譯文：

Neil deGrasse Tyson

注：Neil deGrasse Tyson，其是一位以從事科學(xué)傳播聞名的美國(guó)天文學(xué)家，現(xiàn)任羅斯地球與太空中心海頓天象館弗雷德里克·羅斯館長(zhǎng)，著有作品《給忙碌者的天體物理學(xué)》；同時(shí)也是美國(guó)自然史博物館天文物理部的助理研究員。2006年起，他開(kāi)始主持公共電視網(wǎng)上的科學(xué)教育節(jié)目《新星科學(xué)(NOVA-scienceNOW)》，并且經(jīng)常是《每日秀(The Daily?Show)》、《科伯報(bào)告(The Colbert Report)》等節(jié)目的嘉賓。下圖是他正在演講的照片。