紐卡斯?fàn)柭?lián)隊(duì)從切爾西租借了18歲的左后衛(wèi)劉易斯·霍爾，并在明年夏季以2800萬(wàn)英鎊（3579萬(wàn)美元）加700萬(wàn)英鎊（895萬(wàn)美元）的表現(xiàn)獎(jiǎng)勵(lì)義務(wù)購(gòu)買條款簽下了他。作為一個(gè)自小就支持紐卡斯?fàn)柕那蛎裕魻柋硎炯尤朐摼銟?lè)部對(duì)他來(lái)說(shuō)是一種驕傲，他對(duì)在埃迪·豪執(zhí)教下為一支重要的英超勁旅效力的前景感到興奮?；魻枌⒃诩~卡斯?fàn)柹砼?號(hào)球衣。

切爾西陣中有幾名左后衛(wèi)可供選擇，包括本·奇爾韋爾、馬克·庫(kù)庫(kù)雷拉、伊恩·馬茨恩、扎克·斯特吉和伊?！と姞査?史密斯，因此預(yù)計(jì)這次轉(zhuǎn)會(huì)不會(huì)對(duì)切爾西產(chǎn)生負(fù)面影響。這次轉(zhuǎn)會(huì)將有助于切爾西在花費(fèi)了近9億英鎊（11.4億美元）的一年多后平衡財(cái)務(wù)?；魻柨释诩~卡斯?fàn)栒故咀约旱哪芰Γ?zhǔn)備參加8月27日與利物浦的英超比賽。

他承認(rèn)紐卡斯?fàn)栍泻芏嗵觳徘騿T，并對(duì)他們?cè)诟黜?xiàng)比賽中，包括歐冠聯(lián)賽的機(jī)會(huì)充滿了樂(lè)觀。這位青少年球員的簽約對(duì)于霍爾來(lái)說(shuō)是一個(gè)展示自己能力并有可能獲得在紐卡斯?fàn)栍谰梦恢玫闹卮髾C(jī)會(huì)。如果紐卡斯?fàn)栁磥?lái)決定出售霍爾，切爾西將得到可觀的轉(zhuǎn)會(huì)費(fèi)，這要?dú)w功于他合同中的分成條款。