東北大學(xué)2024年碩士研究生招生考試

考試大綱

科目代碼：211；科目名稱：翻譯碩士英語

一、考試性質(zhì)

翻譯碩士英語為[055101]英語筆譯、[055102]英語口譯專業(yè)碩士生入學(xué)考試的外語科目?？荚噷ο鬄閰⒓覽055101]英語筆譯、[055102]英語口譯專業(yè)2024年全國碩士研究生入學(xué)考試的準(zhǔn)考考生。

二、考試形式與考試時(shí)間

（一）考試形式：閉卷，筆試。

（二）考試時(shí)間：180分鐘。

三、考查要點(diǎn)

（一）詞匯與語法

1.詞匯

考生的認(rèn)知詞匯量應(yīng)在12,000以上，其中積極詞匯量為7,000以上，即能正確而熟練地運(yùn)用常用詞匯及其常用搭配。

2.語法

考生能正確運(yùn)用外語語法、結(jié)構(gòu)、修辭等語言規(guī)范知識(shí)。

（二）閱讀理解

能讀懂常見外刊上的專題文章、歷史傳記及文學(xué)作品等各種文體的文章，既能理解其主旨和大意，又能分辨出其中的事實(shí)與細(xì)節(jié)，并能理解其中的觀點(diǎn)和隱含意義。要求能根據(jù)所閱讀的文章信息，用不超過40詞回答相關(guān)問題。閱讀文章的題材廣泛，體裁多樣，選材體現(xiàn)時(shí)代性、實(shí)用性。

（三）綜合寫作

1.摘要寫作，根據(jù)所給文章，寫出300詞左右的英語摘要。

2.思辨寫作，根據(jù)所給陳述性命題，寫出300詞左右的批判分析英語作文。

四、考試特殊用具使用要求

本科目無需使用計(jì)算器、電子詞典和紙質(zhì)詞典。

考試用具最終以考生準(zhǔn)考證上的考生須知及招生單位說明為準(zhǔn)。

附件1：試題導(dǎo)語參考

一、詞匯與語法（20小題，共20分）

從每題所給四個(gè)選項(xiàng)中，選擇一個(gè)最恰當(dāng)?shù)拇鸢?，將對?yīng)的字母寫在答題紙上。

二、閱讀理解（10小題，共30分）

根據(jù)所閱讀的文章信息，用不超過40詞回答每一個(gè)問題。

三、綜合寫作（2小題，共50分)

1.摘要寫作

根據(jù)所給文章，寫出300詞左右的英語摘要。

2.思辨寫作

根據(jù)所給陳述性命題，寫出300詞左右的批判分析英語作文。

注：試題導(dǎo)語信息最終以試題命制為準(zhǔn)

附件2：參考書目信息

張漢熙，高級(jí)英語（第一冊）（第二冊），外語教學(xué)與研究出版社，2017年7月。

以上信息僅供參考

考研上岸在很多人的心里估計(jì)都是比較難的，不論是在職還是在校，專業(yè)課想拿高分?復(fù)習(xí)全局難把握？經(jīng)驗(yàn)貼踩雷無數(shù)，關(guān)鍵期錯(cuò)過提升，各種各樣的備考問題是不是一大堆?靠自學(xué)，沒有方法，沒有動(dòng)力，相信這是很多人的內(nèi)心寫照，研晟考研，助力考生有效備考，專屬學(xué)習(xí)方案，一戰(zhàn)上岸。