是的，看著這棵樹，
我不能讓樹為我開花，
也不能讓它提前結(jié)果

Yes ，look at this tree，?Shifu.
I cannot make it blossom when it suits me,
nor make it bear fruit?before its time .

是啊 不過無論你做了什么
那個種子還是會長成桃樹
你可能想要蘋果 或桔子
可你只能得到桃子
那個種子還是會長成桃樹

Yes.

But no matter what you do

that seed will grow to be a peach tree.

You may wish for an apple or an orange,?

but you will get a peach.

也許它可以的 ,如果你愿意引導(dǎo)它、滋養(yǎng)它、相信它。

Maybe it can.

If you are willing to guide it.

To nurture it.

To believe in it.

No,

you just need to believe.

Promise me, Shifu.

Promise me you will believe.