日語專業(yè)考研需要考英語嗎?

日語專業(yè)考研需要考英語嗎?難度怎么樣?有不考英語的專業(yè)嗎?如果你正在為日語考研做準(zhǔn)備,那么推薦你仔細(xì)閱讀這篇文章,會(huì)給你的備考帶來幫助。
一、日語專業(yè)的學(xué)生考研需要英語嗎?
先說結(jié)論:日語學(xué)碩需要,日語專碩不需要。
日語研究生有兩種形式:學(xué)碩和專碩。
學(xué)碩的考試內(nèi)容:政治、外語、業(yè)務(wù)課一、業(yè)務(wù)課二。一般兩門專業(yè)務(wù)課是基礎(chǔ)日語和專業(yè)日語。
其中外語科目主要是國家統(tǒng)一命題的英語一(201)或者是學(xué)校自命題二外英語,難度在英語四級(jí)~六級(jí)不等。
有的學(xué)校的外語科目也可以選擇俄語、法語、德語、西班牙語、阿拉伯語、意大利語、葡萄牙語、朝鮮語等。具體見該校的招生簡章。

圖示:上外學(xué)碩可選擇的外語科目
專碩的考試內(nèi)容:政治、漢語寫作與百科知識(shí)、專業(yè)課一、專業(yè)課二。一般兩門專業(yè)課是日語翻譯基礎(chǔ)和翻譯碩士日語。
考查科目不包含英語科目。但增添一門漢語科目:漢語寫作與百科知識(shí),該科目分值為150分,重點(diǎn)考查:
1、【百科知識(shí)】政治、經(jīng)濟(jì)、人文地理等各種文化知識(shí)
2、【應(yīng)用文】不同體裁的應(yīng)用文寫作
3、【大作文】命題作文(說明文或議論文)
系統(tǒng)了解漢語寫作與百科知識(shí)體系:
總的來說,不同院校專業(yè),在考研科目上的設(shè)置不同,具體參見各高校當(dāng)年的研究生錄取考試專業(yè)目錄(目標(biāo)院校的研究生招生網(wǎng)站)。
可以在研招網(wǎng)的碩士專業(yè)目錄中選擇自己的目標(biāo)學(xué)校和專業(yè)查詢具體的考試范圍。
研招網(wǎng)-碩士專業(yè)目錄:
https://yz.chsi.com.cn/zsml/zyfx_search.jsp

圖示:日語學(xué)碩-日語語言文學(xué)
二、日語專業(yè)跨考,外語科目可以選擇日語嗎?
可以的。
日語專業(yè)的同學(xué)備考非日語專業(yè)的研究生,外語科目選擇考研日語是非常好的選擇。考研日語203的難度相對(duì)比考研英語要低很多,通??佳杏⒄Z需要更多的學(xué)習(xí)周期。而日語203的難度介于N2-N1之間,這對(duì)日語專業(yè)的學(xué)生來說基本是小菜一碟,短時(shí)間內(nèi)容易出高分。
不過有一點(diǎn)需要注意的是,考研日語能夠調(diào)劑的學(xué)校是有限的,很多學(xué)校會(huì)優(yōu)先接受英語考生的調(diào)劑。這點(diǎn)在挑選學(xué)校和專業(yè)時(shí)是需要注意的。
三、日語專業(yè)考研到底應(yīng)該如何準(zhǔn)備?
如果你在大三決定好自己要考研了,那么首先要確定下來自己未來為之奮斗的方向:是學(xué)術(shù)方向(學(xué)碩),還是實(shí)用方向(專碩)。
學(xué)碩偏向的是學(xué)術(shù)研究,如果你對(duì)日語/日本文化/歷史非常感興趣,想要在本科之后繼續(xù)深度研究探討,那么這個(gè)專業(yè)會(huì)很適合你。
專碩偏向的是翻譯的實(shí)際運(yùn)用,主要分為口譯和筆譯,這個(gè)專業(yè)對(duì)技術(shù)要求嚴(yán)格、實(shí)用度也很高,就業(yè)面相對(duì)來說也很廣。畢業(yè)后無論是成為老師、還是外企職員,薪資待遇都是很不錯(cuò)的。
在確定好自己的方向后,根據(jù)自己的發(fā)展意向,選擇想要發(fā)展的城市和學(xué)校。報(bào)考城市通常決定你未來的第一份實(shí)習(xí)和工作,如果想要擁有比較好的機(jī)會(huì),推薦大家選擇北京、上海等一線城市,大連(日企多)等沿海城市也是不錯(cuò)的選擇。
如果對(duì)擇校、選擇專業(yè)方面有較多的疑惑,有條件還是推薦大家咨詢專業(yè)的前輩或老師,他們可以給到你最專業(yè)的建議。
此外,新澍日語推出的全年公益助學(xué)活動(dòng),提供由北大碩士團(tuán)隊(duì)組建的專業(yè)老師的幫助和督促,內(nèi)容包含一年整的知識(shí)科普、打卡學(xué)習(xí)、直播互動(dòng),更有每月免費(fèi)模考、考研資料pdf等福利掉落哦!是非常優(yōu)質(zhì)的考研學(xué)習(xí)社群,來幫助大家提高日語學(xué)習(xí)力、提升考研競爭力。