做外貿(mào)不可避免的就是要接觸來自不同國(guó)家和地區(qū)的客戶，由于大家存在不同的語言和文化，就需要翻譯來進(jìn)行溝通和交流，但是人工的翻譯存在很多痛點(diǎn)。

首先在成本方面，雇傭?qū)I(yè)的翻譯人或者翻譯機(jī)構(gòu)需要較高的成本，畢竟不是只做一個(gè)國(guó)家或者地區(qū)的外貿(mào)生意；其次，在溝通和交流過程中為了避免出現(xiàn)誤解、誤傳和合作糾紛的情況，就需要比較認(rèn)真細(xì)致地進(jìn)行翻譯，比較浪費(fèi)時(shí)間。為了在這個(gè)競(jìng)爭(zhēng)強(qiáng)烈的行業(yè)中變得更強(qiáng)大，很多跨境賣家都紛紛開始重視起了實(shí)時(shí)翻譯。

實(shí)時(shí)翻譯是指在語音或者文字輸入時(shí)，系統(tǒng)能夠快速地翻譯并輸出相對(duì)應(yīng)的語言。實(shí)時(shí)翻譯在很多場(chǎng)景都有被用到，例如國(guó)際商務(wù)、旅游、教育等，可以方便跨語言溝通，提升溝通效率。那有什么方法可以解決跨境電商實(shí)時(shí)翻譯難題呢？

?

| 方法一：用網(wǎng)頁翻譯插件——把其他國(guó)家語言翻譯成中文或英文等

1.Google?translate：谷歌翻譯，此擴(kuò)展程序?yàn)樽詭Чぞ?。?dāng)你瀏覽外文網(wǎng)站插件會(huì)自動(dòng)詢問你是否轉(zhuǎn)為中文。

2.ImTranslator：采用的是谷歌和微軟必應(yīng)翻譯引擎，支持翻譯所有的語言，可以對(duì)選定文本，單詞，短語和網(wǎng)頁進(jìn)行翻譯。

3.Mate?Translate：一款在海外比較出名的劃詞翻譯工具，支持實(shí)時(shí)翻譯、網(wǎng)頁翻譯、單詞本收藏等多種功能。

4.Less?Translate：瞬時(shí)交互翻譯工具，適合需要局部翻譯的用戶，只需要移動(dòng)滑鼠瀏覽網(wǎng)頁，即可翻譯鼠標(biāo)下的文本，不需要進(jìn)行點(diǎn)擊和其他操作。

·使用方法：

①下載插件

②在瀏覽器擴(kuò)展插件中搜索到這個(gè)插件后點(diǎn)擊添加到擴(kuò)展管理上

③右擊網(wǎng)頁翻譯

?

|方法二：用聊天插件——讓賣家和客戶實(shí)現(xiàn)跨語言聊天

SaleSmartly是一個(gè)集成了Messenger、WhatsApp、Instagram、Line、Telegram、Email等多渠道的聊天管理插件，能助力賣家全面觸達(dá)海外消費(fèi)者。同時(shí)支持多達(dá)200+個(gè)語種高質(zhì)量自動(dòng)互譯，覆蓋4萬多個(gè)語言方向，可以滿足不同用戶的需求，讓賣家和海外客戶可以無障礙交流。

·使用方法：

①在“在線聊天”模塊的會(huì)話窗口上方點(diǎn)擊“開始在線翻譯”后，接收的消息自動(dòng)翻譯、以及發(fā)送的消息會(huì)自動(dòng)翻譯成訪客語言的內(nèi)容發(fā)給訪客。

②接收的消息翻譯語言，可在賬號(hào)信息中進(jìn)行設(shè)置。

③發(fā)送的消息翻譯語言，可在會(huì)話窗口顯示訪客說的語言進(jìn)行設(shè)置。

④停止翻譯。如果不想自動(dòng)翻譯收發(fā)的消息，點(diǎn)擊“停止翻譯”即可；如果要對(duì)單個(gè)信息進(jìn)行翻譯，鼠標(biāo)經(jīng)過消息顯示的翻譯圖標(biāo)，點(diǎn)擊即可翻譯。

| 寫在最后

實(shí)時(shí)翻譯的速度快、成本低、便攜性強(qiáng)，能夠讓跨語言交流更加便利和高效，不管是對(duì)于客戶來說還是客服，都是非常有益的。以上就是小S分享的關(guān)于實(shí)時(shí)翻譯的一些科普和實(shí)現(xiàn)方法，希望對(duì)剛?cè)胄械膶氉佑兴鶐椭?/p>