綠色,大只,健壯,頑強的戰(zhàn)士——猛禽戰(zhàn)團星際戰(zhàn)士

本文原文出自帝國裝甲3:塔羅斯戰(zhàn)役。
本文中文部分為本人所譯,不具備參考價值,原文及其一切權利歸屬Games Workshop以及Forge World。
希望在不久的未來,SOT系列告一段落之后,IA系列的戰(zhàn)役書能夠給各個玩家,尤其是機械教玩家,一個滿意的作品。
嘎——(機仆渴出鳥叫了)

譯者:嘎——
綠色,健壯,高大,頑強,不屈不撓的戰(zhàn)士。
在缺乏足夠的了解之下,有的朋友會覺得,星際戰(zhàn)士的技術水平不過爾爾,也有人認為他們只會無腦猛沖。
但是實際上,他們的技術水平可以達到非常高的地步,他們的各式裝備都是全帝國的算得上精良的。
在我們踏入不屈遠征全員都是十型動力甲的單一審美之前,先讓我們回顧一下在終焉時代中奮戰(zhàn)的七型動力甲吧。
回顧他們血跡斑斑,遍體凌傷,但依舊不屈不撓的身姿。
嘎——

這是一位星際戰(zhàn)士老兵,在如今九版——嘎,機仆的意思是在如今的不屈紀元,可能大家都已經(jīng)變成了十型動力甲的形狀了,但是本機仆還是希望大家可以看下我們可愛的七型動力甲包裹下的鴉王子嗣。感受下萬年來,帝國從大叛亂后的復蘇,到混亂的衰落,直到終焉的999.M41年之前是如何苦苦支撐的(雖然后面更苦——嘎——)
1. 動力甲:
這個星際戰(zhàn)士穿著一套七型動力甲,有時也被標為“帝國之甲”或者“天鷹甲”,不過戰(zhàn)團的工匠已經(jīng)把胸甲換成了更古老的五型動力甲的,重新布置了胸口的天鷹,并且將動力纜線重新部署到了內(nèi)部。
星際戰(zhàn)士護甲的標志有很多變體。有的并不包括其原本所有的特征,其它的,在這個例子中,使用不同型號的護甲的部分。星際戰(zhàn)士往往都會將護甲個人化,而護甲將會被視為戰(zhàn)團的神圣遺物。護甲,或者護甲的一部分可能十分古老,并且已經(jīng)被重復利用了很多次。
如同所有的動力甲一樣,這款動力甲內(nèi)含了一個外骨骼陣列,包括制動器和通過字面意義上接入穿戴者的脊髓的神經(jīng)交互器(neurone interface)來復制肌肉指令進入神經(jīng)驅動系統(tǒng)的纖維束(需要通過他的黑色甲殼)。通過這個交互器,這個沉重的護甲變成了穿戴者的一部分,并且通過精神脈沖控制,無需添加其它累贅,盡管這個護甲不啟動時很重。盡管看起來很重而且很難掌控,星際戰(zhàn)士只會體驗到很小的增重,可以做出幾乎所有動作并保持靈活。
肌肉纖維束和制動器還增加了穿戴者已經(jīng)很強的力量,允許他能比在著甲前舉起更重的物體或者跳出更遠的距離。
這種動力甲的外部裝甲層包括修型的精金和塑鋼板,包在一個陶鋼燒蝕層中。這個護甲被修型來反射并且吸收來襲火力的能量。肩甲上包含了小型,自動反應裝甲板,會向外產(chǎn)生微爆(micro-explosion)來抵消來襲攻擊的能量并阻止其穿透。
在裝甲保護之下的則是內(nèi)部的動力甲生命維持系統(tǒng)和戰(zhàn)斗系統(tǒng)。這種護甲裝備了大量的生命維持系統(tǒng)。背部下方儲存了液態(tài)高蛋白食物,與星際戰(zhàn)士的基因改進的消化器官結合起來時,便不會產(chǎn)生廢料并且能夠讓星際戰(zhàn)士不需要提供營養(yǎng)就能作戰(zhàn)。在戰(zhàn)斗中,星際戰(zhàn)士沒有必要停下來吃喝,因為這件護甲提供了他所需的營養(yǎng)。
這個護甲還有自己的后備動力供應以及一個太陽能陣列來充能,意味著這個護甲可以在沒有背包的情況下運作一小段時間。
這個護甲還包含了一個解毒注射劑,可以打五針。它能應對絕大多數(shù)的毒素。注射器可以被用來注射興奮劑(此舉違背了阿斯塔特圣典的指導),一部分戰(zhàn)團以及用其來注射戰(zhàn)斗藥物。
護手的掌心有著讀取所持武器信息的功能,并且能夠向武器傳遞基因驗證代碼。沒有正確的代碼,星際戰(zhàn)士的爆彈槍不會運行。
靴子的底部是磁性的,同時有著微孔附著復合部(micropore adherent compound),意味著一個星際戰(zhàn)士即便在最光滑的表面也不會滑倒。這個磁性設備可以在需要時被關閉或者開啟。
2. 背包:
這件動力甲的主要動力源位于背包之中。這種高效的亞原子核心為所有的內(nèi)部系統(tǒng)提供能量。這種動力甲還有著后背補給和后備微太陽能管道陣列以備不時之需。后備動力源可以通過太陽能管充能,而且一旦完全充能后便能支撐一個月(但是所有的非必需系統(tǒng)會被關閉)而無需進行大修和再補給。
廢熱耗散器組成了其位于后背獨特的噴口。這些廢熱可以用于零重力下的有限機動推進。
背包還囊括了這件動力甲的氧氣補給和空氣凈化系統(tǒng),使得穿戴者可以在有毒環(huán)境下進行呼吸。結合了星際戰(zhàn)士的多肺植入物,穿戴者可以在任何大氣中自如行動,包括水下和嚴峻的真空??諝庖肟谝脖话仓迷诒嘲?。
這款背包的下部是溫度調(diào)節(jié)系統(tǒng)。在戰(zhàn)斗中,當這款動力甲全功率運行時,熱量積聚會很快。對于溫度控制系統(tǒng)的設置可以根據(jù)動力甲運作環(huán)境進行調(diào)整,常見于在寒冷環(huán)境中或者在零下278攝氏度的深空中留存更多的溫度,而在炎熱環(huán)境下則留存較少熱量。在塔羅斯(譯者:一顆炎熱干燥的星球,沿海氣溫35攝氏度,沙漠中則是50攝氏度以上,難熬捏,嘎——),這個動力甲將會被調(diào)整來應對這個星球毒辣的平均氣溫。在護甲之中,穿戴者將只會體驗到最輕微的溫度變化,因為這件動力甲會維持在合適的溫度來讓星際戰(zhàn)士在巔峰狀態(tài)下行動。
3. 頭盔:
這個星際戰(zhàn)士升級過的七型頭盔涵蓋了這件動力甲絕大部分的戰(zhàn)斗系統(tǒng)。所有的這些頭盔系統(tǒng)都有著相同的名稱——自動感官。特征包括了主要的(primary),思維啟動(thought-activated),通訊鏈接。
這個星際戰(zhàn)士的頭盔還包括了一個額外的通訊增幅器和擾亂部件,用來阻止敵人偷聽他們通訊頻道的企圖。右眼還包括了一個測距器,瞄準器和位于頭盔上加裝了敵我辨析設備的目標識別器。這樣的設備在毀滅者小隊中更加常見,但是并不局限于他們。
目鏡上顯示著戰(zhàn)術信息。這包括了地圖,路徑點標記器,指南針以及通過用手套的掌心抓握武器來呼出武器數(shù)據(jù)。主要的將會是彈藥數(shù)量顯示,但是也會對于過熱和卡殼進行緊急報警。這個頭盔還包括了可達四倍距的視角放大率,同時結合了穿戴者的視覺改造植入物,意味著星際戰(zhàn)士可以在絕大多數(shù)情況下看得一清二楚。這種目鏡還包括了基礎的紅外線掃描。
通過他的自動感官,這個星際戰(zhàn)士可以對護甲的運作情況進行全面分析,并且傳遞關于外部環(huán)境的信息,比如大氣組成部分,氣壓,有毒化學物質(zhì)檢測以及毒素等等。診斷感應器位于動力甲上的多個地方來獲取此等信息。
頭盔可以顯示星際戰(zhàn)士自己的生物信息,心率(兩顆心臟的——因為星際戰(zhàn)士有兩顆心臟),血壓,毒素水平,拉萊曼器官(Larraman)或者卵石腎臟(Oolitic kidney)的運作,以此來檢測內(nèi)部損害。這些生物狀況讀取可以在戰(zhàn)斗和訓練中被廣播到星際戰(zhàn)士的指揮單元中用以監(jiān)測。
如同包括了通訊設備那樣,頭盔的耳管可以幫助星際戰(zhàn)士阻擋音波攻擊,同時也有對于星際戰(zhàn)士萊曼之耳(Lyman‘s ear)的增幅器,使得星際戰(zhàn)士可以用更敏銳的聽覺來濾過或者是放大特定的聲音。萊曼之耳同時意味著星際戰(zhàn)士不太可能被攪暈或者是被迷惑到,即便是被劇烈爆能波沖擊到。
頭盔上的架子包括了一個擴音器,使得穿戴者可以通過頭盔正常講話或者是在短距離中放大他的聲音,有時在戰(zhàn)斗的喧囂中很有用。如果大氣條件允許,這個架子可以打開,使得穿戴者能夠呼吸大氣而非通過空氣凈化設備呼吸或者依賴內(nèi)部空氣補給。
最后,這個頭盔的目鏡結合了一個自動反應彩光子目鏡,使得穿戴者免于遭受光線強度變化的影響,調(diào)節(jié)或者完全阻攔穿戴者所遭受的突如其來的,頭暈目眩的光。
4. 遺物以及標識:
綁在左肩甲的是兩個雕刻過的頭顱。它們都是圣遺物,可能是這件動力甲的前任穿戴者,被殺害的小隊成員或者是足夠被割下來作為戰(zhàn)利品的頭顱。星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團中遍布了這樣的亞文化教派(sub-cults),每一個都有自己的儀式和傳統(tǒng),經(jīng)常繼承于戰(zhàn)團的征兵世界。這些遺物將是戰(zhàn)團牧師給予的禮物,杰出的奉獻以及英勇作戰(zhàn)的獎勵。
穿搭在胸甲上的鷹是星際戰(zhàn)士他對于帝皇的忠誠的象征。胸甲鷹徽在所有星際戰(zhàn)士戰(zhàn)團中都很常見。
猛禽戰(zhàn)團的徽章是一個白色的鷹頭。它被穿在左肩甲上(剛好能夠看到喙)以及右邊的膝甲上。
右邊的肩甲承載著這個戰(zhàn)術小隊的標記(龐大的箭頭)以及羅馬數(shù)字形式的小隊編號,在這個例子中是第二戰(zhàn)術小隊。下面的是一個名字卷軸。這個個人布制卷軸承載了星際戰(zhàn)士的名字,以及,如同其它的對于護甲的非圣典(non-codex)添加物,都是由連隊牧師所贈送的,用于加深星際戰(zhàn)士的信仰和士氣。
塔羅斯戰(zhàn)役的徽章(位于紅色圓盤上交叉的矛),被暫時印在了左腿護脛甲以及頭盔上。這個標志應該被所有的在塔羅斯上作戰(zhàn)的帝皇部隊所佩戴,不論他們來自哪個組織和作戰(zhàn)部隊。這個徽章在聯(lián)合行動中有助于分辨部隊是否忠誠。在戰(zhàn)役結束后將會被移除。
作為一個老兵,這個星際戰(zhàn)士有著他個人的紋章;一個釘在右肩甲的盾,顯示著一個太陽的標志。其意義未明,但是這可以追溯回這個星際戰(zhàn)士被招募之前。
最終,這個星際戰(zhàn)士的爆彈槍承載了十二個擊殺標記,位于武器的外殼上,或許是之前的任務所取得的擊殺。
5. 爆彈槍:
作為戰(zhàn)術小隊的一員,這個星際戰(zhàn)士的基礎武器就是爆彈槍。這種武器是標準的四型爆彈槍,有著包含了二十發(fā)爆彈的鐮刀型彈匣。每一發(fā)爆彈都是火箭推進的,穿甲,質(zhì)量反應,爆炸性彈頭。爆彈在穿透目標后爆炸,足以摧毀小型載具,同時對步兵有著可怕的效果。這種武器有著單發(fā)和半自動模式,發(fā)射一連串的三發(fā)爆彈。爆彈槍同時包括一個掌紋感應器用于基因代碼識別。
6. 手榴彈和設備:
除了他的爆彈槍之外,卡里烏斯兄弟還攜帶了其它的戰(zhàn)斗設備。他的多功能腰帶掛有兩個破片手雷。他同樣還為自己的爆彈槍攜帶了三個額外的彈匣。那個掛在他背后背包下面的柱體更難確認??紤]到猛禽是第一次在塔羅斯上執(zhí)行任務,這可能是一個修型的爆破炸藥包,用于摧毀目標導彈基地。而在此處無法目視的地方,星際戰(zhàn)士還會攜帶復數(shù)的克拉克手榴彈,同時也可能攜帶一把爆彈手槍作為副武器。
7. 戰(zhàn)斗刀:
這個星際戰(zhàn)士的最后武器,也是他唯一的近距離戰(zhàn)斗武器,是他的戰(zhàn)斗刀。這個非常華麗的,有著奉獻之鷹型護手,圓柄且有50厘米長的刀幾乎是一柄短劍。用于白刃戰(zhàn),它被磨得刀刃鋒利。
它也同樣被用于戰(zhàn)團的典禮和儀式中,在戰(zhàn)斗前會被祝福。它不是一柄刺刀,不能被安裝到爆彈槍上,它必須被手揮動。白刃戰(zhàn)和格斗技是所以星際戰(zhàn)士基礎訓練的一部分,重復灌注的技藝將會在卡里烏斯兄弟對帝皇的效忠中繼續(xù)被磨礪。