隨著“三胎政策”配套福利政策落地，獨生子女逐漸退出了大眾視野，那“獨生子女”用英語怎么說？

一、“獨生子女”用英語怎么說？

only child：獨生子女

only表示唯一的，僅有的。

例：

I'm an only child.

我是家里的獨生子/女。

二、那如果是“雙胞胎”英語怎么說呢？

twin：雙胞胎中的一個

twin表示雙胞胎中任意的一個，twins表示雙胞胎的兩個人。

例：

I have a twin brother.

我有個雙胞胎兄弟。

那“龍鳳胎”英語怎么說？

龍鳳胎就是男孩女孩都有的：twins

英文可以說：boy-girl twins

例：

She gave birth to a pigeon pair.

她生了一對龍鳳胎！

還有一種有趣的說法是：pigeon pair

維基百科是這樣解釋的：

鴿子一次下兩個蛋都是一雌一雄

所以用pigeon pair 來形容是龍鳳胎

China Daily這樣描述大熊貓龍鳳胎：

A pigeon pair is born at the Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding, Sichuan province, on Saturday.

周六，一對大熊貓龍鳳胎在四川大熊貓繁育研究基地出生。

三、“二胎”英語怎么說？

正確表達：second child/second baby

例：

I'm going to have a second child.?

我準備要生二胎了。

知識延伸：

one-child per family policy 獨生子女政策

let families have two children 開放二胎

three-child policy 就是“三胎政策”。

one-child policy 一胎/計劃生育政策

四、“第三胎”英語怎么說？??

那你知道“第三胎”用英語怎么表達嗎？很簡單：

第一胎 First child

第二胎 Second child

第三胎 Third child

如果需要強調(diào)一共有三個小孩，可以這樣表達：Three children。

五、“三胞胎”英語怎么說？

Triplets 三胞胎

quadruplets四胞胎

quintuplets五胞胎