最美情侣中文字幕电影,在线麻豆精品传媒,在线网站高清黄,久久黄色视频

歡迎光臨散文網(wǎng) 會員登陸 & 注冊

讀書:朱德熙《語法講義》短評

2021-11-18 10:35 作者:飲冰聽雨  | 我要投稿


本書是朱德熙先生所著的極為經典的描寫語法類著作,關于方法論的一些問題和解釋在《語法答問》中做出了補充。同時,這也是漢語言文學專業(yè)的很多學生感到非常頭痛的一本書——大家都知道朱先生是大師,這書很經典,老師上課時也說讓大家去讀;但具體到為什么經典、為啥去讀、怎么去讀,就抓瞎了。尤其再一看到這書里大量的語法實例描寫,這個規(guī)律那個總結,這個例外那個特殊,簡直就要吐血三升,心說:背是背不下來的,這輩子都背不下來的……

就像以前說的,很多經典著作你最終要讀,不過要循序漸進,別上來就硬剛,否則下場大抵就是一邊暗地里罵娘一邊硬著頭皮囫圇吞棗,既沒看明白又白白花費時間精力。像這種著作本來也不是大學新生上來就硬剛用的,所以不要心急,先把一些東西理順了,基礎打好了再來讀,一點也不晚。大一學現(xiàn)代漢語學好了,這書挪到大三、大四再去讀,那也是磨刀不誤砍柴工。

讀這本書,首先需要的前置知識或者說基礎,應該是現(xiàn)代漢語課程。特別是現(xiàn)代漢語課程中的語法部分內容,一些基本概念,常見現(xiàn)象,簡單的語法描寫先能看明白,這才不至于說讀本書連文字表述都搞不明白。至于現(xiàn)代漢語課程的內容,用黃廖本,還是邵本,或者胡本、張本,這并不是一個根本性問題。

因為作為教學語法,他們的研究思路、框架以及方法論基本都是在中國結構主義語言學的框架之內,沒有根本性區(qū)別。詞類劃分多一種少一種,短語名字叫這個叫那個,這個東西歸到這里還是歸到那里,這些分歧存在并將長期存在。只要他們的框架和方法論不動,這些具體現(xiàn)象和分歧,除非你在后期階段進行更深入細致的研究,否則教學語法打基礎的階段最好還是抓大放小,以避免鉆入死胡同。換句話說,用功學,認真讀,少瞎想。

讀這書的目的,也不是說讓人硬背,什么功能、意義、規(guī)則、例外倒背如流,張口就來。這對應付普通的考試可能有些用處,但只為考試的話,現(xiàn)代漢語那些東西記熟了也夠用。否則這么一本書都背完了,人也變成了“行走的語法講義”。如果要是碰到張斌的《現(xiàn)代漢語描寫語法》這種大部頭怎么辦呢?《語法講義》這本書,明面上看是描寫語法,背后隱藏的是中國結構主義語言學的經典方法論。

本書是我迄今為止在閱讀中參閱相關書籍最多的語言學著作,參閱資料包括但不限于朱德熙《語法答問》《語法分析講稿》、呂叔湘《漢語語法分析問題》、陸儉明《現(xiàn)代漢語語法研究教程》、張斌《漢語語法學》、趙元任《漢語口語語法》、陳保亞《20世紀中國語言學方法論研究》、劉丹青《語法調查研究手冊》……等等,即便如此也不敢保證說把本書鉆研透了(更別提背下來),它內中隱含的經典方法論,比如詞組本位的理念(語法單位和結構),結構主義的分布與替換方法(詞類劃分與語法功能),同構校準與變換推導(句法分析),很多問題與現(xiàn)象的解釋是由此得來的。

比如主謂句中時間詞、處所詞做主語而非狀語,連謂式與偏正式的對立,兼語式的結構與意念等等,這種變換與推導的手段登峰造極,堪稱中國變換分析方法大成。要理解這些,像朱德熙先生《變換分析中的平行性原則》《語法分析和語法體系》等文章也是要閱讀的。

我在以前總是嘲笑那種“體賓,謂賓,真謂賓,準謂賓,真準謂賓”之類的劃分,但是讀完此書赫然發(fā)現(xiàn),這是分布理念下,十分詳盡和相對自洽的語法體系,有例外會列出,語法體系內部高度統(tǒng)一,這才是本書經典和了不起的地方,而不是說經典在描寫了一大堆現(xiàn)象。

除去大家熟知的一些概念,有兩對概念值得注意,即指稱與陳述,組合與粘合,分別對應著功能與結構,這在后來的《語法分析講稿》中有所提及。隨著時代發(fā)展,本書有些語言材料可能不太符合語感;或者一些解釋需要從語用層面出發(fā),不能用結構解釋;又如一些語言現(xiàn)象還沒有得到一致的結論或者有別的看法,這是需要注意的,不要生搬硬套。

比如1.1.2,講語素說“能單獨成句的語素叫做自由語素,不能單獨成句的語素叫做粘著語素”,粗看說這沒什么。但非要細細地從操作程序步驟上摳,那應該是先成為詞,再由詞成為句,如果要說語素直接成句,那么后續(xù)我們在操作上,句法單位的層次方面,就不容易統(tǒng)一,可能會帶來一些更繁縟和迷惑的表述。

總之,還是一句話:分歧存在并將長期存在。指望讀《語法講義》搞大一統(tǒng)是不行的。它最好的作用和目的還是構建起從現(xiàn)象描寫到方法論,再從方法論指導更多現(xiàn)象研究的這么一個橋梁。然后,當讀的更多了,再跳出這個框架,發(fā)現(xiàn)更多的橋梁和路徑。

讀書:朱德熙《語法講義》短評的評論 (共 條)

分享到微博請遵守國家法律
星座| 佳木斯市| 双辽市| 金秀| 乐安县| 方正县| 滨海县| 灌南县| 南投市| 鸡西市| 尚志市| 太仓市| 酉阳| 文水县| 竹溪县| 九江县| 周至县| 都昌县| 大厂| 周口市| 延川县| 雷山县| 石狮市| 乐平市| 河源市| 仁寿县| 鹿邑县| 吉隆县| 界首市| 山丹县| 张掖市| 宁都县| 洛川县| 泗水县| 新乡市| 贺州市| 平阴县| 黎城县| 左贡县| 涿鹿县| 敦煌市|