授權(quán)搬運(yùn)自“丹莫圖書館”

　“紅山鳴禽”安薩斯·瓦倫莛的丹莫圖書館，優(yōu)質(zhì)內(nèi)容庫。致力于研究、轉(zhuǎn)錄、翻譯、校對出現(xiàn)于《上古卷軸》系列中的書籍，撰寫與奧比斯世界設(shè)定及背景知識相關(guān)的文章，始于2009年。哀傷之城的安薩斯館長在此歡迎各方博學(xué)者蒞臨交流、斧正。

女王和朝臣沿路來

內(nèi)奎阿爾（Ne-Quin-Al）的君主

游牧部落跟著牧群

內(nèi)奎阿爾的人民

?

國王和朝臣沿路來

高傲的里曼（Rimmen）王

形形色色的邊緣商人

暴躁易怒的里曼人

?

女王和朝臣沿路來

河堡（Riverhold）的女王

勇敢的北方農(nóng)民

河堡的種植園主

?

國王和朝臣沿路來

沙丘（Dune）的月亮主教

過往的祭司和學(xué)者

沙丘城風(fēng)塵仆仆的圣賢

?

女王和朝臣沿路來

獸歇城（Orcrest）的元首

炙熱沙漠的戈壁貓

隨風(fēng)而行的獸歇城無賴

?

國王和朝臣沿路來

韋卡斯（Verkarth）的勇士之王

揮舞劍弓的猛士

韋卡斯的急行軍

?

女王和朝臣沿路來

梅爾瓦萊（Meirvale）的朗姆王

釀酒廠和蒸餾間顯眼

梅爾瓦萊歡樂的發(fā)酵桶

?

國王和朝臣們沿路來

赫爾坎（Helkarn）的畜牧王

謹(jǐn)慎銳眼的牧羊人

赫爾坎的放牧貓

?

女王和朝臣沿路來

雪花石（Alabaster）的詩人女王

沿海博學(xué)的詩人

雪花石城的劇作家

?

國王和朝臣們沿路來

布魯克拉（Bruk'ra）貿(mào)易親王

精明能干的河商

布魯克拉的毒販

?

女王和朝臣沿路來

科林斯（Corinthe）木工女王

高地森林的伐木貓

科林斯的雕工和木匠

?

國王和朝臣們沿路來

帕拉廷（Pa'alatiin）虔誠的親王

神諭咒語的神秘專家

帕拉廷虔誠的祭司

?

女王和朝臣沿路來

坦馬（Tenmar）的叢林女王

枝葉交錯(cuò)的森林之民

坦馬的樹棲毛皮

?

國王和朝臣們沿路來

托瓦爾（Torval）的神圣鬃毛

多毛陛下的的仆人

托瓦爾忠誠的衛(wèi)士

?

女王和朝臣沿路來

吉娜西亞（Khenarthia）的女爵

糖種植園和釣魚的貓

吉娜西亞被風(fēng)親吻的人

?

國王和朝臣們沿路來

桑丘（enchal）的港口公爵

港口的水手和裝卸工

桑丘航海的惡棍

?

?

?

?

The Sixteen Kingdoms

【由高級學(xué)者希洛·西拉（Hilo Sylla）收集的傳統(tǒng)卡吉提兒歌】

丹莫圖書館，安薩斯·瓦倫莛?譯

《十六國之歌》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b53479ba

丹莫圖書館————

https://anthus-valentine.lofter.com/