福爾摩斯：演繹法.

Elementary.

已輸入2380字

=================

S1E14

荒謬的是大眾給他取了個(gè)絕妙的綽號(hào)

這些人不該

被當(dāng)成博學(xué)之士來對(duì)待

你見過連環(huán)殺手的

他們比女王加冕還無聊

大多數(shù)都是笨蛋和長(zhǎng)期**者

S2E5

多項(xiàng)研究表明

周邊環(huán)境的變化 喧鬧的聲音

甚至是觀察事物的角度

都可能導(dǎo)致新的發(fā)現(xiàn)

S2E6

華生: 你當(dāng)然覺得婚姻就是煞費(fèi)苦心的計(jì)謀

夏洛克: 還有其他的說法去描述它

一種強(qiáng)迫參與者遵守不健康的

一夫一妻制度違背常理的協(xié)定

打鬧爭(zhēng)吵和不滿妥協(xié)的累加

就像中國的水刑一樣

慢慢地將雙方由之前的自我

變成歇斯底里的神經(jīng)質(zhì)

S2E6

福爾摩斯: (在警局) 我把這里大部分警探都稱為"不是貝爾".

//哈哈哈, 眼里只有格雷森警監(jiān) (Captain Gregson) 和貝爾警探 (Detective Bell)

S2E9

我不是個(gè)友好的人

你要明白這點(diǎn) 這很重要

你會(huì)因此節(jié)約大量時(shí)間跟精力

你不可能慢慢誘導(dǎo)我

變得更加溫和友善

我生性尖刻

甚至可以很無情

我就是這個(gè)樣子

從里到外徹頭徹尾都是

我既不以此為傲 也不覺得羞愧

這只是個(gè)事實(shí)

而在我的工作中 我的本性更多時(shí)候

不是個(gè)阻礙? 倒是個(gè)優(yōu)點(diǎn)

我不會(huì)做出改變的

S2E10

That's the beauty of the Internet.

這既是網(wǎng)絡(luò)的妙處.

S2E13

福爾摩斯: 我懷疑他們的人品

都已經(jīng)被私酒買賣

消磨光了

//萬物有限理論

S2E19

過度在意只會(huì)讓自己精疲力盡

S3E4

As far as these men and women are concerned…?

就這些人而言…?

S3E5

我們沒有足夠的DNA樣本來對(duì)比, 扳個(gè)手腕可以獲得DNA, 還能教訓(xùn)他.?

S3E9

//跟著福爾摩斯一起戒毒…

S3E10

完全倒立能讓身體充血,?

并給腎上腺解毒,?

這能讓人思考得更快

并提高推理能力

S3E10

你要知道

我的教養(yǎng)克制了我的情感表達(dá),

尤其是這種對(duì)話得情況下, 但說真的

在心里, 我已經(jīng)笑得雙腳朝天了

…

現(xiàn)在, 我內(nèi)心的自己已經(jīng)笑尿了

S3E10

Kitty:

你媽媽把過去都隱藏起來了

但是你想再挖掘出來

并且強(qiáng)迫她說出來

告訴媒體和警察

讓別人知道他是個(gè)什么樣的人

Tes: 他是罪有應(yīng)得

Kitty:

但你媽媽不是

她經(jīng)歷的事情很糟糕

簡(jiǎn)直無語言可以形容

但是她選擇面對(duì)生命中的美好

她選擇了你

S3E18

夏洛克:?

你覺得我不平凡

其實(shí)我是不做這些事就難受

// 不看書就難受

S3E18

夏洛克:

我的工作讓我專注

于我有益?

你說我在利用我的天賦

我覺得我只是在接受它們

警監(jiān):

你帶來真憑實(shí)據(jù)

做出合理推斷, 就是上帝我也能拷回來

//哈哈哈

S4E3

12：45

他通過幫別人尋找一摸一樣的臉來獲得關(guān)注（fame 名聲、關(guān)注）

//什么才是我真正想要的?

S4E5

一個(gè)人的垃圾可能是另一個(gè)人的寶藏,

把 "經(jīng)典款" 加在玻璃杯 照相機(jī)

收藏卡前面, 你就能狠賺一把

//哈哈哈

S4E10

現(xiàn)在多虧了他(盈利性大學(xué)的校長(zhǎng))

利用一些學(xué)生還不起的助學(xué)貸款

讓一些學(xué)生被操控了

//強(qiáng)迫學(xué)生去殺兩個(gè)人

It's almost like dejavu?

感覺似曾相識(shí)啊

S4E16

很可能他不知道

有些人對(duì)于他們愛的人

或者崇拜的人 的缺點(diǎn)都會(huì)視而不見

你知道嗎

美國的標(biāo)志人物

托馬斯·愛迪生用過同樣的手段

來得到他的很多專利

他邀請(qǐng)一些年輕的發(fā)明家

向他展示他們的創(chuàng)造

然后他就讓他的員工們

反向推理出原理， 然后將結(jié)果申請(qǐng)專利

而真正的發(fā)明者一分錢都拿不到

…愛迪生唯一沒有申請(qǐng)的專利就是專利侵犯

Season 5 Episode 6

朱生豪翻譯 莎士比亞

Give to the gracious message a host of tongues,?

悅耳的喜訊不妨極口渲染

But let ill tidings tell themselves…

不幸的噩耗還是緘口不言…

when they be felt.

讓那身受的人自己感受為好.

S5E12

福爾摩斯: 我之所以選擇留在紐約

而不是美國的其他城市的原因,?

是它的自來水好喝.

//還能有這樣的城市廣告。

I have been trying to get in touch your partner..

我一直在聯(lián)系你搭檔…

S5E18

According to historical records, Emerson barker, AKA Black Peter.

根據(jù)歷史的記錄, 愛默生 ? 巴克, 也就是黑彼得.

//AKA: Also Known As

S5E18

What I don't know is why

我不知道的是為什么

I told you everything I know about what happened to Jameel

我把我知道的關(guān)于賈米爾的事都告訴你了

You told me everything you wanted me to know.

你告訴了我你想讓我知道的事.

S5E19

以前, 每一位有志向的私人偵探

都要參加州政府舉辦的資格考試

并不是特別難 但也有點(diǎn)用

起碼能把一些無能的人擋在門外

S5E21

福爾摩斯:

我見過太多的家暴

我知道有件事始終是一樣的

如果一個(gè)本該養(yǎng)育你的人卻傷害了你

那一定會(huì)對(duì)你的自我認(rèn)知

產(chǎn)生深遠(yuǎn)且長(zhǎng)久的影響

我阻止了你毆打?yàn)趸舴?/span>

因?yàn)槲也幌肽銙仐壸约旱穆殬I(yè)?

但更重要的是 我不希望你拋棄自我

S6E2

抱最好的希望,

做最壞的準(zhǔn)備.

S6E3

如果桌子亂就代表腦子亂,

那空桌子則說明了什么?

----愛因斯坦

S6E7

又頭疼了??

帶你的 gabapentin 了嗎?

//加巴噴丁

S6E7

希波克拉底誓言

醫(yī)生保證遵守醫(yī)生職業(yè)道德的誓言.

S6E9

當(dāng)焦慮, 不安

還有壞想法來了的時(shí)候, 我會(huì)去海邊

大海會(huì)用它廣闊的聲音淹沒它們

用它的聲響清洗我

并將我內(nèi)心所有的

困惑與混亂奏出旋律

----賴內(nèi)`瑪利亞`里爾克

Rainer Maria Rilke, German poet

S6E10

我發(fā)現(xiàn)麥考夫死了

是因?yàn)槲耶?dāng)時(shí)在找他, 想彌補(bǔ)我們的間隙

現(xiàn)在我沒有機(jī)會(huì)了

但是,

這讓我明白心懷怨念毫無意義

而心懷怨念的人也是小氣的 鼠目寸光的

我二者皆不是

S6E18

奧卡姆剃刀理論，

此原理為“簡(jiǎn)單有效原理", 也即不要用較多的東西去做

用較少的東西同樣能做好事情.

S7E13

華生: 萬一馬庫斯不接受我們繼續(xù)工作呢

夏洛克: 只要我倆在一起, 又有何妨。

//201205

###############