正文

PGN(Portable Game Notation)是棋類游戲過程的文件格式，既然國際象棋以這個規(guī)范作為記錄棋譜的標準，那么對于中國象棋來說，在還沒有一個統(tǒng)一標準的今天，PGN無疑是一個好的選擇。PGN文件有以下特點：

(1) PGN文件是文本格式的，可以用任何文本編輯軟件建立和修改；

(2) PGN文件分為“標簽部分”和“著法部分”，兩部分都規(guī)范整齊，既方便閱讀，也便于棋譜編輯軟件產(chǎn)生和解讀；

(3) 一個PGN文件允許包含多個棋局，形成簡易的棋譜數(shù)據(jù)庫；（很少有這么做的，多半是建成CBL格式）

(4) PGN文件的格式是公開的，現(xiàn)在已經(jīng)被絕大多數(shù)棋譜編輯軟件所接受(僅指國際象棋，目前還沒有可以產(chǎn)生PGN文件的中國象棋軟件（這句話已經(jīng)失效，大部分打譜軟件都可以做pgn格式）)。

一個正常的PGN格式如下（注釋用 ’ 表示，不標注必須存在可以舍棄）

[Game "Chinese Chess"] ’?必須存在，缺省值Chinese Chess

[Event "賽事"] ’ 文本內(nèi)對應漢字為對應定義，如有下同

[Site "地點"]

[Date "時間格式如yyyy.mm.dd"] ’ 這里只接受yyyy.mm.dd

[Time "hh:mm:ss"] ’ 這里只接受hh:mm:ss。

[Round "輪次"]

[Red "紅方"] ’ 紅方名字

[Black "黑方"] ’ 黑方名字

[Result "*"] ’ 此部分詳見開局注釋，必須存在

[Title "標題"]

[TimeControl "計時"]

[RedElo "紅方積分"]

[BlackElo "黑方積分"]

[RedTeam "紅方團隊"]

[BlackTeam "黑方團隊"]

[Annotator "解說者，如蔴球電子"]

[Creator "創(chuàng)建者，如蔴球電子"]

{注釋例子，result中*表示未知結果，1/2-1/2表示和棋，1-0表示紅方贏，0-1表示黑方贏。} ’ 開局注釋

1. 炮八平五 {紅方第一步}

馬８進７ {黑方第一步}

......（略）

其他格式如Opening、Variation和ECCO：開局名稱、變例和ECCO編號，這些都代表開局的信息，F(xiàn)EN表示開始局面，中局、殘局和排局等擺出來的局面，作棋譜記錄時通常要規(guī)定這個選項，F(xiàn)ormat：表示記譜方法，可以是Chinese(中文縱線格式)、WXF(WXF縱線格式)和ICCS(ICCS坐標格式)，默認為Chinese。其他如EventDate、EventSponsor、Section、Stage、Board、Time等； 時限以TimeControl為標簽的多種表示，對局結論，以Termination為標簽的多種表示。其他，諸如Annotator、Mode、PlyCount等，請參閱《國際象棋譯文苑》文摘——關于PGN和FEN記譜規(guī)范(上)一文。（這段話中很多格式并非必須存在的，由于原文章過于古老，很多已經(jīng)棄用）

棋譜規(guī)范（有改動）

這部分是PGN的主要內(nèi)容，記錄了每一回合的著法、評注和結果。對于這部分內(nèi)容的格式，有以下幾個規(guī)定：

(1) 棋譜部分必須在標簽部分的后面，棋譜部分當中不能插入標簽；

(2) 每一回合都由“回合數(shù)”、“紅方著法”和“黑方著法”三部分組成，回合數(shù)后面要跟“.”(句點)，三者之間用兩個分隔符隔開(回合數(shù)后面的句點也不例外)，回合之間也用分隔符隔開；

(4) 分割符只能是空格、制表符或換行符，一個著法當中不能有分割符(回合數(shù)也一樣)；

(5) 評注用花括號“{}”表示，評注內(nèi)可以是除花括號以外的任何字符(包括分割符)，評注可以插在任何著法的后面，它和著法之間必須用分割符隔開；

(7) 結果以后只能有評注，不能有著法；如果出現(xiàn)標簽，則說明這是下一局棋。

8.紅方統(tǒng)一用漢字表示數(shù)字，黑方統(tǒng)一用全角數(shù)字表示數(shù)字。（半角數(shù)字只是為了方便舉例錯誤寫法）

例如，下列PGN文件的片段是允許的：

51. 兵五平六

{紅方這一步長將還不足以判負，

但是下一次就要判負了。}

將４平５

52.?兵六平五 將５平４ 53. 兵五平六 0-1 {紅方長將判負}

又例如，下列PGN文件的片段是不合理的：

51.

兵五平六 將４平５　　　　　 // 句點后面應該加空格

53. 兵五{再平六就要判負了}平四 // 評注不能把一個著法拆散。

變著用圓括號“()”表示，變著是以棋譜的形式對棋譜的評注，因此括號里的內(nèi)容本身也是棋譜，里面還可以嵌套評注(用花括號)和變著(用圓括號)。變著針對的是括號前的著法，例如在下面一段棋譜中，變著指的是“炮２進７”改走“炮２平３”：

7. 車六進八 炮２進７ (7. ... 炮２平３ 8. 帥五平六 炮３進５ 9. 車六進一 將５進１ 10. 炮五退二 {黑方不易駕馭局面})

1. 炮八平五 {紅方第一步}

馬８進７ {黑方第一步} (1. ... 炮8平5 2.?馬八進七?馬8進7?3. 車九平八 車9進8??{測試例子})

本人的文章參考了以下網(wǎng)站，謝謝！

https://www.xqbase.com/protocol/cchess_pgn.htm

（2004年11月初稿，2006年2月修訂，由于某些說明過老，個人注釋用中文括號表示）