本文節(jié)選自 Phil Kelly所著英文小說《The Battle of Blackthunder Mesa》，該譯文作為練習僅為個人與交流使用，不用作商業(yè)用途。

一擊必殺-黑霆山，達爾琉'附近-鈦族家門世界達'利斯主星

The Killing Blow-Blacthundermesa, Near Dal'ryu-T'au Sept World Dal'yth Prime

曼塔守護者之擊號*優(yōu)雅地從達'利斯那被日落染成紫色的云層中穿滑而過，這艘導彈驅逐艦大的足以裝下整個獵核奔赴戰(zhàn)場，然而盡管它體型甚巨，然而在巡航模式下，其引擎發(fā)出的噪音卻并沒有比一架陽鯊轟炸機大多少。

*Guardian's Strike

更妙的是，驅逐艦的大型阻尼套件封住了它的電磁信號。勇嵐和夏'瑞爾指揮官曾經三次利用守護者之擊號發(fā)起了垂直矢量打擊，在這三次中他們都是率先出手，人類帝國的坦克連隊連一點招架的機會都沒有。

而接下來就是問題所在了。

在曼塔之下是一片廣褒的自然風光，通過裝在機身——里面裝著十臺危機戰(zhàn)斗服——側腹上的傳感器，可以將惡名昭彰的黑霆山一覽無遺。這座山是如此之高，以至于在其崎嶇的山頂之上存在著它自有的天象系統(tǒng)。從它的山脊之上可以將達爾'琉的住宅區(qū)和連接著周邊城市的六角形傳送軌道盡收眼底。

徒步攀登至黑霆山的山頂然后將欣賞沒入穹頂建筑群之后的日落作為消遣活動曾經一度在達爾'琉的年輕人之中非常流行。而如今，它的山脊上只有炸開的炮彈和布滿靛藍色蛆蟲的腐尸。

自從人類帝國開始入侵以來，黑霆山上到處都是它的保衛(wèi)者們的殘軀。這些尸體中的許多都被那些低矮寬大、涂著糟糕的塊狀偽裝色、被人類帝國當作主戰(zhàn)坦克的破銅爛鐵用履帶給壓到地底下去了。

當曼塔導彈驅逐艦上的那與他指揮控制組件相互鏈接的傳感器穿破云層進行遠距離掃描時，勇嵐發(fā)覺他的嘴唇因為強烈的不滿而扭曲了起來。那些位于山脊上的載具并非真正的戰(zhàn)爭機器，而是粗陋的毀滅引擎，和它們比較起來土氏的建筑起重器都要精致得多。

每一輛人類帝國的坦克都涂著暗綠和草黃色的色彩。如果是在一個蒼翠青綠的世界，這種涂裝也許還說的過去，然而在淡紫色的達爾'琉平原，這種配色比沒用還要糟糕。

“這也算得上是迷彩？”特羅'埃里.申度如此說道。這名戰(zhàn)術家的聲音聽上去就好像一個步槍手看著遠處那揮舞著一根尖銳木棍的對手向其發(fā)起沖鋒似的。

“這是人類帝國傲慢自大的又一表現(xiàn)。” 勇嵐說道?！斑@是他們眾多缺點中的一個。疏于思量，并低估他們的對手?！八Ｏ铝嗽捳Z，深深地陷入了思考，”這會導致他們的覆亡?！?/p>

“有人也許會說，他們完全有理由可以如此傲慢，” 芙茹嘉如此說道。勇嵐迅速叉過前臂做了個譴責的動作，然后他打開了一條單獨的通訊鏈接?！叭绻惴且f的話，那就在密閉鏈接里講，這種不當之言總是會傳到以太的耳中去的?！?/p>

沒等她來得及回答勇嵐就掛掉了通訊，然而在勇嵐內心的深處有個聲音承認芙茹嘉確實說到了點子上。在下方的山脊之上可真的是有好幾百個裝甲攻擊目標啊。

他向曼塔的分析系統(tǒng)做了個提示，然后情報纜線直接就連到了他的精神鏈接上。整整八百一十一輛作戰(zhàn)載具正朝著山頂?shù)膸r區(qū)殺了過去，而勇嵐的戰(zhàn)斗服小隊必須要在對方侵入的早期階段攔住它們。

對方的數(shù)量實在是太多了，以至于它們很難有效的進行作戰(zhàn)，更別說還沒有人類帝國的步兵對其進行支援。

勇嵐眨了眨眼睛點開了敵情過濾器，他焦急地搜索著那被人類帝國當作重型戰(zhàn)斗服使用的、矮胖的雙足步行無畏機甲的跡象。當他沒有發(fā)現(xiàn)與其記錄讀數(shù)相匹配的目標時，指揮官緩緩地松了一口氣。

那些步行戰(zhàn)爭引擎確實可怕，他之前曾經在戈爾'布林城狠狠地領教過。即使勇嵐將另一個相同的對手再度擊敗，指揮官也無法確信他能否忍受那玩意被打爆后所敞露出來的東西——那瘦骨嶙峋、沒有肢體、近乎尸體，用混雜著無能狂怒和純粹仇恨的眼神盯著他的存在。

每隔一小時，那道目光就會像蠕蟲一樣鉆進他的腦海里至少一次，它那詛咒的話語依舊卡在勇嵐的腦海之中。

在痛苦中死去吧，異星的蟲豸。

勇嵐將這段記置之腦后，強迫自己將注意力集中到下方的敵情部署上。那些載具的主力大都是被水氏的鳩'維薩情報員稱之為黎曼魯斯的、低矮的、裝備有加農炮塔的主戰(zhàn)坦克——基于這個不同尋常的術語，勇嵐猜測該款坦克是以它的發(fā)明者命名的，這是一種典型的、鳩'拉用于展示其虛榮心的方式。這些東西組成了九個中隊，每一隊都有一輛指揮坦克——裝飾性的紋章和指揮鏈天線使得它們分外顯眼。

那些部署在在每一梯隊外緣的載具炮管要比其它的長得多，那些坦克被稱之為征服者。那些位于后方的則是毀滅者，它們那粗短的炮管是如此的寬大，足以讓一個人躺在里面安睡。

那些遠在山隙處的、裝著長身管炮、安裝在履帶上的火炮都把黑霆山炸得都有點斜了。這些石化蜥蜴中隊將實體彈投向了位于最遠方的訓練穹頂。盡管它們的射程很可怕，但是其近距離的火力是如此的貧弱，以至于勇嵐在他的計算中將它們大大地打了折扣。待危機戰(zhàn)斗服和坦克們交火之后，他就會讓早已委派好的一艘曼塔前去中和它們的火力。

“這一次，為了影陽的欺敵行動我們將放棄進行單純的矢量打擊，” 勇嵐如此說道，“我已經修訂了相關的組件?！?/p>

“指揮官？” 阿伊綬說道，“我沒學過這個啊。它的核心理念是什么？”

“每輛鳩'拉坦克的射界都有其限度而且可以被預測。由于重于防守，人類帝國的載具被其防御力給縛住了手腳，這使得它們和一只平原陸行龜很是相像。通過推斷計算并將它們的火力射界相互重疊，我們就可以在最為安全的區(qū)域著陸，然后從那里開始動手?？春媚銈冾^顯上的金色楔狀圖標，確保你們全程都身處其中。頭陣由我來打，屆時我會成為一個明顯的目標。”

他的小隊發(fā)出了同意的信號，所有人一齊啟動了他們的指令套件。

隨著守護者之擊號的不斷接近，位于車隊末端的那些焦黑的殘骸在它的全息鏈接通信裝置上出現(xiàn)了，那些都是在之前的突襲中被勇嵐和夏'瑞爾給干掉的，它們既沒有被打撈回收，也沒有被從戰(zhàn)爭的舞臺上挪走，而僅僅只是留在那里銹蝕腐爛。看到這一幕后，勇嵐的內心深處燃起了一小團驕傲的火焰。為了摧毀它們，指揮官的小隊付出了沉重的傷亡，他們一直打到彈藥和能量都快要耗盡的地步方才撤退。

這一回，至少在理論上，這些事項都無需掛懷了。

在守護者之擊的運兵艙中滿是石弩拳套那低沉、充滿威脅性的嗡鳴聲。許多和勇嵐同行的戰(zhàn)士都彎了彎他們那尚未來得及熟悉的武器上的手指，身處控制繭艙內部的火氏用手指所作出的靈巧動作能夠被XV8所一一模仿。

他們中的一些急于在全真交火的環(huán)境下測試他們的新型武器系統(tǒng)——其中包括了勇嵐。他的賭局將決定十名達'利斯最有前途、最為精銳的火氏戰(zhàn)士的生死，他焦急地想讓事態(tài)朝著對他們有利的方向傾斜。不僅如此，他們的突襲還決定了那沒來得及撤離的年輕學員的命運，而且很可能會對整場戰(zhàn)爭的士氣產生不同的后果。

必須成功。

必須。

“將于二十秒*后抵達部署區(qū)域，” 他們的氣氏飛行員如此說道，他是一位冷靜而又稱職的戰(zhàn)地專家，為自己掙得了真實之航**的名號，”準備從后方依序離機?！?/p>

*Microdec，鈦星計時單位，相當于鈦星語中的 “秒”，精確時間不詳

**Trueflight

“向你致謝，真實之航，” 勇嵐如此說道，“隊員們，做好你們最后的準備工作?！?/p>

“很快我們就要迎接自己的命運了，指揮官，” 芙茹嘉 “嗶” 的一聲向勇嵐發(fā)送了一條個人通信，“但是這個武器系統(tǒng)里幾乎沒有什么訓練內容，人家沒有信心啊?！?/p>

“只要把所有的疑慮和憤怒都化作狂熱的暴力就可以了，” 勇嵐回答道，“我們之前曾經見你那么做過?！?/p>

這回輪到芙茹嘉切斷了通信鏈接。

曼塔導彈驅逐艦的后門重重地鳴響著，隨著它逐漸地打開，一抹紫色的陽光從主門閘外射了進來。勇嵐和夏'瑞爾的危機小隊一個又一個地掛載到位于曼塔下層運兵艙上的雙重內置軌道上，然后從驅逐艦的后部彈射了出去。

和以往一樣，勇嵐那配有銥裝甲涂層的XV8-02戰(zhàn)斗服是第一個被彈出來的。他石弩拳套上的六角形信息顯示器和那些安裝在護盾發(fā)生器、等離子步槍以及火焰噴射器上的一樣，都在閃閃地發(fā)光。磁脈沖發(fā)生器推著他的戰(zhàn)斗服以一個圓滑的轉向從炮艇引擎那里干凈利落地切了出去。

他的小隊在他之后很快就被接二連三地彈射了出來，夏瑞爾和洛阿'索恩(1)緊隨其后，昂'斯特（2）、貝爾'阿塔（3）和阿德'瓦納特爾（4）繞著他們指揮官那天藍色的戰(zhàn)斗服組成了天落陣型（5），每一臺穿落云層的XV8都啟動了它的噴射器以最大限度地保持陣型的凝聚性。

(1) Loa'thon

(2) On'st

(3) Bel'uatta

(4) Adha'varnatel

(5) Skyfall pattern

透過厚重的水汽面紗，已經可以看到下方的黑霆山了，在一面鋸齒狀的懸崖邊緣有一個口子，如同長蛇一樣一直蜿蜒到下方的靛藍色平原那里。在它的最前方滿是敵軍的坦克，從遠處看過去就好像一群聚在一起盯著位于彼端的達爾'琉訓練學院不放的負殼甲蟲。

正當勇嵐準備發(fā)出接下來將要進行的空中部署陣位的金色信標時，一連串大口徑防空炮彈在他附近炸了開來，指揮官的護盾發(fā)射器所投射出來的光環(huán)令其毫發(fā)無傷。盡管最可能成為目標的是勇嵐，但是首當其沖的卻是夏司'維.洛阿'索恩。打在他戰(zhàn)斗服上的彈藥的沖擊形成了一個巨大的爆炸，以至于勇嵐的音頻緩沖器都被驚得進入了戰(zhàn)斗模式。爆炸產生的沖擊波震得夏'瑞爾化作了一道黑煙，徑直飛了開去。

片刻之后，更多的防空火力接踵而至。勇嵐的護盾發(fā)生器在受到一記側擊時發(fā)出了明亮的閃光，而洛阿'索恩則被一發(fā)失的的楔形霰彈打了個正著。鮮血就如同一條猩紅飾帶一般沿著他的神經簇艙蓋噴涌而出。那臺飽受重擊的戰(zhàn)斗服蹣跚著一頭栽進了一襲云彩之中。

“散開！”勇嵐叫喊著，他在四重炮火之間飛快地移動，尋找著下方看上去像是防空火炮之類的東西。他眨了眨眼睛在中央的六角形屏幕上設定了新的攻擊矢量標的，每個矢量標的都對準了一個帝國防空坦克無法發(fā)現(xiàn)的金色三角區(qū)。

勇嵐將他的XV8-02的肢體縮攏了起來，讓他的戰(zhàn)斗服變成了流線型狀態(tài)，指揮官雙腳因此成為了箭頭。他眨了下眼睛為芙茹嘉和尤達寇阿調整了飛行軌跡以配合他的降落，并讓阿伊'綬和特羅'埃里.申度進入了一條平行的攻擊矢量中去。

現(xiàn)在有更多的帝國載具咬餌上鉤了。來襲火力的蜂鳴警報在勇嵐的控制繭艙內響個不停。指揮官筆直地向前撲了下去，他的XV8-02沿著中軸向前旋轉著，令戰(zhàn)斗服的護盾形成了一個圓形，使得超高速防空彈在它的力場盾上炸了開來。烈焰在勇嵐的四周綻放著，巨大的沖擊形成了一個燃燒著的能量圓碟。

在控制繭艙之內，勇嵐感到每一發(fā)炮彈都在讓他嘎嘎作響。不過幾秒鐘的功夫，他護盾發(fā)生器的讀數(shù)已經從金色變成了黃銅色，已經被消耗掉三分之一了。然而，只要炮彈依舊在捶打著它們的目標，那么在他身后芙茹嘉和尤達寇阿就是安全的。

勇嵐徒然下落，在迅速地穿過了最后一片厚厚的云層后，下方的防空坦克已經進入視線范圍之內了，它們的四聯(lián)高射炮管都高高地揚起著。他朝著斜下方最近的一輛坦克的后部射出了一波等離子彈矢。燃燒著的藍色能量塊切入了其中一名炮手的大腿并打中了另一個的髖部。他們翻滾著倒在了塵土之中。

勇嵐的矢量推進器進行了一次爆發(fā)性的噴射，他向著前方的另一輛防空坦克疾沖而去。當測距儀滴答一聲變成金色后，火焰噴射系統(tǒng)發(fā)出了鳴響，勇嵐將一道由超高熱火焰形成的長矛撒進了載具后部那敞開的槍炮平臺之中*。坦克里的人類倒了下去，他們的肢體被大火燒的焦黑如碳。

*九頭蛇的炮臺是敞開式的。

此時指揮官已經躍其而過。勇嵐像一柄猛擲而出的長矛一樣擊中了第三輛坦克，他揮舞著石弩拳套以最大的能量輸出打出了一記狂野的重拳。

這件原型武器打中了對方的四聯(lián)管武器炮塔，這一擊是如此之重，盡管這炮塔有一臺XV8的兩倍之大，但是它還是拖著一灘扭曲的金屬殘液被整個兒地扯了下來。

勇嵐咧嘴一笑用他的等離子步槍打出了一個三連射。一秒鐘之后，隨著供彈系統(tǒng)被點燃，一道火焰與霰彈的風暴將坦克連同鈦族指揮官一起吞沒殆盡。

勇嵐在爆炸中向后重重地蹣跚而退，各種警報鳴響和提醒指示在他損管控制器的全息屏顯上閃爍不已。勇嵐感覺到了一股強烈的、混雜著解脫的侵略感。他的銥裝甲危機戰(zhàn)斗服從爆炸中傲然挺出，而代價不過是外表的漆面涂層剝落了那么一丁點而已。

在勇嵐四周的人類防空炮車組乘員叫嚷著，揮舞著雙臂厲聲下令。一眾炮塔朝著他轉了過來，它們絕望的想要將其瞄準。勇嵐俯身低蹲，一道足以將一架剃刀鯊戰(zhàn)斗機打成一團廢鐵的實彈風暴從他頭頂上如同長鞭一般疾馳而過。然而由于這種坦克的防空炮不是為了近距離交戰(zhàn)而設計的，所以連一發(fā)炮彈都沒有擊中他戰(zhàn)斗服上的裝甲。

一輛裝有四管迫擊炮的坦克從右邊向他加速沖了過來。它的引擎咆哮著。

火氏的靈魂被戰(zhàn)火點燃了，勇嵐以怒吼向其回敬。

指揮官斜身側過他的XV8-02，迎頭朝著那輛坦克筆直地沖了過去。離這塊暗綠色的鐵坨越來越近了，在最后的那一剎那勇嵐跳了起來，將他的石弩拳套重重地向下砸進了坦克的前部裝甲之中。載具前行的勢能與這一擊的力道撞在了一起，這記重拳打得這輛坦克離地騰空足有好幾英尺之高。

勇嵐的下一拳對準了坦克的觀察窗。當他的拳頭徑直地穿過坦克的車體的那一瞬間，從拳套的神經中續(xù)器那里傳來了強硬的阻力，載具的金屬外殼變成成了鋒利的、向內彎曲的三角形刺片。勇嵐猛地探出手指，抓住了車內的車組乘員。拳套上的手指的嵌入了駕駛員的軀體之中，后者發(fā)出了一陣刺耳的尖叫。

從車頂那里傳來了一陣響亮的金屬碰撞聲，鳩'拉士兵呼嚎著從頂部的艙蓋中涌了出來，他們抓起旋軸武器系統(tǒng)將一波小口徑子彈打到了勇嵐的銥裝甲戰(zhàn)斗服上。那個鳩拉的扭曲變形的面容如同野獸一般，他的嘴就像是一個紅黑相間的、緊貼著變色牙齒和粗糙毛發(fā)的洞。

指揮官甩著一抹血花松開了他的拳套，從位于他肩部武器系統(tǒng)上的等離子脈沖步槍中射出的一發(fā)彈矢如長矛般刺穿了那名槍炮手的胸膛。

謝天謝地，勇嵐如此想到，這個銀河因為他的死去變得更加清凈了。

勇嵐埋頭伏在防空坦克的前裝甲后面對形式做了個評估。夏'瑞爾早已把另一輛粗陋不堪的載具干掉了，從他那對火焰噴射器中射出的烈焰是如此的熾烈以至于形成了一個爆能波，把那些位于車體后方的炮組成員都焚成了不停舞動著的黑色肉像。

其中一個燃燒著的人類縱身向夏'瑞爾的戰(zhàn)斗服撲了過去，他在指揮官落地尋找掩體之際抓住了對方的肩膀。夏瑞爾一把將他抓了下來，旋轉著砸在了地上，接著一腳將其跺進了塵土之中。

伴隨著一聲驚天巨響，尤達寇阿在附近著陸了。他曾經非?？释褂眯碌奈淦飨到y(tǒng)；在如此迫切的期翼之下，夏'瑞爾允許尤達寇阿裝備了兩個石弩拳套，以此替換了原有的主武器系統(tǒng)。只見他猛地向前沖了過去，將雙拳置于最近的一輛防空坦克的底盤之下，然后用力托了片刻。

“尤達寇阿，” 勇氣風暴說道，“你不能——”

尤達寇阿用接下來的舉動打斷了指揮官的話語，他把帝國的坦克高高地提了起來，然后抵肩于下，石弩拳套那粗大的手指頓時深深地嵌入了載具的車體，只見金屬在其重壓之下紛紛扭曲變形。隨著噴氣背包的一陣疾推，尤達寇阿猛地挺直了身體，坦克被掀到了一邊，車組成員全都被甩到了遠處的地上。

其中一名車組人員的腿被壓在了坦克的上層結構之下，他就好像一頭受傷的克魯特猿一樣開始哭號。另一個人被沖擊力震得滾了開去，他從位于胯部的槍套中拔出一把手槍，接著射出了一發(fā)紅寶石色的能量彈矢。尤達寇阿迎著彈矢走上前去，那一槍打中了他的艙蓋，但是沒有造成任何實際傷害。他的反手一擊是如此之重，那個倒在地上的人類的上半身頓時成為了一灘不成人形的血肉。

尤達寇阿在獵核的通信網絡上咯咯地輕笑著：“當您下次見到歐'維薩時，請代我向他致意?！?/p>

“呆在敵人最集中的地方，” 勇嵐呼喚道，“這是我們唯一能從這場戰(zhàn)斗里活下來的辦法?！?/p>

在闊步沖向另一臺人類帝國的坦克之前，尤達寇阿 “嗶” 的一聲發(fā)送了一個金色的信標以示確認。那輛坦克的四管加農炮追著他試圖將其瞄準。

那家伙的過度自信已經近乎危險了，勇嵐如此想到，這會害他在這里喪命的。

指揮官射出了一排等離子彈矢，它們在四管加農炮當中一根的彈藥艙上燒出了一個一掌之寬的口子——人類帝國就像蠢材一般將他們的彈藥裝在載具的外部。兩門加農炮的炮彈在炙烤中燃爆了，接著引發(fā)了一系列的爆炸，于是指揮官改變了他的目標——另外兩根炮管依舊筆直地指向仍然尚在發(fā)足狂奔的夏司'維·尤達寇阿。

他依然還差得遠呢。

“芙茹嘉！” 勇嵐大聲叫道。

“來了！”

只見她從天而降，用一道從熱熔爆能槍里噴出來的光束切穿了防空坦克的一根炮管，與此同時阿伊'綬用她的石弩拳套握住了另外的一根。年輕的戰(zhàn)士重重一捏，圓筒狀的金屬炮管頓時扭成了一個奇怪的角度，然后在她拳下就此了賬。

芙茹嘉在原地飛快地旋轉著她的XV8——勇嵐僅僅只在他的戰(zhàn)友亮劍指揮官身上看到過類似的招數(shù)——然后將她熱熔爆能槍上的光束向著車體后部的兩名炮手劈了過去，用超高熱的能量將他們同時一分為二。阿伊'綬將車體側部的一根炮管擲了出去，這枚即興而成的炮彈將附近一輛防空坦克上的兩名炮手一舉擊殺。

這時，尤達寇阿才像一頭沖刺的犀牛那樣撞上了那臺坦克，他的雙拳擊打著載具的前方，將其變成了一團廢鐵。

“這實在是痛快?。　?他在獵核的通信網絡上大喊著。

“它早就被干掉了，缺心眼的家伙。” 芙茹嘉如此說道，她早已躍身而起，落在了旁邊一輛正在緩慢地倒車、試圖更好地瞄準他們的坦克附近。尤達寇阿爬到了他攻擊目標的上方，抓住了它的前部的盾板將其一把撕了下來，然后朝著芙茹嘉大致所在的方向扔了過去。芙茹嘉側身躲到了一邊，這塊被扯下來的金屬板把一群向著芙茹嘉沖去的坦克組員嚇得四散而逃，紛紛前去尋找各自的掩體。

“瞄準一點??！” 芙茹嘉在獵核的通信網絡上大聲吼道。

“她說的沒錯，” 勇嵐如此說道，“扔得太近了?！?/p>

“我會悔過的，” 尤達寇阿回答道，“但剛才那下確實起作用了啊?！?/p>

勇嵐的指揮控制器大聲地鳴響了起來，他朝著分布式列陣眨了一下眼睛。一支坦克中隊正朝著他們所在的位置開始集中，完全沒有意識到游走在它們后方的夏'瑞爾和他的小隊正準備發(fā)起一次迅猛的蒙特'卡攻擊。

這群坦克中的第一輛在開火時從它的炮管之中噴出了兩道火舌。面對這襲面而來的能量風暴那摧枯拉朽的沖擊力，勇嵐不得不屈膝跪在他的護盾發(fā)生器之后。這使得武器系統(tǒng)的能量儲備再度受到了消耗；現(xiàn)在顯示器的金屬光譜是冷鋼色，再多挨一陣子的話它就會變成如同死亡一般的炭黑色了。

一陣雷鳴般的巨響從勇嵐的左側傳了過來。他朝顯示器瞟了一眼，發(fā)現(xiàn)夏司'維.昂'斯特被炸得四分五裂地向后倒去，他的等離子步槍旋轉著落在了不遠處的地方。

一輛巨大無比、炮口粗鈍的超級重型戰(zhàn)爭引擎吱嘎作響地從黑霆山地山脊那里穿了過來，它的尺寸比他們周圍的黎曼魯斯坦克要大三倍。勇嵐調出了他的定向音頻器，把探察模式縮成一根細細的窄線后將其指向坦克的炮塔。正如他所想的那樣，他聽到了炮塔上方那根巨大的激光加農炮即將充能完畢時電容器所發(fā)出的鳴響聲*。

*從描述來看應該是一輛帝王影刃。

“它準備再度開火了！”

夏'瑞爾跳了起來，他的噴氣背包提供的升力足以讓他進行一個拋物線狀的長距離翔躍，然后他落在了那輛坦克的頂部。指揮官將他右臂上的火焰噴射器的噴口插進了觀察孔中，然后來了一個長長的火焰噴射。

熊熊的地獄之火在車內肆虐著，烈焰從通風管和炮管里噴了出來。XV8-02的音響傳感器里傳來了兩名車組成員的慘叫聲，他們被關在了那燒至白熱狀的火爐里，變成了兩具焦臭的尸體。勇嵐的面部扭曲了起來：這種死法實在是太慘了，即使對于鳩'拉來說也是如此。

然而，那臺超重坦克仍舊在向他們逼近，它正轉動方向瞄準勇嵐的小隊。它的加農炮再度咆哮了起來。這回被擊中的是貝爾'阿塔，那道粗大的激光光束將她的危機戰(zhàn)斗服轟成了一灘熔漿，她瞬間就被殺死了。

“從左邊突破！” 他大喊著，“繞到它的后面去！”

夏'瑞爾已經跳到了坦克的后方，阿伊'綬和他同在。在新的有利陣位上，勇嵐看到阿伊'綬抓住了坦克的后艙門準備將它扯開，然而隨著一陣刺耳的金屬刮擦聲，她只是從車體之上撕下了一塊巨大而又破碎的板材。

“走開！” 夏'瑞爾大聲叫道，把她的戰(zhàn)斗服粗魯?shù)赝屏碎_去。阿伊'綬踉蹌地向后退去，呆愕了片刻，然后啟動噴射背包離開，前去和正在同一整個毀滅者坦克中隊進行近距離格斗的芙茹嘉一道作戰(zhàn)。

勇嵐疑惑地看著夏'瑞爾抓住坦克殘破不堪的車體后部，然后用力地將豁口撕大，接著指揮官帶著他的那對火焰噴射器半趴著鉆了進去，一道噴涌而出的地獄之火將他裹在了其中。

“不，” 勇嵐說道，“夏瑞爾，你必須—”

一場驚天動地的爆炸將他的話頭搶了過去，把這輛巨型坦克炸成一團冒著黑煙的金屬的燃爆是如此之大，以至于離它最近的三輛黎曼魯斯都被烈焰風暴所吞噬了。至于夏'瑞爾，他已無跡可尋了。

拉斯'仁'那。如同美玉散裂破碎一般的犧牲。

從西面遠遠地傳來了一聲巨響。幾秒之后又傳來了第二聲。

當?shù)谌晜鱽碇畷r，勇嵐的指揮控制器拉響了警報。這不是爆炸，也不是炮火，而是地層在震動，每一下都如同一場微型地震一般。

它們從東北方而來，向著東面的達爾'琉而去。第四聲，緊接著是第五聲。這聲音聽上去就像是某些遠古神靈葬儀隊列上的鼓點一般。

勇嵐強忍著沖動，爬上一輛坦克的殘骸以占據(jù)高位，指揮官轉身向右，用石弩拳套反手一拳打在一輛悄然駛來的坦克上——它試圖靠近并撞擊勇嵐。那輛載具的履帶就此不見了，其車體也因這記沖擊而猛地改變了方向，直到撞上了另一輛試圖包抄勇嵐的坦克后方才停了下來。在那些傷痕累累的坦克的前方是一條水渠，它將那一排排無窮無盡的笨重的載具分隔了開來。沿著它，勇嵐可以看見黑霆山的邊緣，以及邊緣之外那紫羅蘭色的草原。

兩尊巨大的龐然大物隱約地出現(xiàn)在了那里，這些雙足戰(zhàn)爭機器是如此之大，以至于讓那些黎曼魯斯坦克看上去就像是一群懸浮在舷炮戰(zhàn)斗服膝邊的清潔機蜂一樣。

人類帝國的戰(zhàn)將泰坦。

這些怪物一般的戰(zhàn)將泰坦早已在達'利斯上成為了傳說。提起過它們的鳩'維薩將其稱之為神之機械，勇嵐知道這是為什么了。這些正在接近中的雙足戰(zhàn)爭引擎就像是對英雄之甲的巨大嘲弄。他們是被一個僅僅崇拜純粹力量的種族所建造出來的，土氏想要的優(yōu)雅、機動、速度——或者說是實用性——在其身上蕩然無存。它們的巨大成為自身的缺陷。它們無法在城市、森林、或者任何建筑區(qū)域進行有效地作戰(zhàn)。

但是在開闊的平原與一個較為高大的攻擊目標進行交戰(zhàn)的話，對于他們而言就是拿手好戲了。那臺離他們最近的、在其同伴前方大約四百米處的一臺戰(zhàn)將泰坦身上，一面面令人肅然起敬的旌旗在它那長管加農炮形狀的右臂上飄揚著。

“您看見那些東西了嗎，指揮官？” 芙茹嘉問道。

“當然了，” 他回答道，“我也對他們深感不安。但是只有精英戰(zhàn)士才能夠駕駛這些東西，而遠見他曾經說起過，鳩'戎'剎*有著他們自己野蠻的榮譽準則。這樣的人是不會向有價值的部隊開火的?！?/p>

*Gue'ron'sha，即鈦星人對星際戰(zhàn)士的稱呼，其字面釋義為“被改造過的人類戰(zhàn)士”（engineered human warriors）

“你確定？”

“就連那些身受重傷的帝國士兵都在被迫繼續(xù)戰(zhàn)斗。在這里，身處它們盟軍的陣列之中，它們的怒火是傷不了我們的?！?/p>

“感謝鈦'瓦，我們遵循了您的策略和他們緊緊地貼在了一起，指揮官?！?尤達寇阿如此說道。

離他們最近的那臺泰坦的開始朝著山脊沖了過來，它的腳步開始變得愈發(fā)沉重，大地再度轟鳴地震動了起來，隨著那一個個地動山搖的步伐，它變得愈發(fā)接近，其勢不可阻擋。成群的達'利斯地鷗*被驚得從它們的地洞中飛了出來，無數(shù)白色的斑點在那面向著黑霆山山緣不斷逼近的金屬峭壁上飛舞著。

*Ground-gulls

它那聳肩弓身的姿態(tài)，它的步伐和由它那雙深嵌在其巨大、粗鈍的頭顱上的眼睛所發(fā)出的黯淡的光芒都顯得極具脅迫感。它就像駝身于自己的榮譽之刃下方的菲歐'坦劊子手*那樣向前發(fā)足狂奔。

*Fio'taun?executioner

在它的雙肩之上裝有巨大的導彈發(fā)射器，每一具都有一座小型建筑那么大。其彈頭是設計用來夷平城市的，而且很可能只需一波齊射就能做到。這個巨人的整條右臂都是加農炮形態(tài)的，那長長的、末端逐漸變細的炮管看上去像是某種大型激光武器。它的左手是一具碩大無比的拳套，那遍布鐵藝飾件的爪子上鉸連著正在噼啪作響、釋放電能的管線。

勇嵐看到泰坦的火炮筆直地指向他的小隊。它主炮炮口發(fā)出的光芒是如此之亮以至于指揮官的黑日濾鏡都因為過載后陷入了極化狀態(tài)而啟動了斷流器。

“我們得走了。” 尤達寇阿說道，他的話語之中滿是緊張之情。

“要有信心，” 芙茹嘉回答道，“就算是鳩'拉也不會對自己的同胞開火的?！?/p>

“我可不敢那么肯定?！?尤達寇阿說道。

“別害怕，” 勇嵐說道，“他們不會作出那種蠢事的，我用我的榮譽向你保證。我們在這里很安全，保持緊密陣型。”

巨型機器的激光臂上的炮管變得愈發(fā)明亮了。與此同時一波導彈從它肩膀上的發(fā)射器中射了出來，它們就好像一群投入捕殺行動的殺手猛禽一般，劃著弧線朝勇嵐他們直撲而下。

“快隱蔽！” 阿伊'綬大聲喊道。

整個世界陷入了一片灼熱的光輝之中。

勇嵐被轟得飛了出去，他的戰(zhàn)斗服就像一片突然被大風吹走的樹葉一樣在地上回轉翻騰。指揮官砸在了一臺帝國坦克的側甲上，這記沖擊把他的一些牙齒都敲落了。他被自己的體液給嗆住了，鮮血奪口而出。劇痛折磨著每一根神經。勇嵐覺得他的腦袋仿佛被劈開了，兩鬢的太陽穴上就好像被一柄戰(zhàn)斧給砍過了似的。控制繭艙里滿是烤肉的焦臭味——這味道來源于指揮官身上那被燒至焦黑的血肉。

意識感知將一波又一波的痛楚傳遍了勇嵐周身的血肉，他那愕然昏沉、暈頭轉向的大腦正在和一股動物一般的恐慌感作斗爭。死亡近在咫尺?？謶趾屠⒕稳缤灰u壽衣，冰冷的裹覆在勇嵐的脊梁上。

那臺泰坦不分青紅皂白就開火了。

這場賭局失敗了，他們死定了。

但他不得不集中精神，其他人還得倚仗他呢。

正當勇嵐迫使自己聚精會神之際，劇痛吞噬了指揮官的全身，于是他用手動模式將興奮劑注射器扎入了體內。針管刺進了他的脖頸，然而勇嵐幾乎感覺不到它。這個裝置是用來在最為危急的關頭強化體力的，它沒法讓一個從頭到腳都被燒傷的戰(zhàn)士回復如初。盡管如此，這些流淌在其體內的液體藥劑還是在一定程度上為熾痛的他帶來了許些清涼的慰藉。

隨著指揮官的視界逐漸開始清晰，他看見一道光線從他側邊探了進來。在戰(zhàn)斗服的一邊有一個被不規(guī)則的、向里撕開的創(chuàng)口。灼熱的空氣炙滾而入，將他身體的右側刺激的更加疼痛。那本是戰(zhàn)斗服銥金屬裝甲上的一道細如發(fā)絲的刮痕，這個被封填回補過的、之前在戈爾'布林城的傳送線上由一發(fā)爆矢彈留下的傷痕現(xiàn)已豁成了一道裂縫。如今XV8-02的運行系統(tǒng)在不停地閃爍明滅，為了應對所遭受的重創(chuàng)，它們正瘋狂地顫動著。

整臺控制器突然之間停機了，緊接著黑暗吞噬了勇嵐。慢慢地，他的眼睛適應了由XV8-02的應急燈所發(fā)出的生物光。

一股酸液從勇嵐的胃里涌到了他的喉頭。他小隊的獵核通訊網絡已經空空如也了，每一個六角屏幕都是暗的，唯有丁點兒一星半點的燈光還在內部板面上閃爍著。指揮官皺了一下眉頭，然后再重新啟動之前手動關閉了系統(tǒng)。

從半英里之外傳來了一聲雷鳴般的步點，近得可怕。驚恐就像一股源初之潮，威脅著要將他吞沒于其中。

他必須逃走。

銥裝甲戰(zhàn)斗服在一秒之后重新啟動了，它的六角形屏幕一個接一個地打了開來，直至他的控制器完全恢復正常。而那些顯示著他戰(zhàn)友的副屏幕則全都是一片如同虛空一般的黑色。

阿伊'綬、芙茹嘉、阿達'瓦那特爾*、特羅'埃里.申度、尤達寇阿。他們全都死了。

*Adha'varnatel

他們全都在一個耀眼刺目的瞬間被抹去了。

小隊中的六角形屏幕各自折疊攏閉，唯有上上善道的符記留了下來。

又是一聲震天動地的巨響。這一次它的聲音變得更加響亮了，它是如此之近，勇嵐隔著他那套焦黑破損的戰(zhàn)斗服都能感受的到。

然后又是一聲，接著傳來了第三聲。

它的步伐無比耐心，不可阻擋，恐怖至極。

絕望和痛苦正在指揮官身上大快朵頤，然而一種強烈的復仇感將它們給壓了下去。在突然之間，一股巨大的力量將勇嵐的決意壓成了一個銳點，仿佛就像一千塊燃燒的熾碳在一瞬間被擠壓成了一柄鉆石之刃一樣。

他獨自一人幸存了下來。他那件改造過的XV8-02上的實驗型銥合金裝甲是唯一能擋在他和那個野蠻的滅絕者之間的東西。他的愧疚會將那把利刃刺進敵人的體內，不然這份情感就會將他燒得灰飛煙滅。

他的控制器剛一恢復，勇嵐就把目標鎖定器的觀察孔徑調到了最大模式。地面就是天空，天空就是地面；指揮官的戰(zhàn)斗服正仰面朝天地躺在地上，而其所處的位置則是在一個巨型彈坑的邊緣。他的旁邊躺著數(shù)十輛帝國坦克的殘骸，它們和支離破碎的危機戰(zhàn)斗服以及被炸得面目全非的帝國載具一起散落在彈坑的周邊，形成了一個寬闊的、不斷地冒著熱氣的圓圈。為了獲得周圍的全景，指揮官的傳感器四處掃視著；在他身后還有超過一打的殘骸。地獄一般的烈火依舊熊熊地燃燒著，在彈坑的另一頭，那些車體油漆都被烤得起泡的載具都匆匆忙忙地從泰坦的瞄準路徑上閃了開去。

片刻之間，痛苦和疑慮又再度涌了上來，它們不愿意如此輕易就被從勇嵐的心里排擠出去。面對如此恐怖的力量，如此殘忍、將友軍和敵人視為一談的對手，頭腦清醒的人都知道這是贏不了的。

而然勇嵐心中的那柄鉆石一般的利刃刺穿了這片由困惑和內疚交織而成的濁氣，撥開了心頭的疑云，將那冷酷而又無情的回答揭露了出來。

怒火中燒。

指揮官感覺到了一股異乎尋常的疼痛，在興奮劑注射器將其緩解之前這一波又一波的痛感強烈地傳遍了他全身的神經系統(tǒng)。那臺人類帝國引擎無形而又強大的能量護盾從他的身上刷了過去。

那個畜生離他只有一箭之遙了，它正準備殺掉它的獵物。

勇嵐在控制繭艙內扭動著自己的身體，體表破損處傳來的疼痛讓他的雙眼在一時之間陷入了一片雪白之中，盡管如此，指揮官還是摸索著用他那黑色的手爪找到了防御超馳控制器的縮鈕。勇嵐從恢復協(xié)程中把戰(zhàn)斗服最后的能量導入到了攻擊參數(shù)里，然后將他的手指按在了深陷的節(jié)點按鈕上，直到所有可用的能量全都被導入至XV8-02的推進/矢量器里。

他那正處于備份之中的指令控制器仍舊模糊不清、故障不斷，和儀器上的視網膜掃描機一樣，它們都無法使用了，不過至少手動操縱系統(tǒng)依然能夠運作。指揮官的遠程武器系統(tǒng)徹底完蛋了，那些槍械都已經熔成了滴落狀的、化開的金屬手指，它們在泰坦那毀滅性的突襲下全部報廢了。

勇嵐艱難地測過身去，然后讓反沖式噴氣背包的左噴管猛地噴了一下，嘩啦一聲將他那倒下的機械身軀給翻轉了過來。他試探性地挪了挪一條胳膊，焦黑的皮肉頓時裂了開來，露出了一塊三角形的紅色裂縫，然后XV8-02跟著動了起來。

泰坦在他的上方赫然聳現(xiàn)，從左側裂開的豁口中看出去，連達'利斯的太陽都被對方那巨大的體型給遮住了。

勇嵐緩慢而又痛苦地用前肢將自己撐了起來，然后他四體并用?；鸹ㄒ琅f在戰(zhàn)斗服的背部噼啪作響，于是指揮官用一根焦黑若骨的指頭戳了一下，手動關掉了警報器。

又是一記沉重的、令人驚心動魄的撞擊聲。它站在那里，將一只巨大的腳掌踏在他隊友們那仍在冒煙的殘骸上，仿佛要將他們從歷史中抹去似的。

“不！” 勇嵐大喊著，他的喉嚨就像著火了一樣，“這是你我之間的單打獨斗！”

指揮官暴升而起，他的噴氣背包列陣以最大出力燃燒著，石弩拳套在其身后拖出了一條條噼啪作響的電流軌跡。那臺泰坦填滿了他的視野，鈦星之擊的余燼即將降臨到這塊令人憎惡、冷酷無情而又堅不可摧的巨大金屬之上。

反沖式噴氣背包噴出的兩條能量光柱托著指揮官扶搖直上，他從戰(zhàn)爭機器雙腿上的那滿是裝飾紋樣的裝甲甲板上一掠而過，然后游龍繞柱一般地在對方髖部的萬向節(jié)和腰部的旋轉機構上轉了幾圈。在調整了航向之后，他飛得更快了。勇嵐把所有的能量都注入到了他的石弩拳套之中，直直地向著那突出的、如同石像鬼一般的、滿載著戰(zhàn)爭機器機組成員的頭部單元沖了過去。

在如此接近，幾乎觸手可及的距離之內，巨人所攜帶的強大火力毫無用武之地。它那傲慢的、急于將倒下的獵物的所有抵抗盡數(shù)掐滅的舉動招致了它的毀滅。

石弩拳套劃著弧線，以一記重拳朝著泰坦砸了過去，這一擊沒有落在泰坦那覆有裝甲的頭上，而是打在了它頭部下方的咽喉處。勇嵐將那些粗大的、包覆著裝甲的纜線一根根地從一條長長的、被撕裂的縫隙之中扯了出來*。隨著陣陣熾熱的火花以及一道噼啪作響的的電磁風暴，油狀的液體如同雨點一般從巨型機械的脖子上灑了下來。

*戰(zhàn)將泰坦的頭部結構及尺寸對比如下所示

指揮官感到他的那一拳砸進了一條巨大的、如同腱鞘一般樹立在那里的管路之中。他緊緊地將其攫住，然后把能量傳導至噴氣背包的推進器上，接著握緊了雙拳。勇嵐把身體轉了過來，將戰(zhàn)斗服的雙腳踏在了泰坦頭部的下方，然后用盡全身氣力拉扯著它。

扭曲的金屬發(fā)出了一聲痛苦的尖叫，那條管路垮了下去，乳白色的液體浸透了XV8-02的全身，并從那豁裂的孔隙之中涌進了戰(zhàn)斗服的里面。

正當勇嵐發(fā)出勝利的吶喊之時，危機戰(zhàn)斗服掉了下去，它的能量耗盡了。片刻之后，指揮官看到泰坦的拳套——它大得足以將XV8-02壓碎——正揮舞著向他砸了過來。

他就像一只血蜂一樣被巨人的拳頭給轟飛了。

在那一瞬間，指揮官覺得重力松開了它的桎梏，緊接著他重重地砸進了一枚導彈的彈坑里，死去的同袍圍在他的身周，勇嵐的銥裝甲戰(zhàn)斗服已經爛的和他們的XV8一模一樣了。

為了再瞥上最后一眼，勇嵐用盡最后的氣力揚起了脖子，瞇著眼睛從戰(zhàn)斗服前方的縫隙中望了出去。那泰坦正在轉身離開，液體依然從它的脖子上汩汩而下。在它背后的天空中，勇嵐看到了那獨特的三角形外觀——是一艘曼塔導彈驅逐艦，接著又有兩艘從地平線上冒了出來。

勇嵐身旁的土地再度顫動了起來，這振幅快的簡直不像是巨型戰(zhàn)像的腳步。那支已經奪取了黑霆山的坦克連隊開始逃離，在某些無形的命令之下，它們正在從暴露的陣位上進行重新部署。

隨著意識開始逐漸消失，勇嵐感到了一種隱約而又悸動的解脫。在某種程度上，短刃之道已被證明是成功的了。通過迫使人類帝國的軍隊重新進行部署，他們至少做到了拉斯'仁'那。

遠見會為此驕傲的。

“那一件看上去基本上可以回收?！狈茪W'維.達拉'燾*指著倒下的XV8-02如此說道。他周圍的土氏隊友們正在那些位于黑霆山上的焦黑的殘骸中間搜索著。

*Fio'vre Dala'dao

“我們的運氣真是好的令人難以置信，” 達拉'燾說道，“奧斯特-施侞度，請將其列為救援的優(yōu)先事項。咱們沒有多少時間了?！?/p>

那臺工作機蜂從回收隊領隊的肩膀上向前滑去，它將一道標記光從銥裝甲戰(zhàn)斗服那被撕裂的側部上射了進去。這道光束打在了里面的一個枯槁、焦黑的軀體之上，他的手抓向空無一物之處，盡管呼吸微弱但依然活著。

一道明光如同長矛一般刺進了勇嵐的意識之中。他漂浮在一片黑紅相間的夢幻之海上，這片苦痛之洋威脅著要將其沒頂于波濤之中。然而不知什么緣故，指揮官緊緊地貼在一個將他浮空托起的白色碟盤之上，由此得以幸免遇難。然而這個碟盤正在縮小，它的面積每時每刻都在不停地減少。在他腦海深處的某處認知當中，這個碟盤就相當于是他的緊急維生系統(tǒng)。

然而就像系統(tǒng)最后終究是會下線一樣，這個碟盤也到了快要消失的地步了。

只見一群體毛蓬長、手笨腳拙的生物越過這片苦海向他游了過來，它們的眼睛就象豬一樣，那不停叩擊的牙齒之上滿是鮮血。

鳩'拉，它們將自己真實的形態(tài)展現(xiàn)在了勇嵐的面前。

這些野獸蜂攢蟻聚。它們好勇斗狠的天性和自私自利的品格渴望著暴力的滿足，只見它們急迫地撕扯著彼此，爭先恐后地將牙齒沒入對方的血肉之中。然而它們當中沒有一個可以從這胡爭亂斗之中殺出一條得以從圓碟的邊緣爬上來的血路。

這些生物彼此之間正在自相殘殺，存在于人類天性中的種種悖論如同雹暴一般向勇嵐襲去。一個在征戰(zhàn)之道上如此先進的種族怎么會做出這種自毀陣腳的事情？它們個體強大，但集體意識為何會如此糟糕？他們是怎么打敗那些將身心獻給鈦'瓦的人的？這些生物沒有上上善道的概念，為了提升個人的利益，他們會濫殺自己的同胞。它們是怎么取得如此成功的？

這群鳩'拉怪物中的一個向前猛地沖了過來，一把將它身旁的一個同族給推倒了。在勇嵐看來，它是要把同伴中的一人溺斃于自己的爪下，但是這一冷酷無情的舉動令它獲得了足夠的支撐力，使其可以爬到那漂浮的、承載著指揮官的圓盤之上。

然后，通過凝視那生物豬一般的、赤紅的雙眼，勇嵐看到了答案。

盡管它們的個體成員并沒有意識到這一點，人類有著他們自己扭曲的上上善道。其觀念中的一部分就是不惜一切代價消滅所有對它們種族產生威脅的存在。

就跟一窩蟲子一樣，如果能讓大多數(shù)的個體得以幸免，人類不會在意百名戰(zhàn)士的的死活。只要能夠確保其種族的繁衍，鳩'拉會不擇手段，欣然地朝著彼此開火。這種方式無情而又有效。

越來越多的鳩'拉攀上了白色的圓碟，向著火氏撲了過去。痛苦的啟示之水已經沒過了勇嵐的口唇，灌滿了他的肺囊，指揮官被按進了無邊的黑暗之中。

從這片幻境之中傳來了一個聲音。

“真是驚人，” 這個聲音操著一口完美的達'利斯鈦星方言，“我們要回收整件戰(zhàn)斗服，菲歐'維，將其送至實驗室，我們要竭盡全力把他救回來。”

勇嵐艱難地試圖理解其所言為何，然而那些可怖的、向他逼來的鳩'拉令這些話語意義皆失。

“在這段期間內，我會重新裝填戰(zhàn)斗服的注射列陣；待這位隕落的英雄抵達實驗室時，讓歐'維薩準備好生命維持系統(tǒng)。”

“他為訓練設施的撤離爭取到了足夠的時間，” 這時傳來了第二個聲音，“如果讓他就此死去，水氏絕對不會放過我們的?！?/p>

一股惡寒如同一根尖針一般扎進了勇嵐的心里。

“要知道驕傲的歐'維薩向來喜歡挑戰(zhàn)，” 第一個聲音回答道，“在接下來的幾個凱'羅塔*里他有的好忙了。不過燒得這么嚴重，他可再也沒法從他的戰(zhàn)斗服里出來了?！?/p>

*Kai'rotaa，鈦星計時單位，相當于鈦星語中的“月”，1kai'rotaa等于80rotaa，每rotaa約等于15泰拉小時

在弄清楚這些話的意義之前，勇嵐顰蹙了片刻，緊接著就是一陣夾雜著極度狂怒的、驚寒徹骨的恐怖。

還沒結束。

Fin——