。編劇是阮世生，拍戲的時(shí)候常到現(xiàn)場(chǎng)來「跟場(chǎng)」改劇本，編劇不在，要改劇本Peter自己也行。攝影師是貌似黃志強(qiáng)的陳俊杰，是第一代新浪潮攝影師，是跟梁普智同期出身「沙龍」的新藝城班底，也是胡金銓『空山靈雨』的攝影師。Peter有一千四五百萬可以「玩」在這部『金枝玉葉』上，但他說：『我不敢講有沒有把握?！?/p>

袁詠儀離座前彎腰將張國榮的鞋帶解開拒絕愛上它

『我說這是一部好電影，不代表這部好電影會(huì)是一部成功的電影?！籔eter說：『我覺得一部好的電影，首先要有好的包裝，要有好的計(jì)算，然后電影再拍得好，那才有用?！凰f沒有人看就不是好電影。好電影是要有好多人欣賞，好多人認(rèn)同的?！?『金枝玉葉』會(huì)不會(huì)是一部好的電影？『希望是，因?yàn)槲覀兌ǖ氖窍矂“b，它裏面也有幾場(chǎng)文戲，下過都經(jīng)過計(jì)算?！籔eter說他們現(xiàn)在都比較冷靜－－「他們」包括UFO的幾員大將－－都講明了「不可以愛上自己的電影」，因?yàn)槲闯墒轮埃坏笎凵稀沽?，就很難客觀的定取舍了。我去探班的那天，袁、張、劉都在，獨(dú)不見燙頭發(fā)得依哇鬼叫的曾志偉，我問Peter志偉的角色是甚什麼，他說：『樂壇大家姐！作用是用作「解畫」，是張國榮的好朋友，也等於是他的心理醫(yī)生。分分鐘會(huì)是個(gè)搶戲的角色?！?話雖如此，張國榮交畢功課，劉嘉玲對(duì)導(dǎo)演信服，袁詠儀要在「前輩」面前「唔失禮得」的話，志偉未必可以似『雙城故事』般出位。

Leslie 說身上太「光 凈」著服裝大姐替他「整縐」

終於可同步跟在Peter身邊看同步錄影，Peter說他是第一次有得看「同步錄影」，我說：『人家個(gè)個(gè)拍戲都有它?！弧喝思矣绣X呀！』他說他拍戲一直沒錢，最沒錢是拍『風(fēng)塵三俠』，簡(jiǎn)直「后繼無糧」。 『用同步錄影不要好多錢嘛！』我不記得聽那個(gè)導(dǎo)演說過，說：『加條線駁架電視就成了?！?『你以為啦！』陳可辛說還要加儀器才能跟攝影機(jī)同時(shí)操作，租機(jī)要錢，用電要錢，有人管著也要錢，少一個(gè)子兒都不行?！和砭懦濉槐緛砦Ｎ：酰瑳]上映前人人看好，一上畫，生意慘淡到Peter都慌了手腳，好在后來改變宣傳方式，於是才漸漸票房上揚(yáng)，到結(jié)果的一千好幾百萬，算是「名利雙收」。也因?yàn)椤和砭懦濉?，這個(gè)「自負(fù)盈虧」的UFO才又定了下來。陳可辛拍戲才有「同步錄影」。Leslie與劉嘉玲演「分手戲」，是少數(shù)幾場(chǎng)文戲中的一幕「重頭戲」，Leslie背熟了臺(tái)詞已入戲到「六親不認(rèn)」了，窗外卻突然大雨傾盆，「同步收音」於是受阻。Leslie於是松了口氣，跟我拋眼色，朝 「小電視」嘟嘟嘴，問：『好不好？順不順？』我遠(yuǎn)遠(yuǎn)地給了他個(gè)大姆指。

小不點(diǎn)

星島晚報(bào) (6/7/1994)