山崎賢人小哥哥主演的漫改電影《一周的朋友》是一個(gè)悲傷而暖心的故事，主題曲《奏》也是灰?；页：寐?，很多寶寶想學(xué)。那么怎么唱呢？

拼音標(biāo)注：完全按照拼音讀法念就可以，不要念成英語，切記！

假名標(biāo)注：有點(diǎn)基礎(chǔ)的寶寶去看假名，可以練習(xí)假名讀法，也可以多認(rèn)幾個(gè)日文漢字哦

來看看公眾號(hào)hitaici是怎么標(biāo)注的吧：

奏(かなで)

電影：《一周的朋友》（一週間フレンズ）

演唱：スキマスイッチ（無限開關(guān)）

歌詞校對(duì)：大山兔

技術(shù)支持：舒克

微信公眾號(hào)：hitaici

ka yi sa ci no ma ei ci na gu tei to tei

改札（かいさつ）の前（まえ）つなぐ手（て）と手（て）

檢票口前手和手緊緊牽著

yi ci mo no za wa mei ki a ta la xi-ka zei

いつものざわめき、新（あたら）しい風(fēng)（かぜ）

和往日一樣的人聲嘈雜 卻彌漫著不一樣的空氣

a ka lu ku mi o ku lu ha zi da*ta no ni

明（あか）るく見送（みおく）るはずだったのに

明明該開心送你離開

u ma ku wa la ei zi ni ki mi wo mi tei yi ta

うまく笑（わら）えずに君（きみ）を見（み）ていた

卻沒辦法笑著看著你

ki mi ga o to na ni na*tei ku so no ki sei ci ga

君（きみ）が大人（おとな）になってくその季節(jié)（きせつ）が

你就要成為大人了 為了不讓那個(gè)季節(jié)里

ka na xi-u ta dei a fu lei na yi yo-ni

悲（かな）しい歌（うた）で溢（あふ）れないように

充滿悲傷的歌

sai go ni na ni ka ki mi ni ci ta ei ta ku tei

最後（さいご）に何（なに）か君（きみ）に伝（つた）えたくて

在最后想告訴你一些什么

sa yo na la ni ka wa lu ko to ba wo bo ku wa sa ga xi tei ta

「さよなら」に代（か）わる言葉（ことば）を僕（ぼく）は探（さが）してた

我尋找著代替再見的話語

-----

完整版見公眾號(hào)hitaici，每天發(fā)布一首日文歌，聽歌唱歌兩不誤~