原作者?Дмитрий Борисов

轉(zhuǎn)載自?https://tjournal.ru/music/231655-kak-nauchitsya-ponimat-pesni-egora-letova

聽(tīng)不懂葉戈?duì)枴ち型蟹虻母瑁?/p>

那你就來(lái)對(duì)了地方

在閱讀了大量關(guān)于民防樂(lè)隊(duì)的錯(cuò)誤觀點(diǎn)和流言后，我得出的結(jié)論是：我必須基于客觀事實(shí)論據(jù)、歷史資料、歌曲和音樂(lè)專業(yè)知識(shí)，為大家提供一個(gè)關(guān)于葉戈?duì)枴ち型蟹蜃髌返暮?jiǎn)明分析

?

?

?

為什么你可以相信我的分析？

作者有一定的科學(xué)分析能力，受過(guò)高等教育并且發(fā)表過(guò)一些論文

作者熟悉樂(lè)理，能夠"讀懂"音符，會(huì)彈吉他，參加過(guò)音樂(lè)會(huì)表演，而且有5年多的聲樂(lè)學(xué)習(xí)經(jīng)歷

我喜歡葉戈?duì)枴ち型蟹虻淖髌?，我?tīng)過(guò)他所有的專輯，而且對(duì)他的歌曲和傳記十分了解

意識(shí)到讀者可能會(huì)厭倦冗長(zhǎng)而過(guò)于詳細(xì)的敘述，我決定在不失去所有關(guān)鍵要點(diǎn)的情況下進(jìn)行一定程度的簡(jiǎn)化，但需要強(qiáng)調(diào)的是，很多信息和細(xì)節(jié)是沒(méi)有辦法加入到文章中的，因?yàn)檫@個(gè)問(wèn)題的涵蓋面過(guò)于龐大，如果你想徹底完整的理解它的話，單一的長(zhǎng)篇文章是無(wú)法容納那么多信息的。不過(guò)我已經(jīng)盡可能的縮短了文本的長(zhǎng)度

?

關(guān)于葉戈?duì)枴ち型蟹虻囊恍┝鱾鞯氖聦?shí)，他的傳記，還有他的作品，你可以自己去維基百科，我不會(huì)在這里大量引用。這里只是跟據(jù)媒體對(duì)葉戈?duì)枴ち型蟹虻牟稍L，以及他的朋友親人的回憶進(jìn)行分析后的結(jié)論。此外我還參考了一些葉戈?duì)枴ち型蟹虻牟莞?，專輯中未收錄的歌曲以及，各種歌曲錄音草稿?？傊?，這里的一切分析都是基于實(shí)際存在的文獻(xiàn)資料和可以證實(shí)的事實(shí)。

?

另外，本文作者的個(gè)人觀點(diǎn)也會(huì)夾雜在文章中，但我會(huì)將其保持在最低限度。

?

?

?

?

如果我們深入研究所有的細(xì)節(jié)，葉戈?duì)枴ち型蟹虻膭?chuàng)作可以分為七個(gè)時(shí)期，但是在簡(jiǎn)化版本中，我們就可以將其分為三個(gè)

盡管民防風(fēng)格正式定義為朋克搖滾，但列托夫一直認(rèn)為美國(guó)傳奇迷幻樂(lè)隊(duì) Love 的領(lǐng)導(dǎo)者 Arthur Lee 和英國(guó)樂(lè)隊(duì) Pink Floyd 的創(chuàng)始人 Syd Barrett 是他的主要靈感來(lái)源

?

問(wèn)：為什么要了解這些時(shí)期？它的作用是什么？

答：它能夠讓人了解在這個(gè)時(shí)期中創(chuàng)作的主題、動(dòng)機(jī)和意義。在分析這些時(shí)期時(shí)，我們可以明白葉戈?duì)栐谒母枨猩婕傲耸裁粗黝}，以及是因?yàn)槭裁礃拥氖录尘坝绊懥藙?chuàng)作。也就是說(shuō)把一切都劃分為創(chuàng)作階段，這樣就可以有助于理解歌詞中的含義

?

?

?

1.早期探索階段

這一時(shí)期作者的作品風(fēng)格以朋克搖滾為主，偶爾有斯卡風(fēng)格的元素。反叛和對(duì)制度不滿的思想很明顯，但大多數(shù)時(shí)候沒(méi)有具體或者客觀的重點(diǎn)。在對(duì)國(guó)家進(jìn)行批評(píng)時(shí)，往往會(huì)用一些非常骯臟且粗魯?shù)脑~匯

?

他剝離掉俄羅斯社會(huì)現(xiàn)實(shí)中的"嚴(yán)肅性"和"成人性"，以一種漫不經(jīng)心的俏皮的方式進(jìn)行諷刺嘲笑。大量的即興創(chuàng)作，歡快的且富有挑釁性。在此期間列托夫的作品主要是面向大眾，很多作品都在演唱會(huì)中表演。

?

大多數(shù)這類歌曲的歌詞不具有任何具體或復(fù)雜的含義，而是通過(guò)作品整體來(lái)傳達(dá)一種精神、思想和情緒

?

這些作品主要為音樂(lè)會(huì)的觀眾而創(chuàng)作，并沒(méi)有多么深刻的意義和復(fù)雜的理解。這段時(shí)期的歌曲主要是"面向人民"，因?yàn)樗鼈儏s有一定的挑釁性，是為大眾崇拜而設(shè)計(jì)的。

?

代表歌曲

?

步槍是個(gè)假日

一切按計(jì)劃進(jìn)行

反對(duì)

動(dòng)物園

?

1993年底，葉戈?duì)栃家悦穹赖拿种匦陆M建樂(lè)隊(duì)。他們的第一次表演"Руководство к действию"在1993年12月莫斯科的高爾基音樂(lè)廳舉行，但音樂(lè)會(huì)卻以一場(chǎng)大騷亂——民防樂(lè)隊(duì)的粉絲與防爆警察之間大規(guī)模街頭沖突結(jié)束。據(jù)目擊者稱，葉戈?duì)栐诘弥耸潞蠓浅５碾y過(guò)。

?

?

?

?

?

?

2 成熟期消極期

在這段時(shí)期，硬搖滾的風(fēng)格更為明顯。音質(zhì)不再是現(xiàn)場(chǎng)錄音，更像是錄音室，"家庭的"。開始實(shí)驗(yàn)一些大膽的音樂(lè)形式和表現(xiàn)手法，但并不是像以前那樣刻意的對(duì)聲音進(jìn)行粗糙的處理，借鑒了一些經(jīng)典搖滾的元素

?

對(duì)制度和整個(gè)國(guó)家的批評(píng)十分明顯，（例如在歌曲國(guó)家中列托夫直接說(shuō)：殺死你心中的國(guó)家。這個(gè)指的不是一般的政治概念的國(guó)家，而是指俄羅斯的權(quán)力體系）

?

作者經(jīng)常用伊索寓言式的語(yǔ)言，痛斥第二次世界大戰(zhàn)的血腥歷史，指出共產(chǎn)主義制度的缺陷，批評(píng)俄羅斯的獨(dú)裁政權(quán)。他曾公開表示，國(guó)家不會(huì)保護(hù)個(gè)人和其整體人格。

?

在這一時(shí)期，列托夫的歌曲將國(guó)家描述為毀滅俄羅斯人民，奴役人民以及限制人民力量的一套機(jī)制。他引用了大量的俄羅斯老歌（歌曲幾乎與原曲完全相同，但主角是一個(gè)坦克兵）死亡、戰(zhàn)爭(zhēng)、警察的專橫和無(wú)人監(jiān)管的權(quán)力，充滿了對(duì)俄羅斯士兵和俄羅斯人民命運(yùn)的絕望和悲傷。

?

那是一種邪惡的、歡快的、甚至是"戲謔的絕望"

這一階段創(chuàng)作的代表作品是《俄羅斯是個(gè)大實(shí)驗(yàn)室》（列托夫在采訪中自己承認(rèn)的），這首歌是一部大型的深刻的作品，是列托夫?qū)Χ砹_斯歷史現(xiàn)實(shí)思考的結(jié)果，長(zhǎng)達(dá)14分11秒。

?

歌曲中充滿了俄羅斯的原型，聯(lián)想和復(fù)雜的結(jié)構(gòu)。當(dāng)它被翻譯成其他語(yǔ)言吋，很多深層的含義和背景就會(huì)丟失。那是一部杰作，非常精彩，必須聽(tīng)一聽(tīng)。這樣你才能了解他的思想。

?

代表作品

?

無(wú)人生來(lái)是戰(zhàn)士

萬(wàn)物皆如人

我的防御

沒(méi)有人注意到他們失去了一名士兵

俄羅斯是個(gè)大實(shí)驗(yàn)室

?

葉戈?duì)柕囊魳?lè)品味梁受他的哥哥，謝爾蓋·列托夫的影響，他是一名著名的爵士樂(lè)薩克斯演奏家

?

?

?

?

?

3. 成熟的，積極的時(shí)期

?

在這一時(shí)期葉戈?duì)栒宫F(xiàn)了溫暖的，普遍的，以歐洲為中心的主題。作品中充滿了人類社會(huì)、實(shí)證主義、幸福和快樂(lè)的主題。

?

他將迷幻搖滾中的很多元素、旋律借鑒到他的搖滾風(fēng)格中。

?

這一時(shí)期的歌曲，主題也不再像以前那樣消極，國(guó)家與反叛的主題也逐漸淡出。這一次，葉戈?duì)枔碛休^高質(zhì)量的錄音設(shè)備、時(shí)間、以及豐富的經(jīng)驗(yàn)。

?

這是充滿希望與愛(ài)的、最光明、最溫暖、最積極的時(shí)期。以前，作者主要從俄羅斯歌曲汲取營(yíng)養(yǎng)，但現(xiàn)在他所使用的表現(xiàn)方式和旅律中，很明顯的看出他是受西方搖滾樂(lè)的影響，尤其是在歌曲的表現(xiàn)方式上。

?

代表作品

?

漫長(zhǎng)而幸福的人生

生命中難以承受之輕

宇宙大愛(ài)

至日

榮耀歸于心理學(xué)家

在所有維度之外

所以，颶風(fēng)

?

?

?

?

?

我們簡(jiǎn)單的總結(jié)一下以上的所有內(nèi)容，以便更好的理解

?

創(chuàng)作的第一階段——面向大眾，在此期間樂(lè)隊(duì)舉行了多場(chǎng)音樂(lè)會(huì)，歌曲極具煽動(dòng)性，"走向人民"，普通聽(tīng)眾往往是通過(guò)這些歌曲開始熟悉他的作品

?

創(chuàng)作的第二階段——黑暗時(shí)期，葉戈?duì)栟D(zhuǎn)而批評(píng)國(guó)家、充滿著死亡、瘋狂、生活中的種種負(fù)面現(xiàn)象以及其他事物，在此期間民防雖然并沒(méi)有停止舉辦演唱會(huì)，但音樂(lè)會(huì)并不是他們?cè)谶@個(gè)時(shí)期的重點(diǎn)

?

創(chuàng)作的第三階段——光明與溫暖，葉戈?duì)柤芯υ阡浺羰忆浿茖］?，音?lè)會(huì)越來(lái)越少。

?

提醒你一下，這篇文章并沒(méi)有包含能夠解釋這個(gè)問(wèn)題的大量的參考信息，我只是在盡可能的簡(jiǎn)短的去回答這個(gè)問(wèn)題。但如果你被問(wèn)到列托夫的歌曲是關(guān)于什么的，我想你可以很容易的根據(jù)他的作品創(chuàng)作階段分析來(lái)進(jìn)行回答。

?

我并沒(méi)有提到葉戈?duì)柕恼位顒?dòng)，他的朋友以及民防組織其他成員的行為，也沒(méi)有提到他的傳記和許多其他細(xì)節(jié)，所有這些我必須單獨(dú)的去寫一篇文章。但需要強(qiáng)調(diào)的是這三個(gè)階段并不是按時(shí)間順序排列的，而是按邏輯和結(jié)構(gòu)順序排列的，這樣聽(tīng)眾就會(huì)更容易理解其本質(zhì)。另外，這篇文章包含了一部分作者的個(gè)人觀點(diǎn)，所以說(shuō)這不一定是最正確的答案——同意與否，取決于你

?

?

無(wú)論如何，生活總會(huì)繼續(xù)——不會(huì)死亡

請(qǐng)不要失去希望與良知

不要陷入絕望

不要放下你的武器

不要放棄

不要腐爛在舒適的陷阱里

離開你那塵土飛揚(yáng)、

發(fā)霉的角落與縫隙

走到?jīng)]有神靈的光中

用你的飽滿的胸膛吸氣

?

葉戈?duì)枴ち型蟹?/p>