1.見(jiàn)信如晤，展信舒顏

見(jiàn)了這封信，就好像親自見(jiàn)到我一樣，希望你能夠展露笑顏

2.久違芝宇，時(shí)切葭思

“芝宇”:他人容顏的美稱；“葭思”:“兼葭之思”的省語(yǔ)。舊時(shí)書(shū)信中常用作對(duì)人懷念的套語(yǔ)，給很久沒(méi)見(jiàn)面的朋友:很久沒(méi)見(jiàn)你了，很是想念

3.久不通函，至以為念

給許久未通信的朋友:很長(zhǎng)時(shí)間沒(méi)有書(shū)信來(lái)往了，我很是掛念你

4.暌違日久，未悉近況，拳念殊殷

“暌違”指別離。給好久未見(jiàn)面的朋友:自分別后許久不見(jiàn)，不知你近況如何，思念的心情尤為殷切。

5.久慕芳范，未親眉宇

寫給未曾謀面的人的書(shū)信:久仰您的儀表和風(fēng)范，但至今還沒(méi)親眼見(jiàn)過(guò)您

6.久慕鴻才，冒昧致書(shū)，以求教誨

寫給未曾謀面的朋友:仰慕您的才華已久，今冒昧給您寫信，希望能得到您的指導(dǎo)

7.得書(shū)之喜，曠若復(fù)面

給朋友回信時(shí)可用:收到您的信，心境開(kāi)闊明朗，好似與你再次見(jiàn)面了一樣

8.頃悉玉札，具悉一切

給朋友回信時(shí)可用:剛剛讀過(guò)你的來(lái)信，已了解信中所述

9.接奉還云，慰如心頌

“還云:古人稱書(shū)信為“朵云”，“還云”故指回信。接到朋友回信，再回信時(shí)可用:接到你的回信，我得到莫大的安慰

10.惠書(shū)奉悉，情誼拳拳

給朋友回信時(shí)可用:你的書(shū)信我都看了，里面包含著深情厚誼

11.頃奉華翰，快慰莫名

華翰:敬詞，稱對(duì)方的書(shū)信，給朋友回信:收到你的來(lái)信，愉悅得無(wú)法言說(shuō)

12.展讀瑯函，喜出望外

瑯函:尊稱他人的書(shū)信，收到許久未通信的朋友的來(lái)信，回信時(shí)可用:沒(méi)想到能接到您的信，高興地不知道什么了

13.惠書(shū)敬悉，甚感盛意，遲復(fù)為歉

給朋友回信:書(shū)信已看到，深感你濃厚的情誼，復(fù)信較晚，十分抱歉