多鄰國(guó)世界語新版tips and notes Let's Flirt 談情說愛篇(中英對(duì)照)

Esperanto is a flexible language
世界語是一門靈活的語言
The great thing about Esperanto is that it’s so flexible. Nouns can become verbs, verbs can become adjectives, and so on.
世界語是一門靈活的語言,這個(gè)是世界語最大的優(yōu)點(diǎn)。名詞能夠變成動(dòng)詞,動(dòng)詞能夠變成形容詞等。
In this way you can create new words to elegantly express a concept which might require an entire phrase in English. As you have already seen, the adverb ending -e is particularly productive in Esperanto. Here are some examples:
在這種方法下,你能夠用創(chuàng)造的新詞優(yōu)美地表達(dá)那些可能需要一個(gè)英語短句才能表達(dá)的概念。正如你以前所看見的,副詞詞尾-e 在世界語里面特別好用,例如下面的幾個(gè)例子:

Here are some examples with different parts of speech: adjectives can be turned into verbs, verbs into adjectives, nouns into verbs and adjectives, to name just a few of the possibilities.
下面是一些不同的詞性變化——形容詞能夠變?yōu)閯?dòng)詞,動(dòng)詞變形容詞,名詞變成動(dòng)詞和形容詞的例子:

原文:www.duolingo.cn/skill/eo/Let's-Flirt/tips-and-notes
翻譯:vanilo