近期，因國外疫情的反復(fù)，不少院校又將線下授課轉(zhuǎn)為了線上授課。

對于留學(xué)生來講，本來可能就因?yàn)橛⒄Z不太溜和需要倒時(shí)差而聽地比較吃力，再來點(diǎn)網(wǎng)絡(luò)延遲或者卡頓掉線等加持，附加老師口音的暴擊，就算原本雅思聽力能得8分的學(xué)霸，依然會(huì)聽得一臉茫然。

從前想象中的網(wǎng)課，是自由作息，不用趕路，零食貓咪為伴，瀟灑自在！

然而現(xiàn)實(shí)中的網(wǎng)課，是凌晨被鬧鐘錘醒，頂著一頭蓬發(fā)從早到晚對著電腦，看不完的視頻和材料，寫不完的paper，沒有了時(shí)間觀念，沒有了社交生活，天天焦慮到爆炸！

這是千千萬萬留學(xué)生們的真實(shí)寫照，所以并不要覺得自己孤立無援，你大多數(shù)的戰(zhàn)友們都在經(jīng)歷著遠(yuǎn)程學(xué)習(xí)的掙扎。

真實(shí)的數(shù)據(jù)也讓人大跌眼鏡。根據(jù)美聯(lián)社的報(bào)道，美國東西海岸的學(xué)校，平均不及格的學(xué)生人數(shù)增加了兩到三倍，成績單上的F比往年多得多，其中非英語母語者、殘疾弱勢學(xué)生受到的影響最大。

但是更令人沮喪的是，這似乎已經(jīng)對部分學(xué)生的心理健康，造成巨大的影響。

Reddit和Quora上隨手一翻，都是學(xué)生們的吐槽貼，字里行間充滿負(fù)面低落的情緒。

一名加拿大維多利亞大學(xué)的學(xué)生寫道，“網(wǎng)課讓我感到不知所措，我想可能很多人也和我一樣。這個(gè)學(xué)期對我來說太難了，我沒有動(dòng)力學(xué)習(xí)，不斷感到壓力。今年我已經(jīng)放棄了一門課，現(xiàn)在只上四門課還是讓我感到無限的焦慮。明晚我有一篇期中論文要交，至今尚未開始，我甚至還沒搞清楚這堂課在上什么...真的不是因?yàn)槲覒卸杌蛘卟幌雽W(xué)習(xí)，我曾經(jīng)也是一個(gè)很優(yōu)秀的學(xué)生，今年在班上卻非常落后，這讓我感到很沮喪?！?/p>

下面的跟帖中，幾乎所有的留言都表示感同身受，“感覺糟透了”、“緊張”、“精力無法集中”、“只能放棄課程”、“加倍努力，但是成效甚微”......

英語是母語的學(xué)生尚且這樣，對于一些英文還不太好的留學(xué)生來說，可能就更吃力了，看得館長都心疼：

不過，留學(xué)生們再怎么吐槽抱怨，也只是一種發(fā)泄情緒的方式，畢竟該做的事情還是要繼續(xù)做，該完成的任務(wù)還是要繼續(xù)完成，一切的難題都還是得自己堅(jiān)強(qiáng)面對。

那這里館長就來給大家出一些主意，給大家收集搜羅了一些網(wǎng)課學(xué)習(xí)技巧和神器，館長親測了一些，操作還是非常簡便的而且效果很明顯，但愿可以幫助同學(xué)們提高學(xué)習(xí)效率，增加一些自信和順利通過考試的希望！

給網(wǎng)課加點(diǎn)料——實(shí)時(shí)字幕

Step 1：

打開Google瀏覽器（最好是新版本的），輸入chrome://flags/?(可以直接復(fù)制這個(gè)網(wǎng)址）

Step 2：

在搜索框?輸入 captions，在Live Captions 后面的選項(xiàng)列表?選擇 Enabled

Step 3：

Relauch，然后你的瀏覽器會(huì)自動(dòng)重啟。

Step 4：

瀏覽器右上角打開?設(shè)置（Setting）頁面，在高級設(shè)置里選擇無障礙（Accessibility）選項(xiàng)，把實(shí)時(shí)字幕（Captions）按鈕打開就可以了。

現(xiàn)在，直接打開老師正在上課的Tutorial 或者 Lecture，他的畫面部分就會(huì)自動(dòng)出現(xiàn)英文字幕啦！其實(shí)這招不僅網(wǎng)課同學(xué)可以使用，喜歡追劇且來不及等熟肉的同學(xué)也可以用上喲！

TIPS：

• 如果是Zoom記得用瀏覽器打開使用。

• 目前只有電腦網(wǎng)頁版chrome可以使用該功能，手機(jī)和ipad都不行。

• 設(shè)置了之后，不止是網(wǎng)課，?用chrome打開的所有英文視頻都會(huì)被加上字幕，如果不需要的話，可以隨時(shí)關(guān)掉。

• 有時(shí)候重新打開網(wǎng)頁沒有字幕，按照圖片中的方法再重新激活一下就好啦！

筆記拯救者

有了字幕的確能聽懂了許多，但是問題是聽完了，卻來不及記筆記呀，潦草地寫了幾筆回頭一看，腦子又是一片空白了。怎么辦呢？

那既然上網(wǎng)課，就要讓電腦來輔助你學(xué)習(xí)！讓你的電腦開啟“自動(dòng)+實(shí)時(shí)記筆記功能”吧，用Goolge Docs只需兩步就能搞定！

Step 1：

打開Google瀏覽器（同樣最好是新版本），點(diǎn)擊右上角的九宮格，打開谷歌文檔（Docs），并創(chuàng)建一個(gè)空白文檔。

Step 2：

打開左上角的工具菜單-語音輸入（Voice typing），此時(shí)你的屏幕上會(huì)出現(xiàn)一個(gè)麥克風(fēng)的圖標(biāo)，點(diǎn)擊后會(huì)變紅，就開始自動(dòng)語音輸入了。打開你的網(wǎng)課，你的筆記小助手就可以幫你開始速記了！課后復(fù)習(xí)拿出來，一目了然，老師說的關(guān)鍵詞一個(gè)都不會(huì)漏掉。

手機(jī)上怎么記筆記？

如果是想要在手機(jī)上聽課，也不用慌，Otter是專門可以把語音轉(zhuǎn)化成文字的軟件，有網(wǎng)頁版和APP可以使用。

Otter的轉(zhuǎn)錄文字的準(zhǔn)確率非常高，轉(zhuǎn)化的同時(shí)你還可以插入圖片，以及進(jìn)行重點(diǎn)句的標(biāo)注。用它可以幫你按時(shí)間線將教授說過的話整理出來，并且自動(dòng)生成標(biāo)點(diǎn)符號和大小寫。

如果課后想復(fù)習(xí)筆記，它還有強(qiáng)大的回放功能，搜索關(guān)鍵詞就能提取到你想要的某門課的筆記，非常好用！在Otter官網(wǎng)進(jìn)行注冊之后，每個(gè)月還會(huì)贈(zèng)送你600分鐘的免費(fèi)轉(zhuǎn)錄時(shí)長！

買錄屏軟件？Duck不必！

對于那些不提供錄屏視頻的課程，筆記雖然能解決很大一部分問題，但是文字的直觀性還是不夠，所以有些同學(xué)就去花錢購買錄屏軟件聽課，其實(shí)沒有什么必要啦！

因?yàn)闊o論你的電腦系統(tǒng)是Mac的還是Windows的，都有自帶免費(fèi)實(shí)時(shí)錄屏功能的。下面館長來告訴你怎么操作：

Mac：

Step1：

打開蘋果電腦自帶的 Quick Time 播放器，左上角菜單欄找到【文件】-【新建屏幕錄制】，選擇【錄制整個(gè)屏幕】

Step2：

選項(xiàng)里要選上【內(nèi)建麥克風(fēng)】，這樣電腦內(nèi)部的聲音才會(huì)被錄進(jìn)去。

Step3：

網(wǎng)課開始時(shí)點(diǎn)擊【錄制】

Windows：

這是適用于Win10操作系統(tǒng)的方法：

Step 1：

打開網(wǎng)課頁面（一定要從這個(gè)頁面開始哦）

Step 2：

鍵盤同時(shí)按下 Win+G ，就會(huì)出現(xiàn)錄制屏幕的頁面，點(diǎn)擊左上角【開始錄制】

那如果是Win7怎么辦？不要急，也有自帶錄屏功能的：

Step 1：

利用快捷鍵“Win+R”快速打開運(yùn)行窗口。在運(yùn)行窗口輸入“psr.exe”，點(diǎn)擊確定。

Step 2：

點(diǎn)擊“瀏覽”，選擇需要保存的位置(這里選擇桌面)，輸入文件名(這里輸入“Win7錄屏”)。

Step 3：

回到“問題步驟記錄器”窗口，點(diǎn)擊“開始記錄”。

錄制完成后，會(huì)發(fā)現(xiàn)桌面上有了壓縮文件“Win7 錄屏”，將其解壓縮打開，雙擊打開的文件就可以看到剛剛錄制的視頻了。

怎么樣，是不是很簡單，一學(xué)就會(huì)呀？

不過，要提醒大家的是，這些神器的目的只是為了輔助大家更好地完成學(xué)業(yè)，所以同學(xué)也不要太過依賴這些翻譯和筆記，畢竟機(jī)器轉(zhuǎn)錄出來的內(nèi)容還是會(huì)有誤差的！

而且雖然網(wǎng)課神器很好用，但是預(yù)習(xí)和復(fù)習(xí)還是更重要的，錄屏課越攢越多，但全部放在收藏夾里吃灰的——說的是不是你？？

學(xué)期初聽不懂課也不用太苦惱，大家都是這么過來的，每個(gè)人都需要一定的適應(yīng)期，聽力能力都是慢慢鍛煉出來的，過不了多久你就會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不用借助這些神器就已經(jīng)能聽懂大部分啦！

總之，網(wǎng)課雖然艱辛，但大家要是能計(jì)劃好時(shí)間，養(yǎng)成認(rèn)真預(yù)習(xí)＋復(fù)習(xí)的好習(xí)慣，課后有不明白的及時(shí)和老師溝通，一定可以克服的！