植田弘貴（攝影監(jiān)督）×富板紀(jì)宏（3D監(jiān)督）

《小林家的龍女仆S》終于接近尾聲。大受好評(píng)的《迷你龍》小劇場(chǎng)，免費(fèi)公開的最后一集也已放送。這次，我們將向大家介紹在《迷你龍》小劇場(chǎng)中備受關(guān)注的特色OP/ED動(dòng)畫，它們使用3DCG，由攝影監(jiān)督植田弘貴和3D監(jiān)督富板紀(jì)宏制作，現(xiàn)在向大家展示他們的對(duì)談。

植田弘貴（攝影監(jiān)督）

富板紀(jì)宏（3D監(jiān)督）

——現(xiàn)在回頭看《迷你龍》小劇場(chǎng)的OP和ED的制作，你們認(rèn)為怎么樣？

植：只是覺得那個(gè)時(shí)候真的很忙啊～（笑）。

富：是?。ㄐΓ?。制作正篇也很忙，雙線開展工作真的很辛苦。

植：但是看了公開后粉絲們的反應(yīng)，好像很多人都沒想到它們是由京都動(dòng)畫制作的。

富：是因?yàn)榇蠹叶加X得我們公司=手繪嗎，所以即使是正篇也有使用CG的部分，也有人說“作畫很厲害”。

植：不僅僅是這部作品，正篇中很多地方也使用了3DCG呢。話雖如此，不過對(duì)于CG組來(lái)說，將自身融入手繪作畫或許也是正確答案吧。

——為何決定要用CG來(lái)制作的呢？

富：其實(shí)《迷你龍》小劇場(chǎng)最初沒有OP和ED。但是要公開的話，必須有開始和結(jié)束的部分。

植：但是那個(gè)時(shí)候作畫組也忙得不可開交，怎么也騰不出手來(lái)制作。于是我就問CG組能不能做一下。

富：就算是CG組，在正篇中也有很多確定要做的事情，比如3D的路人、車輛以及特效之類的攝影處理等等，不過我們也想挑戰(zhàn)一下新事物，所以正好求之不得。

植：果不其然，在部?jī)?nèi)詢問大家的意見后，“想做這樣的！”——涌現(xiàn)了很多的想法。

——新事物是什么？

富：具體來(lái)說，在本篇中使用的3D基本上是以作畫為基準(zhǔn)的手繪風(fēng)格，所以我們也想嘗試一下這種寫實(shí)風(fēng)格的3DCG，大概就是這種感覺吧。

植：大家提出了很多意見，比如想讓角色跳舞什么的，我們對(duì)這些天馬行空的創(chuàng)意進(jìn)行了交流，不過因?yàn)楝F(xiàn)實(shí)的日程問題，最終還是做成了現(xiàn)在這個(gè)樣子。

——請(qǐng)介紹一下OP。

富：OP的設(shè)想是“像照片一樣真實(shí)”。我們沒有采用迄今為止的手繪風(fēng)格，而是采用了像立體模型一樣的現(xiàn)實(shí)風(fēng)格。想在小林家的日常生活中，用OP讓大家看到標(biāo)題logo，考慮過后就做成了現(xiàn)在大家所看到的這種形式。

植：OP/ED的分鏡和演出都由我來(lái)負(fù)責(zé)，但是最重要的還是要注重作品的氛圍，這次是要展現(xiàn)日常生活中的小林了。

——實(shí)際工作是由3D組負(fù)責(zé)的，有什么困難嗎？果然還是建模比較困難？

富：建模是比較困難，不過面部（表情制作）真的很難。以前也曾用3DCG制作過特典，但基本都是把表情材質(zhì)貼到建模上。但是這回連表情也必須由我們來(lái)做，所以很困難。

植：石原監(jiān)督和門脅（角色設(shè)計(jì)）給我們監(jiān)修過好幾次了。大家都是第一次做這個(gè)工作，所以一邊煩惱一邊進(jìn)行著，對(duì)此我印象深刻。

富：特別是門脅女士細(xì)致入微的指導(dǎo)，很有效（笑）。我們的制作也漸入佳境。

植：角色的眼睛也很麻煩。瞳孔的打光方式、眼神之類的，稍微有一點(diǎn)偏差，給人的印象就會(huì)大不相同。如果和平時(shí)一樣是“三渲二”的話，還能有作畫參考，但這次全部都是大家試探摸索著做的，所以很辛苦。我們也請(qǐng)小秦（色彩設(shè)計(jì)）幫我們確認(rèn)了顏色。

富：我再次認(rèn)識(shí)到，僅憑一個(gè)部門的力量，從頭到尾完成一部作品真是太難了。正因?yàn)槿绱?，我覺得能有這樣的經(jīng)歷真的是太好了。

——不僅僅是讓做好的角色模型動(dòng)起來(lái)呢。

富：不是哦。為了讓角色看起來(lái)更好，有時(shí)候我們會(huì)讓它變得夸張一點(diǎn)。

植：面向鏡頭伸展的手和手繪一樣，我們稍微將手放大，為了美觀而進(jìn)行了微調(diào)。

富：人物的表情也是，在畫面上看到的角度看起來(lái)很舒服，但是稍微偏離角度看的話，人物的臉實(shí)際上是歪的。不是只有一個(gè)建模就什么都能夠表現(xiàn)出來(lái)。

——我想看看康娜和其他的龍。

富：我們也想試著做（笑）。不過，要是隨便做的話，就無(wú)法收尾了，而且因?yàn)槭堑谝淮巫?，所以首先要在?guī)定時(shí)間內(nèi)保障品質(zhì)，所以就做成了現(xiàn)在這樣。

植：正篇工作也很順利。但是，如果只有托爾一個(gè)人的話會(huì)很寂寞，所以就以小林作為視角。雖然畫面上沒有出現(xiàn)小林，但是我們花了很多功夫做出了有兩個(gè)人的地方。而且即使在同樣的情景下，我們也會(huì)準(zhǔn)備3種模式，表現(xiàn)出多樣性。

富：有了這份經(jīng)驗(yàn)，下次還想挑戰(zhàn)更多事情。

——接下來(lái)請(qǐng)介紹一下ED。

富：一開始想要活用3DCG的模擬技術(shù)，正如所看到的那樣，目標(biāo)是做成所謂Voxel Art一樣的東西。

植：富板先生提出了這個(gè)要求，并以此為基礎(chǔ)畫了分鏡。因?yàn)槭?D像素的表現(xiàn)形式，所以就是游戲風(fēng)格。其他人都忙于OP的工作，實(shí)際上ED的工作是富板一個(gè)人孜孜不倦地進(jìn)行的吧（笑）。

富：是啊。因?yàn)槭俏易约禾岢鰜?lái)的，所以就堅(jiān)持做下去了。但是，那個(gè)顯像管電視(老式電視機(jī))是其他工作人員幫忙一起做的。

植：一開始是以16:9的比例制作的影像，但如果是復(fù)古游戲風(fēng)格的話，我想把比例調(diào)為4:3。不過分鏡已經(jīng)交上去了，所以去找石原監(jiān)督商量，他說如果這樣的話，就做成在顯像管電視上玩游戲怎么樣？于是就這樣改過來(lái)了。之后我還找監(jiān)督商量能不能把小林他們偷偷地畫進(jìn)電視里，然后畫出小林她們3個(gè)人正在看電視的反射圖像。我想應(yīng)該會(huì)有人注意到吧，意外的是大家很快就注意到了呢。

富：那個(gè)很厲害啊。之前我也沒有注意到。

?

——ED的制作也很順利嗎。

植：ED也有難的部分，例如音樂。這次從分鏡到制作動(dòng)畫，所有工作都是我們負(fù)責(zé)，也是第一次去外面定做音樂，然而第一次做，大多時(shí)候是干不好的……雖然OP還不錯(cuò)，但是ED做成了復(fù)古游戲風(fēng)格的8bit音樂，所以還要修改。

富：一開始連音效都沒有。

植：我記得當(dāng)時(shí)想，是不是在最后關(guān)頭加些音效比較好，所以急急忙忙拜托你的。真的到了很緊急的時(shí)刻，但是能做出來(lái)真是太好了。

富：另外OP/ED一樣，渲染時(shí)間的長(zhǎng)短很棘手。迄今為止沒有做過這種時(shí)間長(zhǎng)短的，一張畫就要花上幾個(gè)小時(shí)，這樣的話就趕不上日程安排了，我們便想方設(shè)法地改設(shè)定，千方百計(jì)地縮短渲染時(shí)間（笑）。

——看到了實(shí)際公開時(shí)粉絲們的反應(yīng)，大家覺得怎么樣？

富：一開始有點(diǎn)忐忑不安，大家能不能接受這樣的京阿尼。因?yàn)橛小熬┌⒛帷?“手繪動(dòng)畫”這種印象，所以擔(dān)心大家不能接受3DCG。不過大家好像都很開心，我就放心了。迄今為止我們很少收到針對(duì)3DCG本身的直接感想，因此這次能夠展示給大家，對(duì)CG組來(lái)說也是一個(gè)很大的激勵(lì)。

植：剛才也說過了，在以手繪為主的動(dòng)畫中，CG沒有成為話題，從某種意義上來(lái)說是最好的成果。也就是說已經(jīng)熟悉了CG，也沒有對(duì)作畫產(chǎn)生干擾。我覺得對(duì)作品本身的評(píng)價(jià)就是全部了。但是能得到這樣的機(jī)會(huì)，作為一個(gè)創(chuàng)作者還是很有價(jià)值的。

富：是啊。如果今后不管做什么都用3D的話，那就本末倒置了。在重視京阿尼風(fēng)格的同時(shí)，我們想不斷挑戰(zhàn)新事物。

——最后請(qǐng)對(duì)粉絲們說一句話。

富：《迷你龍》從第一集開始播出至今，很快就要迎來(lái)完結(jié)，希望大家能夠?qū)⑦@場(chǎng)異種間交流的輕喜劇欣賞到最后一刻。

植：請(qǐng)一定要和《迷你龍》小劇場(chǎng)一起，觀看到最后。在正篇中也使用了很多CG，大家在意的話，可以有意識(shí)地去看哦。

——非常感謝兩位！

?《迷你龍》的新作將收錄在Blu-ray＆DVD中，敬請(qǐng)期待！

原文：『ミニドラ』3DCG対談 | TVアニメ「小林さんちのメイドラゴンS」公式サイト (maidragon.jp)

翻譯：真白

校對(duì)：yszk

潤(rùn)色：果殼里的墨墨