愚不可及 《論語·公冶長》 【原文】 子曰：“寧武子，邦有道，則知；邦無道，則愚。其知，可及也，其愚，不可及也?！? 【今譯】 孔子說（子曰）：“寧武子這個人，在國家政治清明時（邦有道），他就睿智（則知）顯得很聰明；在國家政治黑暗時（邦無道），他就裝傻則顯得很愚笨（則愚）。他那睿智（其知），別人可以辦得到（可及也）；他的裝傻（其愚），別人就辦不到，趕不上他了（不可及也）。” 【賞析】 本章表現(xiàn)了孔子的一個基本思想：既積極進取，又潔身保身。 寧武子：人名，姓寧，名俞，謚號為“武”，寧俞是春秋時期衛(wèi)文公、衛(wèi)成公時大臣。 衛(wèi)成公因得罪了晉文公，遭到晉國的進攻，使得衛(wèi)國國內(nèi)的矛盾更加激化。 寧武子作為國中大臣，極力調(diào)和各方面的矛盾，使一度逃亡在外的衛(wèi)成公又得以回國執(zhí)政。 孔子在評論寧武子時說：“邦有道，則知；無道，則愚。其知，可及也；其愚，不可及也。”意思是說，在國家太平時，寧武子便聰明；在國家昏暗時，他便愚拙。他的聰明，別人可以達到；他的愚拙，別人是達不到的。 孔子在這里稱道寧武子在“邦無道”的情況下處世的“愚”，是指寧武子假裝愚，實際上是說寧武子深通策略，是一種智慧，可以避免不必要的犧牲，這種沉晦以免患是一種大智若愚的思想。 成語“愚不可及”本指善于裝傻，是贊揚寧武子在亂世裝愚，人不可及，別人不能趕上，亦指大智若愚非常人所能比及。 后“愚不可及”演繹而指極其愚蠢，愚蠢無比。 后世一般把愚蠢透頂稱“愚不可及”the height of folly.?