• “Sakellarios”，翻譯為“錢庫主管”，拉丁語形式為“Sacellarius”，其是一位被委以行政和財(cái)政職責(zé)的官員。東羅馬帝國曾使用過這一頭銜，但其功能各不相同，而東正教會仍在使用這一頭銜。

• 第一個已知的“錢庫主管”是某位保羅，他是芝諾皇帝（474-491）任命的自由人。因此，“錢庫主管”通常被認(rèn)為是現(xiàn)金錢庫（sakella /sakelle/sakellion）的首領(lǐng)，這一術(shù)語出現(xiàn)在東羅馬早期的資料來源中，帶有明顯的財(cái)庫含義，更具體地說是現(xiàn)金，而不是用來存貨的儲物衣庫（vestiarion）。

• 盡管這個詞在開始的時候，也就是東羅馬早期（公元五到七世紀(jì)），“錢庫主管”與財(cái)政事務(wù)沒有直接聯(lián)系。相反，他們似乎與皇家的臥房寢室（koiton）有關(guān)，并往往帶有宮廷頭銜，如佩劍侍衛(wèi)（spatharios）或司寢侍衛(wèi)（koubikoularios），而一些職位的持有者被賦予了明顯的非財(cái)政任務(wù)：希拉克略皇帝（610-641）任命了“錢庫主管”狄奧多羅·特里修斯（sakelarios Theodore Trithyrius）去對抗阿拉伯人，而另一位“錢庫主管”則在君士坦斯二世（641-668）統(tǒng)治時期對懺悔者馬克西姆（Maximos o Omologitis）進(jìn)行了審查。

• 只有在八世紀(jì)初，“錢庫主管”才被直接地稱為司庫。到了約843年的烏斯賓斯基職官表（Taktikon Uspensky）所處的時代，“錢庫主管”已經(jīng)成為機(jī)要秘閣（sekreta）的總審計(jì)長，每個部門都有書記文員（notarioi）向他報(bào)告。從這一時期起，“現(xiàn)金錢庫”這一部門的實(shí)際負(fù)責(zé)人變成了錢庫登記文員（chartoularios tou sakelliou）。

• 這一職位的任命至少持續(xù)到1196年，盡管其可能在一段時間內(nèi)被歸入阿萊克修斯一世·科穆寧（1081-1118）統(tǒng)治時期的高級對賬文員（megas logariastes）的麾下。從十一世紀(jì)后期開始，高級錢庫主管（megas sakellarios）也開始出現(xiàn)了。

• 君士坦丁堡普世牧首區(qū)（Oikoumenikon Patriarchion Konstantinoupoleos）模仿宮廷的做法，擁有自己的“現(xiàn)金錢庫”。與其世俗同行一樣，牧首大人（patriarches）的“錢庫主管”在十一世紀(jì)末失去了司庫的職能，但卻接管了對君士坦丁堡修道院的財(cái)物捐贈和日常管理的監(jiān)督之責(zé)。同時，其還獲得了一個高級（megas）的前綴，成為了“高級錢庫主管”并取代了高級負(fù)重護(hù)衛(wèi)（megas skeuophylax）成為“牧首敵人”之下第二重要的官員。而到了十三世紀(jì)，“高級錢庫主管”的制度也在各地得到了復(fù)刻。

翻譯：Mark54/君士坦丁烏斯