最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會(huì)員登陸 & 注冊(cè)

The Lost Boys of Bird island(部分譯文)(九)

2022-03-08 17:48 作者:被派大星抓到的水母醬  | 我要投稿

在鳥島上失蹤的男孩們


謹(jǐn)以此書送給那些在鳥島失蹤的男孩們——那些遭受掌權(quán)者欺凌而無法發(fā)聲的孩子們


我進(jìn)了酒吧,喬治和那些客人注意到我纏著繃帶的手指,傳出一陣哄笑。

“到底是哪個(gè)混蛋把麥克斯打的鼻青臉腫的?”喬治打趣道。

“那人還沒出生呢!” 我反駁說。

“小子,你可記清楚了,如果不是我你還在挨那家伙的打呢。”

“對(duì)對(duì)對(duì),你說得對(duì)。那家伙現(xiàn)在鼻子也沒了,丑的要命。我敢打賭他打起呼嚕來肯定像哈巴狗一樣。”

喬治自認(rèn)為是個(gè)喜劇演員,客人們哄堂大笑。大家現(xiàn)在心情都很好。我決定暫時(shí)不再去想男孩的事。

伯尼從喬治的辦公室出來,盯著我的手指。

“怎么搞成這樣! 昨晚我就告訴過你。你就不能睜一只眼閉一只眼嗎?”

“我敢肯定你從來沒有閉過一條腿,”喬治·懷斯開玩笑說。

大家哈哈大笑起來,甚至也包括我。

“閉嘴! 喬治,”伯尼反駁道。

? ? 我喜歡雙份蘇打水的懸浮威士忌,再加大量冰塊。我從夾克口袋里摸索了一陣,掏出來醫(yī)院給我開的一瓶藥片。標(biāo)簽上寫著“不要與酒精混合服用”,所以我又把藥片塞回去了。

? ?我正準(zhǔn)備喝第二杯威士忌,突然想起來一件事:準(zhǔn)將給我的任務(wù),今天下午要去報(bào)告。意識(shí)清醒了,我立馬站起來,這感覺就像在我太陽穴上來了重重一下。我驚慌失措地看了看手表,現(xiàn)在才一點(diǎn)半,我松了一口氣,還不晚。

? ? 我趕忙去借用喬治辦公室的電話,撥電話回辦公室總機(jī)讓話務(wù)員幫我接通準(zhǔn)將,但是一直沒通,他一定是出去吃午飯了。還好,我又回了酒吧。

? ? 我正在喝第三杯威士忌,伯尼突然喊說有電話找我,是辦公室打回來了?

我拿起電話,是蘇西。

“麥克斯,他想和你談?wù)?,”她說。

我懸著的心總算放下來了。那男孩總算卸下了心墻,我的勸說起作用了!我要去了解這個(gè)故事,我有預(yù)感,這絕對(duì)是一個(gè)大故事——一個(gè)非常大的故事。

The Lost Boys of Bird island(部分譯文)(九)的評(píng)論 (共 條)

分享到微博請(qǐng)遵守國家法律
三河市| 泸定县| 龙岩市| 徐州市| 麟游县| 衡南县| 涞水县| 吉木萨尔县| 屯昌县| 从化市| 瓦房店市| 昌宁县| 体育| 浪卡子县| 祁阳县| 潜江市| 桂东县| 尼勒克县| 宁德市| 怀集县| 六安市| 荣昌县| 皮山县| 洱源县| 哈尔滨市| 广德县| 黎川县| 乳山市| 湖北省| 奈曼旗| 肇东市| 大连市| 凉城县| 肇庆市| 雷山县| 随州市| 微博| 临猗县| 安达市| 东港市| 玉林市|