暗鴉守衛(wèi)HH時期史小考和常見誤區(qū)勘誤(2)

這次的作品的目標(biāo)和之前一樣,是因為我在某些地方看到了大量以訛傳訛的鴉衛(wèi)有關(guān)信息后驚覺現(xiàn)在還有這么多的錯誤信息在流傳,因此延續(xù)之前的文章,繼續(xù)進(jìn)行鴉衛(wèi)HH時期歷史的整理,辟謠和評論。
所有內(nèi)容和推測都將盡量引用原文,因為我最討厭無來源之言,少量可能會引用譯文,因為懶得再自己翻譯一遍了重復(fù)造輪子了。
這次的主題還是鴉衛(wèi)軍團(tuán)整體,以及從泰拉裔時期到鴉王時期的轉(zhuǎn)換。其實,鴉王回歸前的鴉衛(wèi)和鴉王回歸后的鴉衛(wèi)的區(qū)別并沒有很多人想象的那么大。

首先要討論的是鴉衛(wèi)軍團(tuán)的戰(zhàn)術(shù)。之前見到有人會說鴉衛(wèi)會拿軍團(tuán)級別的人力搞游擊等等無稽之談,這明顯是有很大問題的,在這里也要對這種神論進(jìn)行反駁。
沒錯,鴉衛(wèi)確實會搞游擊和滲透作戰(zhàn),但不代表鴉衛(wèi)是只會這么打的手段單一的軍團(tuán)。實際上鴉衛(wèi)作為一個軍團(tuán)的戰(zhàn)術(shù)是相當(dāng)多變的。無論是高速突擊作戰(zhàn),軌道投送作戰(zhàn),還是伏擊,游擊和滲透和偷襲都是鴉衛(wèi)的拿手好戲。鴉衛(wèi)在伊斯塔萬后偏向于非對稱作戰(zhàn)而不是正面突擊也主要是為了保存有生力量以減少消耗的舉措(且盡管如此,在小說里需要的時候依然會進(jìn)行正面的突擊)。

而且實際上在正面作戰(zhàn)的情況下,軍團(tuán)時期的鴉衛(wèi)更偏向使用的是和白疤一樣的高速突擊作戰(zhàn)。而鴉衛(wèi)沒有重裝備玩軍團(tuán)級別步兵突襲其實更是一些人的錯誤刻板印象導(dǎo)致的結(jié)果。無論是泰拉裔時期還是拯救星裔時期,鴉衛(wèi)都有著相當(dāng)?shù)闹匦脱b備,只是鴉衛(wèi)的戰(zhàn)術(shù)更偏向于高速突襲,所以使用更多的高速載具,而較少使用炮兵類型的笨重支援載具而已。實際上,為了突擊時的速度,鴉衛(wèi)是非常喜歡使用各類載具的,如運輸類的蘭德和斯巴達(dá)等。





翻譯者:機(jī)兵蒼熊式 來自https://www.bilibili.com/read/cv8863201
一些人從不知道哪里得到了泰拉裔原本是玩重裝備突擊,而鴉王讓整個軍團(tuán)改變了戰(zhàn)術(shù)讓軍團(tuán)全員玩滲透潛入作戰(zhàn)或軍團(tuán)級的游擊作戰(zhàn),使得軍團(tuán)變得沒有以前有效率的錯誤印象,這其實也是非常有問題的。暫且不提我上面也解釋了的鴉衛(wèi)玩軍團(tuán)級的游擊和潛入作戰(zhàn)本身就是錯誤的刻板印象,其實從第十九軍團(tuán)(蒼白游牧民)時期到鴉王時期,鴉衛(wèi)沒有什么太大的戰(zhàn)術(shù)上的變化,一直是高速打擊,機(jī)動打擊和潛行偷襲。

同樣的例子比如說HH黑皮書3里鴉衛(wèi)泰拉裔鐵騎終結(jié)者部隊送達(dá)者的一段里提到的,蒼白牧民時期的鴉衛(wèi)也一樣不是很喜歡笨重的鐵騎:

以及鴉王原體書里提到的:

本質(zhì)上,鴉衛(wèi)泰拉裔時期和鴉王回歸后的打法從戰(zhàn)術(shù)而言是沒有太多區(qū)別的,鴉王的回歸并沒有改變多少鴉衛(wèi)的戰(zhàn)術(shù)。從統(tǒng)一戰(zhàn)爭開始,第19軍團(tuán)的戰(zhàn)術(shù)就是突擊,潛入,游擊和斬首打擊。

鴉王的回歸更多的是改變了鴉衛(wèi)軍團(tuán)對待凡人和友軍時的殘暴作風(fēng),減少了恐懼戰(zhàn)術(shù)的使用,并將軍團(tuán)的指揮更加地中心化規(guī)范化(如將陷入黑印者編制為暗殺精英),同時盡量減少軍團(tuán)中的親荷魯斯派影響。

另一個從泰拉裔時期到鴉王時期一樣的特點就是鴉衛(wèi)無論是泰拉裔時期還是鴉王時期都同樣地對榮耀和榮譽幾乎沒有需求:


放到實際戰(zhàn)斗上,可能就是各種無視榮耀的打法了



雖然上次的文章之后已經(jīng)相對改變了對鴉衛(wèi)把泰拉裔送走到較遠(yuǎn)的遠(yuǎn)征艦隊里離開軍團(tuán)主體的看法,但還是有人認(rèn)為這是一種對泰拉裔成員的放棄或剔除的做法,但這實際上,這其實也是忽視了鴉衛(wèi)從老泰拉裔時代就延續(xù)下來的指揮傳統(tǒng),也就是分散獨立作戰(zhàn)。

原翻譯者:機(jī)兵蒼熊式 https://www.bilibili.com/read/cv8863201 修改了一些翻譯問題
實際上,被放進(jìn)分散的獨立艦隊里在鴉衛(wèi)軍團(tuán)里并不算少見的情況,鴉衛(wèi)是一個非常擅長在脫離軍團(tuán)主體和指揮結(jié)構(gòu)的情況下作戰(zhàn)的軍團(tuán),無論是泰拉裔還是拯救星裔。泰拉裔的此戰(zhàn)術(shù)風(fēng)格來自于原本的部落傳統(tǒng),而拯救星裔的戰(zhàn)術(shù)風(fēng)格則來自于秘密起義時的戰(zhàn)術(shù)需要。
從泰拉裔時期起,鴉衛(wèi)就有以連隊為基礎(chǔ)分散行動和指揮的傳統(tǒng),這也使得鴉衛(wèi)得以進(jìn)行長時間的的獨立作戰(zhàn),而不需要軍團(tuán)主體的支援。最典型的成功例子就比如說鯊魚,灰燼爪等泰拉裔游掠艦隊,或是破碎軍團(tuán)中的鴉衛(wèi)。實際上,要是沒有破碎軍團(tuán)中的一些鴉衛(wèi)的幫助,可能鐵手很難進(jìn)行從擅長進(jìn)行正面作戰(zhàn)的完整軍團(tuán)到化整為零的游擊者的轉(zhuǎn)變。
由于這個傳統(tǒng),其實在鴉衛(wèi)軍團(tuán)內(nèi),這種外派進(jìn)行分兵的情況并不少見,甚至可以說非常地常見,因為鴉衛(wèi)的一些滲透式打法很多時候也需要更少的人數(shù)。而將泰拉裔派出去也不能算是一種非常特別的懲罰或者流放,更像是放外面的駐外工作,不像在一些其他軍團(tuán)類似行為可能會有不同的定義。
實際上,鴉衛(wèi)的這個分兵的傳統(tǒng)從統(tǒng)一戰(zhàn)爭一直延續(xù)到現(xiàn)在的M42。鴉衛(wèi)哪怕是在二次建軍分家后一直以來也是保留著以連為單位獨立行動的做法。在大裂縫開啟后,史萊克也將鴉衛(wèi)的全團(tuán)以連的單位散開以支援整個帝國的所有區(qū)域,并把每個連派到不同的地方以完成它們的任務(wù)。

而在戰(zhàn)斗中,每個鴉衛(wèi)連隊更是把自己分為更小的利爪編制,每個利爪只有1-2個小隊和他們的支援載具組成。以這個形式,鴉衛(wèi)的每個連隊都能夠同時在幾個不同的星球作戰(zhàn)。
