?改編詩(shī)三首?

大家好我是卡兒

今天給大家推薦三首我的改編詩(shī)

希望你們喜歡

01

昔(惜)樹

卡兒

昔種一樹，與吾為伴，初生茂枝，心喜甚愛。

居久需遷，半玉系枝，雖不能見，吾心久思。

今返昔地，小樹成林，左尋右覓，不見昔樹。

歲月滄桑，萬(wàn)物有變，此時(shí)不惜，更待何時(shí)？

——18 年 3 月 10

參考翻譯：我昔日種了一棵樹，與我相伴，剛長(zhǎng)出一些枝葉的時(shí)候，我很喜歡。

這地方住的久了需要遷走(待的時(shí)間長(zhǎng)了要走了)，我把半塊玉系到了一根樹枝上，雖然看不到了，我的心會(huì)久久想念。

今天回到了那棵樹所在的地方，昔日小樹，今日樹林，我到處尋找，找不到昔日我種的那棵樹。

歲月滄桑，萬(wàn)物都會(huì)變的，此時(shí)不珍惜，你到什么時(shí)候才珍惜？

02

念奴嬌 · 筆者

卡兒

感慨于蘇軾先生的豪放，我是筆者，當(dāng)放蕩，不應(yīng)拘謹(jǐn)

千古芳華，筆墨間，如意多少人生。昨夜才見，又一書，成就一方鴛鴦。一片落葉，青而離枝，我今尚在枝頭。瀟灑憤懣，疾筆帶離心聲。

男兒拔劍名揚(yáng)，女兒佳人迎。所期不成，由文代聲。應(yīng)允我，暗語(yǔ)貶揚(yáng)惡喜。世人藏心，吾善暢論評(píng)，敢否一聽？有限人生，無(wú)限歡樂(lè)好景。?

——18 年 6 月 29

03

蝶戀花 · 天際

卡兒

獨(dú)望天涯尋夢(mèng)伊

戀語(yǔ)細(xì)細(xì)

如君在耳際

哪怕相隔十萬(wàn)里

意堅(jiān)無(wú)懼十萬(wàn)棘

終抵昔望那天際

淚語(yǔ)潺潺

如遇在夢(mèng)際

見伊千險(xiǎn)皆若息

不知眼前為海市

——18 年 5 月 28

參考翻譯：獨(dú)自望著天涯尋找我夢(mèng)里的那個(gè)她，戀愛的話語(yǔ)聲音很細(xì)很小聲，像是你就在我耳朵旁說(shuō)話。

我意志堅(jiān)定，哪怕相隔十萬(wàn)里，就算路途布滿荊棘我也不怕。

終于到了我昔日望著的那個(gè)天際(天涯)，流著淚的話語(yǔ)就像潺潺流水訴說(shuō)不盡，就像是在夢(mèng)的邊緣相遇。

為了見到你，多少艱險(xiǎn)都像是休息這般容易，卻不知道眼前的她是虛假的影像。

作者的話：

在我一開始寫詩(shī)的時(shí)候，受啟發(fā)于語(yǔ)文課本上的故事，所以寫的大多是改編詩(shī)，韻律比較好押2333。

我是卡兒，文學(xué)愛好者。喜歡用文字抒發(fā)情緒。