翻譯主要參考東放英文wiki。

翻譯翻多了有的時(shí)候會(huì)忘記中文語(yǔ)法orz

-

調(diào)查檔案1：

異世界雅盧的「轉(zhuǎn)光生」。

作為死者的看守，他送行過(guò)許多啟程前往長(zhǎng)夜世界的旅人。

當(dāng)他無(wú)聊時(shí)，他常會(huì)用謎語(yǔ)來(lái)為難過(guò)路的人。而有恐怖的謠言說(shuō)，斯芬克斯會(huì)吃掉任何沒(méi)能解開(kāi)謎語(yǔ)的人。但是因?yàn)槟菢幼瞿芘闼娴娜藭?huì)變少，這只斯芬克斯從未吃過(guò)人?；蛟S那是斯芬克斯的身體沒(méi)有成長(zhǎng)跡象的原因之一。

最初他戴著一個(gè)象征著權(quán)力的面具，并以與那副模樣相符的腔調(diào)說(shuō)話。但這使得所有他遇到的人感到害怕，故而他最終不再戴著面具。

作為統(tǒng)治著雅盧天空的世界代行者的半身，他一直活在白晝的世界里。

和他所在的公會(huì)的前輩們一樣，他擅長(zhǎng)討價(jià)還價(jià)與互相欺騙。

他不喜歡被當(dāng)作小孩子對(duì)待，但他也不討厭說(shuō)他可愛(ài)的吸血鬼。

當(dāng)某個(gè)條件被滿足時(shí)，他將加入不同的公會(huì)。

調(diào)查檔案2：

當(dāng)斯芬克斯在空氣中用他的羽毛筆「神器」寫字時(shí)， 除非特定條件被滿足，沒(méi)有人能逃出他所設(shè)下的空間。

他常常使用神器來(lái)半強(qiáng)制地迫使人們回答他的謎題和陪他玩棋類游戲，但現(xiàn)在斯芬克斯還沒(méi)注意到這份力量的真實(shí)。

他有作為謎語(yǔ)編織者的一面。

他如今所在的赤坂公會(huì)給他發(fā)出過(guò)很多委托，令他對(duì)很多事件設(shè)下謎團(tuán)，使那些成為懸案。

斯芬克斯在東京的興趣是收集歐帕茲和不知真假的都市傳說(shuō)。

（歐帕茲/OOPARTS：Out Of Place ARTifactS的簡(jiǎn)稱，意為在不應(yīng)該出現(xiàn)的地方出土的加工品）

他尤其喜歡在證明或否定某物存在的存在證明游戲中扮演智者的角色。其中，他對(duì)證明懸案中犯人存在的喜歡文學(xué)的犯罪心理學(xué)者的頭腦清晰刮目相看。

在存在證明游戲中，他必定會(huì)處于證明事物實(shí)在性的立場(chǎng)上，所以他很容易被那些無(wú)法被確定存在與否的人中意。?