最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

【同人翻譯/八團】比企谷八幡沒有想象中那么自我克制

2023-09-08 03:41 作者:雨令_  | 我要投稿





想要隱藏孤獨,就躲在人群中。


在男女老少混雜的東京BAY LaLaport(注:日本購物商場),人們的步伐都很緩慢。情侶、全家、朋友……大家的臉上都掛著笑容,期待著星期六午后這個安詳?shù)娜兆?。他們不僅在林立的商店和設(shè)施里購物,就連一起散步這件事本身也樂在其中。


對他們來說,周圍來來往往的人海是名為有機物的噪聲,只不過是讓假日氣氛高漲的環(huán)境聲。所以,為了不引人注意而獨自快步行走的人根本不會被注意到,何況是能充分發(fā)揮隱形屬性的我。


因為過于隱形,所以玩弦樂什么的好像超容易。


也有可能是總武的學(xué)生來的,但在這種半娛樂公園性質(zhì)的地方,有很多其他的東西值得注意,所以很難被注意到。雖然討厭人群,但孤獨的人卻可以混在人群中,充分發(fā)揮自己的孤獨技能。


最可怕的是車站、書店等人口密度少的地方。在無所事事的地方,視線必然會游移到周圍,最重要的是很安靜,如果有認識的人,就會想要打聲招呼……。


不過,經(jīng)過了中小學(xué)生時代的現(xiàn)在,隱身技能有所成長,甚至在那樣的地方也能運用錯誤引導(dǎo)來隔絕氣氛。如果加入籃球部的話,說不定會出乎意料地活躍。


飛快地穿過人群,發(fā)現(xiàn)了我,向我揮手的是我的妹妹。我走進被間接照明模糊照亮的時尚小時裝店,舉起手臂回應(yīng)。


“哥哥!”

“哦,今天連廁所都人很多啊。為什么休息日要出去,是狩獵民族嗎?”

“你在說什么?”


小町用“又開始了”的眼神睥睨著我,原本寫的休息日就是休息日。比起外出感到疲憊,像我這樣在家無所事事地治愈疲憊身體的人才是真正理解連續(xù)不斷的假日制度的國民吧。沒有嗎?


“然后,決定了嗎?”

“嗯,買了?!?/p>


她滿面笑容,把一個做工精致的紙袋遞給我。


……話說回來,特意耗費寶貴的假日白天來這種現(xiàn)充猖獗的地方,也完全是為了小町。


現(xiàn)在已經(jīng)是夕陽西下感到?jīng)鲆獾臅r候了。眼看著秋天快到了,想買新衣服,如果她說“讓哥哥幫我選一件”,哥哥肯定會興高采烈地跟著去。


不過從最后還是自己挑選的情況來看,大概是被派來拿行李的。仔細一想,我這個經(jīng)常讓小町搭配衣服的人,沒有任何理由讓我選擇。


對了,你是考生,不是應(yīng)該先學(xué)習(xí)嗎?雖然可以放松一下,但成績提高了嗎?


不過,女人買東西的時間真的很長啊。選一件衣服就要花一個多小時,這種男人不太能理解。初中以前媽媽給我買的PIKO襯衫(注:日本休閑服裝品牌),什么都不考慮就穿的才是男人。還有那個,名字我不知道,好像是由兩個勾玉組合而成的廠家。這大概是陪伴我度過童年的兩大品牌。


“哦,那就回去吧。”

“是啊。啊,我也想去蛋糕店看看,不過不好好學(xué)習(xí)的話就不行……”


小町垂頭喪氣。不過,以我初中的水平來說,能考上總武高已經(jīng)很努力了,所以我很理解被各種娛樂活動吸引的心情。


我胡亂地摸了摸她的頭,領(lǐng)著她往前走。


“忍耐一下,再忍耐一下,考試結(jié)束后我?guī)闳ァ!?/p>

“真的? !誒嘿嘿,所以我最喜歡哥哥了!啊,偶爾直接表達一下好感,這點小町的分數(shù)很高。”

“唔……不用解說了。”


……當(dāng)然,如果是妹妹的話,就可以像這樣好好邀請她。


本來邀約普通女孩子這種自殺行為我一點也不想做,但唯一答應(yīng)兩個人一起玩的那個女孩的笑臉在我腦海里閃過。本來就很難衡量距離感,特別是最近身體接觸,接觸的機會特別多,感情處理跟不上。如果可能的話,至少要保持一段時間的物理距離,這才是真心話。


對人的認識是主觀的。主觀就是在自己的人生中積累起來的價值觀。因此,一旦對某人產(chǎn)生了某種印象,即使只是因為簡單的契機,也會意外地強烈地固化。


不受歡迎的男人稍微被溫柔對待,因為沒有和女生接觸的經(jīng)驗,所以才會有“這家伙會喜歡我吧?”的錯覺。而我卻一直在吃著苦頭。


所以盡量避免這樣的機會。雖然一直躲著她,但已經(jīng)意識到自己對她的認識在一點點改變。


不想讓她哭,希望她保持笑容。


自覺了的東西沒辦法,但這樣下去很可能制造不想制造的存在。


無論去這里玩還是做什么,都必須做好心理準(zhǔn)備,鋪上無論何時都不會動搖的鐵幕。


應(yīng)該回想起初衷。不觸碰,不踏入,就這樣,我成為了她的——


“啊,小企?”


……暑假的時候,為什么會在正好在想她的事情的時候就遇到了呢?希望現(xiàn)實也能向游戲?qū)W習(xí),在地圖上加上人物圖標(biāo),這樣就不用見任何人了。


聽到這個響亮的聲音,就連我也知道她是在叫我。幾乎是條件反射地抬起頭,果然不出我所料,她——由比濱結(jié)衣就在那里。雖然無所謂,但你什么時候都叫小企嗎?不,也沒什么。


“果然是小企 !小町也在!”

“啊,結(jié)衣姐姐!呀哈嘍!”


小町和由比濱跑到一起,互相擊掌。


“哦……哦。”


另一方面,老實說,聽到了由比濱的寒暄。不由得睜大了眼睛。


由比濱之前一直穿著CanCam式(注:日本時尚雜志)的流行服裝,上面充斥著少女、off - shoulter(露肩)、美式足球等讓人聽不懂的用語,今天卻突然改變了風(fēng)格,穿了一件以白色為基調(diào)、很少露出的雪紡連衣裙。沉穩(wěn)感的荷葉邊點綴,給人一種和平時的活潑不同的楚楚動人的印象。


她解開了平時的丸子頭,用簡單的蝴蝶結(jié)在耳后扎了個略顯隨意的馬尾。每一個都和我所知道的由比濱結(jié)衣不一樣,新鮮的驚訝讓我說不出話來。


“小企?怎么了?”

“啊,沒什么。”


她把臉湊近我,我這才清醒過來。在這熙熙攘攘的人群中,即便如此也能看出是由比濱的柔和的香氣飄來?!唬铱吹接杀葹I,說實話很吃驚。嚇得我都快斷氣了。你看,那胸前掛著的兩個千葉名產(chǎn)甜瓜,形狀不也是在收割生命嗎?


“不,怎么說呢。”

“嗯?”

“啊……”


由比濱疑惑地歪著頭。


對于這新鮮的打扮,我陷入了必須稱贊幾句的心情,但話在喉嚨深處怎么也說不出來。


這種時候就會很悲哀地暴露出自己的交際能力,很不巧,我不是那種會自然而然地夸獎別人的美國人。這樣說會不會被吸引,會不會被惡心,這樣的念頭在說出之前一直在腦海里浮現(xiàn)。順便說一下,從猶豫變得形跡可疑到最后被惡心為止是日常的景象。


我沒有說那些讓我心存芥蒂的話,只是把涌上心頭的羞愧和麻煩和嘆息一起吐了出來,放棄了一切。你看,不是經(jīng)常說嗎,比起擔(dān)心,更容易放棄。與其擔(dān)心該如何夸獎,不如放棄來得輕松。


“你要是真的不說話就好了?!?/p>

“啊? !突然失禮了!”


說完,她拍了拍我的肩膀。啊,由比濱果然還是由比濱。如果能像平時一樣做出這種蠢蠢的言行,對我來說也能保持節(jié)奏,真是幫了大忙。


但是,今天還有人不讓我這么做。


“好了好了,別那么胡鬧了。結(jié)衣姐姐、結(jié)衣姐姐,說明一下剛才形跡可疑的哥哥,他本來想夸獎你穿便服的樣子,但又不好意思說出來。正如你所看到的,是扭曲的。”

“誒……? !”


由比濱一臉茫然,我卻無視而拍了拍小町的頭。


“你是什么人?是哥哥大師嗎?”


如果你能讀懂哥哥的想法,我希望你能先體諒哥哥不希望你解釋的心情。


“小企……是、是嗎?”

“什么?啊……”


聽了哥哥資深解說員小町的話,由比濱扭過身子,小心翼翼地向這邊問道。


這是由比濱害羞時經(jīng)常做的動作,看到她這樣,心跳不由得加快。對著仿佛在尋求反應(yīng)的表情無奈地撓了撓頭。


“嗯,對哥哥來說,這已經(jīng)是極限了?!?/p>


我聽見小町在旁邊小聲嘀咕。知道的話就別這樣了。


“由比濱就一個人嗎?真少見啊?!?/p>

“啊?啊,啊,嗯。我是來給朋友買生日禮物的。小企和小町呢?”


要是能說點機靈的話就好了,結(jié)果還是岔開話題,選擇了一個無關(guān)緊要的選項。即便如此,善于配合別人的由比濱,也會馬上跟我說話,把對話聯(lián)系起來。這大概是很普通的技能,如果是我和材木座的話,只會說一句“嗯”,對話就結(jié)束了。


我舉起手里的紙袋,露出自豪的微笑。


“幫小町選衣服吧。”

“啊,妹控出現(xiàn)了?!?/p>


由比濱呼呼的點著頭。這不是妹控,這是作為哥哥的責(zé)任。讓還只是剛成年的妹妹穿太暴露的衣服,讓一群沒有形象的男生靠近,哥哥會很為難。大志之類的警戒等級A。差不多該研究如何排除了。


“嗯……”

“怎么了,小町?”


小町用手指按著額頭,看著我和由比濱,哼了一聲。什么,魔貫光殺炮(注:《七龍珠》中比克的必殺技,用兩指抵在前額而后發(fā)出)也學(xué)會了?小時候很憧憬這種漢字多的技能呢。就像邪王炎殺黑龍波一樣(注:日本漫畫《幽游白書》中的技能)。


思考片刻后,小町發(fā)出“啪”的一聲,頭上閃著的電燈泡。好可愛。


“結(jié)衣姐姐,我把我哥哥借給你!”

“誒?”

“哈?”


突如其來的發(fā)言讓我們兩人面面相覷。


我用視線要求她解釋,小町卻興沖沖地挺起胸膛。超可愛。


“不,小町接下來還要學(xué)習(xí)。哥哥回去也只是看書,難得能幫朋友選禮物吧!哥哥雖然不懂女人心,但還是很有力氣的。”

“你能不能別再把我當(dāng)成只會提行李的戰(zhàn)力外的人了?還有,我超級懂女人心。因為太懂了,初中畢業(yè)前,為了不讓人討厭,我都不靠近女生半徑兩米以內(nèi)的地方。”

“往負面方向就知道了? !”


由比濱絕望地哀嘆。


另一方面,小町露出“啊,嗯”的表情,若無其事地走開了,深深地鞠了一躬,退了幾步。你這個混蛋。


“那么,哥哥就拜托你了~ !”

“啊,喂?!?/p>


話音未落,便匆匆離去。


我輕輕搖了搖頭,和正在整理劉海的由比濱四目相對,害羞地移開了視線。


“嗯……請多關(guān)照。”

“……哦?!?/p>


我完全不知道該向你問好什么。


可惡,小町那家伙……。用了和雪之下幫由比濱挑選生日禮物時相似的手法。為什么她要把我和某個人分成兩個人呢?唉,雖然明白她的意圖,但被她這么突然襲擊,老實說很為難。


雖然不是我的本意,但事情已經(jīng)發(fā)展到這個地步,我也無法逃避,只好跟隨在前面半步的由比濱前進。


“那你要買什么?”

“嗯,可能是飾品吧。她有收集發(fā)卡的興趣,就在那附近?!?/p>


裝飾品嗎?這樣一來,我就完全沒有出場機會了。

對手是小町另當(dāng)別論,首飾可是鬼門關(guān)。特別是像我這樣的男生送禮物給女生的時候,如果選擇不恰當(dāng)?shù)脑挘鷷f“這是什么啊!話說回來,從比企谷那里收到這種東西也只是惡心而已”,變成“垃圾箱垃圾箱”,就算符合那個孩子的品味,也會變成“太投入了(笑)讓人覺得你很有干勁吧(笑)從比企谷那里得到也只是讓人覺得惡心而已。垃圾箱垃圾箱”。什么呀,光是我給就已經(jīng)完全拒絕了。


事實上,當(dāng)我在教室的垃圾箱里發(fā)現(xiàn)經(jīng)過三天的觀察挑選的吊墜時,哭了三天。


“你要對所有朋友都這么做嗎?真不容易啊?!?/p>

“嗯,也不是所有人都這樣。不過,如果給了某個小團體里的某個人,那個小團體如果不給其他的孩子,就會關(guān)系尷尬?!?/p>

“真的假的,女人社會太可怕了,短信什么的也得馬上回啊?!?/p>


不,真的很可怕。中元節(jié)和歲末送禮之類的系統(tǒng)不就做好了嗎?話說去年,比如相模。這個嘛,嗯,明白。好像很在意那種事。


“啊,有這樣的孩子。小企沒有這樣的嗎?……啊,對,對不起!”

“不用了,這種太晚的關(guān)注反而會適得其反。我這種人,基本上都是亞馬遜(注:日本購物網(wǎng)站)發(fā)來的短信,女生的短信太稀有了,都保存起來了。”


雖然沒有保存下來,但我想有八成的男生都有過偶爾重讀一遍還會會心一笑的經(jīng)歷。


“小企讓人毛骨悚然!……啊,不過我可能有點明白。我也會保存小企的短信……”

“誒?”


聽到罵完之后小聲補充的信息,身為“耳朵系男子”的我敏感地發(fā)出了聲音。你說什么?還沒搪塞過去,由比濱就猛然轉(zhuǎn)過身來。


“啊?……你聽見了嗎? !不、不對!沒有什么奇怪的意思!彼此都是這樣的吧? !”


哦,哦……。雖然不知道為什么要保存,但我要是說我是騙人的,估計會更生氣,所以還是算了。


我真是個懂女人心的硬漢。



到達目的地后,被閃閃發(fā)光的少女氣息嚇得縮成一團,避開可疑的視線。由比濱一邊哼著歌,一邊尋找發(fā)夾,只花了十分鐘就選好了。喂……喂,我真的沒必要存在。我以為會稍微征求一下意見,一邊假裝不感興趣,一邊不經(jīng)意地側(cè)目看商品,我的努力到底該怎么辦呢?


就在我有點不知所措的時候,“啊!”由比濱跑到旁邊的架子上。


“這個好可愛!吶,小企,怎么樣?”


由比濱邊看邊比畫著自己的發(fā)尾,是一款到處點綴著小蝴蝶結(jié)的淡粉色的發(fā)夾。真的很喜歡蓬松的粉色。果然是那個啊,因為是什么bitch吧。但是內(nèi)心意外地少女化的比濱小姐,果然還是喜歡打扮,笑容浮現(xiàn)在臉上。話說回來,這種事問我也很為難。


不過,實際上很適合她。對于身材稍矮、長著一張娃娃臉的由比濱來說,這些可愛的裝飾似乎更符合她的外表。


只是,那個感想正要說出來的時候卻哽在了喉嚨深處。


“嗯,算了吧。對了,你不用買禮物回來嗎?”

“啊,對了!我先去收銀臺?!?/p>


雖然這句話很隨便,但由比濱并沒有表示什么不滿,而是把發(fā)圈放回柜臺,快步走向收銀臺。


若無其事地拿起放在那里的那個。


“生日禮物啊。”


……對了,那家伙的生日是六月十八日吧。


雖然是不久之前的事,但感覺已經(jīng)是很久以前的事了。


放手,重新看待關(guān)系,重新開始。


我的人際關(guān)系在這么短的時間內(nèi)發(fā)生了那么大的變化,恐怕至今為止還沒有過吧。雖然人際關(guān)系本來就不怎么活躍。


而且,把女孩子弄哭,可能也是第一次。想起了她噙滿淚水瞪著我的眼睛。不,有幾次換座位的時候,鄰座的女孩子看到我就哭了起來……


“啊!”


這么說來……。


突然思考到了一件事,產(chǎn)生了迷惑。這不太像我的想法。


事到如今再做這種事也無濟于事了。不過,該怎么辦呢……。好像只有我意識到了,真不好意思……。那家伙應(yīng)該也不介意吧。只是,不到這個時候就沒有機會了……。


“啊……算了,想也沒用?!?/p>


我無奈地嘆了口氣,走向收銀臺。


過來一看,正好由比濱結(jié)完賬。她注意到我的動靜,回過頭來訝異地抬頭看著我。


“咦?要買什么小企?”

“你在出口等我吧?!?/p>



× × ×



“由比濱?!?/p>


回到店門口,由比濱拿著手機,我把簡單包裝的袋子遞給她。


“咦?怎么了?”

“不,這是給你的。”

“誒? !”


對我的發(fā)言,她露出驚愕的目光,仿佛發(fā)現(xiàn)了世界的奇妙。她困惑地來回看著我的臉和小袋子,小心翼翼地小聲說。


“哎、哎……可以嗎?”

“不好的話,我也不會買的。我拿著也沒什么意義,你別管了。”


我粗魯?shù)匕霃娖鹊剡f過去,由比濱用有點費解的眼神看著我。好像在說沒有理由就不能收。確實,如果我站在由比濱的立場上,首先會懷疑宗教的勸誘。第二是混入剃須刀。


可以打開嗎?她只是用視線問道,我點了點頭。


窸窸窣窣地拿出來,當(dāng)然是剛才的發(fā)圈。


“哇……”


看到那個的瞬間,她露出了燦爛的笑容,但還是一臉“為什么?”,像是在問我似的看道。


嗯,先說明一下吧。


“是啊,生日的時候給了狗的項圈,那不是因為是你的生日嗎?”

“啊,嗯……”


或許是想起了當(dāng)時的對話,由比濱的表情有些陰沉??吹剿潜瘋难凵?,我也不知不覺地感到心臟承受了一點不祥的壓力。


原本那份禮物是為了清算因為事故而產(chǎn)生的一切關(guān)系。


這樣一來,由比濱就可以從對我的虧欠中解放出來,不用再擔(dān)心和同情我了。我應(yīng)該也不會做出令人心痛的誤會和偏離目標(biāo)的自衛(wèi)行動。


結(jié)果,雪之下的歪理讓我的企圖破滅,我們以一切從頭開始的名義繼續(xù)交往。


從那以后已經(jīng)過去三個月了。不知道現(xiàn)在這樣做是正確的,還是當(dāng)時拋棄一切才是正確的。結(jié)果,我和由比濱之間的距離感很多時候還是摸不著頭腦,這家伙的一些小動作也讓我不知所措,真是麻煩。


我真的很麻煩、很煩、很著急,做的都是些不方便的事情,但不知為什么,我不想出錯。


也許我遲早會后悔自己的選擇。


不過,說到底,既然一切都要重新開始,我覺得事到如今,也應(yīng)該明確一下自己的位置。


所以稍微晚了一點。


也許我們可以重新來過那一天。


“那什么?嘛,平時承蒙你很多關(guān)照,我也不是要改過了……雖然很晚,但那個是生日禮物。”


剛說完,我就累得忍不住嘆了口氣??磥硎且环闯B(tài)地緊張。


說到最后,莫名其妙地害羞起來,聲音變得很低。哎呀,剛才的臺詞要重新來過,怎么辦才好呢?


我想她會不會覺得惡心,便悄悄地向由比濱的方向望去,她正呆呆地看著我。這孩子看起來超級蠢,但實際上是個蠢蛋。


“什么?”

“啊,沒有……謝謝。”


拿在手里擺弄了一會兒,雙手握緊拿在胸前。雖然不是那么貴重的東西,但被人那么珍惜地抱著,感覺很不自在。不,對一個高中生來說,這個價格已經(jīng)相當(dāng)不錯了。我的襯衫一件才一千多日元,大概。即使是優(yōu)衣庫也很少有這樣的水平。


“嗖”的一聲,我聽見了啜泣聲。


“謝謝……真的,真的很高興?!?/p>

“嗯……而且……”

“嗯?”

“而且,你今天的打扮,怎么說呢……”


話剛說完,半條件反射地、本能地閉上了嘴。


由比濱露出漂亮的雙唇,羞澀地用濕潤的視線注視著,仿佛在等待著我的后續(xù)??粗?,各種各樣的情緒一下子涌上心頭,我來不及處理就移開了視線。


……但是,不能一直這樣下去。


我硬把臉轉(zhuǎn)回來,想要說出那些讓我深陷泥潭的話,卻發(fā)出了沙啞的聲音。


這不僅是我至今為止無法坦率地表達出來的,甚至是我一直不去想的東西??吹酱┯狙b的時候,看到穿浴衣的時候,剛才也是。


對這家伙總是這樣。想說的話怎么也說不出來。一旦想到了,就會留下印象,一直意識到。真的,人的印象這種東西,憑主觀的自覺很容易就被固定下來。所以我盡量不去想。


可是。


“我也會好好……好好看著的!”


文化節(jié)的慶功宴上,由比濱把自己能說的全部都說了出來。


我沒有忘記那件事。


所以,差不多該……重新審視重新開始的現(xiàn)在。我也得好好看看。必須面對。


慢慢來就好,一直裝作沒看見,一直克制著不去面對自己的感情。


所以。為此,首先應(yīng)該坦誠一些。


“………………很可愛,而且很適合你。”

“誒?”


………沒錯,由比濱結(jié)衣很可愛。無論是每天打扮得無微不至的細節(jié),還是像小狗一樣千變?nèi)f化的表情,抑或是對任何人都一視同仁的溫柔。雖然一直在刻意回避。


由比濱愣住了。這家伙到底在說什么啊,看到她的表情,我不由得渾身一顫。我到底在說什么呢?我有點后悔。


由比濱好像察覺到了我的可疑舉動,視線在空中游移了一會兒,終于對我的話做出了反應(yīng)。


“誒、誒、誒?可、可愛?誒、什么,我?誒?”

“是啊……有什么奇怪嗎?”


嘛,其實我自己也覺得很奇怪。


“不,因為,我還是第一次被小企說可愛?!?/p>


因為我沒說。你有什么不滿嗎?


“什么、啊、那個? !是什么啊?哇,等一下,等一下,討厭,總覺得臉很不妙……!”


困惑地啪嗒啪嗒地摸著自己的臉頰和額頭。轉(zhuǎn)眼間,從紅到暗的臉上到耳尖都充滿了血色。


這么一害羞,后背就莫名地癢癢。插在口袋里的雙手汗津津的。這是什么狀況,怎么反應(yīng)得這么厲害。我們在這種地方干什么?


“唔……小企,對不起,現(xiàn)在不要看……可能我的表情很不妙……”

“哦、哦……”


如果被要求不要看,卻這樣用雙手遮住臉的話,想看也看不了。


我暫時什么都做不了,只能一邊想著喝MAX咖啡,一邊等著,由比濱垂著臉開始擺弄馬尾。雖然看不見她的表情,但從她略帶桃紅色的茶色頭發(fā)間露出的耳朵,看到了依然染成的朱紅色。


“小、小企……你喜歡這樣的衣服和發(fā)型嗎?”

“嗯,挺新鮮的,平時還是很適合的。”

“是、是嗎……”


“嘿嘿”,由比濱發(fā)出輕輕的聲音,深呼吸幾次后終于抬起頭來。


“嘿嘿,太可惜了,用不上啊。”

“不用的話,就只是一塊布而已?!?/p>

“嗯,是啊……那么,那么?!?/p>


稍微猶豫了一下,從下面偷偷地瞄了一眼。不知道是天然的還是不天然的,你就別抬頭了,會很為難的。


把扎好的頭發(fā)提起來,把發(fā)圈遞給我。


“……吶,小企?”

“哈、哈?不要在這種地方?!?/p>

“沒,沒關(guān)系!在戴上之前就是禮物!你看。”


“嗯”的一聲,她閉上眼睛,探出臉來,我不由得聯(lián)想起其他的場景,目光落在她那櫻花色的嘴唇上,但我咬住舌頭,勉強甩開那誘惑。非得這么做不可嗎?


我以為那種郊游在回去之前會有規(guī)定,但是我從來沒有和朋友交換過禮物,因為朋友附近可能有不知道的常識,所以不能斷言。真是太可悲了。


而且,這家伙大概會一直這樣等下去。這種狀況如果不馬上擺脫就會有各種危險。主要是我。


下定決心后,我吞了一口唾沫。


小心翼翼地伸出手,解開綁在頭發(fā)上的蝴蝶結(jié)。光澤的頭發(fā)飄散開來,留下一種奇妙的魅力。像倒卷一樣把干爽的頭發(fā)攏成一束。


無論如何,手總是會直接觸碰耳朵和脖子,每次由比濱都會說“嗯……”她閉上眼睛,鼻尖上吐出一口氣。好像有點色情……。我在理發(fā)店的時候也經(jīng)常發(fā)出這樣的聲音,可能是讓理發(fā)師覺得很色情,所以還是自重吧。


為了排遣意識,一邊思考著這種無益的事情,一邊用各種方法結(jié)束。


“哦,看,好了。”


拍了拍由比濱的肩膀,示意結(jié)束。由比濱羞澀地看著小巧的小鏡子,滿意地笑了。


實際戴上一看,果然很合適。


“謝謝……嘿嘿,我會好好珍惜的?!?/p>

“哦。小學(xué)的人說過,我接觸過的東西會被比企谷菌腐爛,所以要注意保存,最好買些燒酒之類的。”

“眼睛比平時更死的! ?”


眼淚汪汪地叫了起來。沒想到眼睛死得那么厲害,看來心里留下的傷痕比想象中還要嚴重。


正當(dāng)我為這個巨大的事實煞費苦心時,由比濱突然嘆了口氣,驚訝地看著我。雖然無所謂但矛盾!這樣寫的話就像四格漫畫。


“真是的,是小企也沒辦法了……好,那現(xiàn)在開始給小企開生日會吧!”


她拍著雙手展示的不是煉金術(shù),而是好主意!那是一張得意的臉。完全不知道是什么好東西,連對話都沒有。


“什么?”

“你看,小企的生日最后只能發(fā)短信和打電話……正好,兩個人一起過吧?!?/p>


她伸出食指,害羞地提議道。不,暑假的時候我不是說過不用那樣做嗎……。


想要抗議,卻在由比濱的窮追猛打開口之前就被打斷了。


“那個,對面的蛋糕店很好吃!下次我請客!”

“哦……喂?!?/p>


還沒等我說完,由比濱就拽著我的袖子走了。感覺就像被綁著繩子的狗牽著。


臉上浮現(xiàn)出一副什么都沒想的笑容時,這家伙其實很倔強,只要我稍微反對一下,她就不會聽我的話?,F(xiàn)在也打算半強制性地把我?guī)ё甙?。不用問也知道?/p>


嗯,不過。生日會這種丟人的活動真對不起,不過有這樣的日子也未嘗不可。


“嗯……我知道了。別這么急。”


不由自主地苦笑著,制止了想要繼續(xù)往前走的由比濱。


星期六還很長。


應(yīng)該可以稍微慢慢走。

【同人翻譯/八團】比企谷八幡沒有想象中那么自我克制的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
菏泽市| 仁化县| 犍为县| 阜城县| 萨迦县| 察雅县| 大关县| 巴里| 电白县| 蓬莱市| 且末县| 墨竹工卡县| 连平县| 柘荣县| 喀喇沁旗| 深泽县| 无锡市| 文化| 金堂县| 广德县| 呼图壁县| 九龙坡区| 如皋市| 琼结县| 买车| 宜兰市| 兴山县| 永登县| 景德镇市| 图木舒克市| 鹤峰县| 景谷| 武义县| 涪陵区| 肇庆市| 浦城县| 浠水县| 乐山市| 夏邑县| 黄冈市| 镇远县|