chagrin是一個(gè)名詞，表示一種因失敗或錯(cuò)誤而感到的失望或憤怒的情緒。例如：My children have never shown an interest in music, much to my chagrin.（我的孩子們從來(lái)沒(méi)有對(duì)音樂(lè)表現(xiàn)出興趣，令我非常失望。）

chagrin這個(gè)詞來(lái)自法語(yǔ)，意思是“憂郁，焦慮，煩惱”。它可能與拉丁語(yǔ)的carricare（裝載）有關(guān)，因?yàn)槭驊嵟母杏X(jué)就像一種沉重的負(fù)擔(dān)。

chagrin的近義詞有：

• mortification：一種因受辱或羞愧而感到的痛苦或?qū)擂蔚那榫w。例如：He felt a deep sense of mortification when he realized his mistake.（當(dāng)他意識(shí)到自己的錯(cuò)誤時(shí)，他感到深深的羞辱。）

• vexation：一種因困擾或惱怒而感到的煩惱或不安的情緒。例如：She expressed her vexation at the delay.（她對(duì)延誤表示了她的不滿。）

• disquietude：一種因不安或擔(dān)憂而感到的不安定或不舒服的情緒。例如：He sensed a vague disquietude in her voice.（他察覺(jué)到她的聲音中有一種模糊的不安。）

從詞源的角度來(lái)看，這些近義詞都與chagrin有一定的聯(lián)系：

• mortification來(lái)自拉丁語(yǔ)的mors（死亡），指一種因受傷或感染而導(dǎo)致組織壞死的情況，也引申為一種因受辱或羞愧而感到死去般的痛苦。

• vexation來(lái)自拉丁語(yǔ)的vexare（騷擾，折磨），指一種因被困擾或惱怒而感到煩惱或不安的情緒。

• disquietude來(lái)自拉丁語(yǔ)的dis-（否定）和quietus（安靜），指一種因不安或擔(dān)憂而感到不安定或不舒服的情緒。