【中日自譯】高橋直純的照片日記 2022.08.24.
ラストOK!smile?(?? ? ? )?
最后的OK!smile?(?? ? ? )?
譯/風(fēng)默然
OK!smile?(?? ? ? )?
毎日余韻です??!
??? ?(?????)??*????*?
每天都回味無(wú)窮!!
??? ?(?????)??*????*?
が。
次へと確実に、
進(jìn)んでます?。?!
不過(guò)。
確實(shí)要向下一步
前進(jìn)了?。?!
今日も“ヒャア=????(??? ????)”って、
何回もなって、、、。
事務(wù)所の人と話すたびに、
“( -? ? -? )あっ…ですよねぇ…(ˉ?ˉ?)”
…って、なって、、、。
今天也(愉快地)歡呼“Hya=????(??? ????)”,
好幾次都是這樣、、、。
每次和事務(wù)所的人談話時(shí),
“( -? ? -? )啊…是的呢…(ˉ?ˉ?)”
…就成了這樣(的氛圍)、、、。
いろいろと、
頭をグルグルさせつつ。
なんとかならんか!?
…と、なけなしの脳みそ、
つことります。
??(ˊ?? ? ??ˋ)
各種各樣的情景,
在腦中轉(zhuǎn)來(lái)轉(zhuǎn)去。
有什么辦法嗎?。?/p>
…僅有的一點(diǎn)智慧,
這樣掙扎著思考。
??(ˊ?? ? ??ˋ)
先日になりますが、
20th Anniversary A’LIVE“one to pe?ce”の、
打ち合わせも、
*??もちろん??*?ですが、
すでに入ってまして。??°?
しかも、打ち合わせ予定時(shí)間を、
大幅にこえてしましました、、、。
すみませぇーん、、、。
┏○)) ????
前幾天,
20th Anniversary A’LIVE “one to pe?ce”的
碰面會(huì)談也是,
雖然是*??理所應(yīng)當(dāng)??*?啦,
已經(jīng)完成了。
而且,大大超出了
預(yù)定的會(huì)談時(shí)間、、、。
很抱歉、、、。
┏○)) 鞠躬
皆さまお忙しい時(shí)間を作って、
參加してくれているので、
効率良く、要領(lǐng)良く、
Pointをまとめて話していきたいけど。
いろいろご相談しながら、
アイデアをいただきつつ、
方向を決めていきました。
雖然說(shuō)大家都在百忙之中抽出時(shí)間,
前來(lái)參加(會(huì)談),
很想高效率地、有訣竅地
總結(jié)出重點(diǎn)。
一邊商量了各種事宜,
一邊接受了許多觀點(diǎn),
終于決定了大致方向。
ま。
最後の決め臺(tái)詞は、
「ま、やってみないと分からない」
…って、なるんですけどね。
??(????)???
嘛。
最后的經(jīng)典臺(tái)詞是,
「嘛,不試試看怎么知道」
…結(jié)果成了這樣呢。
??(????)???
そんな中で。。。
まだまだ皆さまからいただいてる、
20th Anniversary A’LIVE“OK!smile”の感想??!
これが、アチィ??。。?!
??? ?(?????)??*????*?
うれっしぃ?!?。。。?!
*.*?(*ˊ?ˋ*)?*.*
在那樣的情況下。。。
我還從大家那里得到了很多,
20th Anniversary A”LIVE“OK!smile”的感想!!
這可真是,熱切啊??。。?!
??? ?(?????)??*????*?
好開(kāi)心?!?。。。?!
*.*?(*ˊ?ˋ*)?*.*
きっと。
“やってみたら”、
その後には、、、、
“OK!smile?(?? ? ? )?”
“笑顔の風(fēng)が吹く”だろう?。?!
…と、- ??( ?'?'?) ??-わくわく!
してます!?。。?/span>
一定。
“先試試看”,
之后就會(huì)、、、、
“OK!smile?(?? ? ? )?”
“笑容如和煦春風(fēng)般吹拂”對(duì)吧?。?!
…像這樣,- ??( ?'?'?) ??-又歡欣雀躍!
躍躍欲試了起來(lái)!?。?!
そーなるように。
全身全霊思いっきり、
ぶっ込みたいと思います!?。?/span>
就像這樣。
我想要全心全意地
徹底投入其中!?。?/p>
これもまた。
きっと。
“當(dāng)たり前ではない”
…ことだと思うからね?
(?? ? ? *)?????.*?.
以后也一樣。
一定會(huì)。
因?yàn)槲艺J(rèn)為
“這不是理所當(dāng)然的”事情呢?
(?? ? ? *)嗯嗯?.*?.
…つーことで。
最後のOK!smile?(?? ? ? )?寫(xiě)真をば??!
お見(jiàn)舞いしちゃる!??!
三╰( `?ω?)╮-=?=一==??????【OK!smile】
…說(shuō)起來(lái)。
最后發(fā)一張OK!smile?(?? ? ? )?的照片??!
慰問(wèn)一下大家?。?!
三╰( `?ω?)╮-=?=一==??????【OK!smile】

OK!smile?(?? ? ? )?
になる、ちょっと前。
就在成為OK!smile?(?? ? ? )?
不久前(拍的)。
うーん、、、
カタイね?。。。?!
??(????)???
唔ー嗯、、、
有點(diǎn)僵硬呢?。。。?!
??(????)???
「OK!smile?(?? ? ? )?
第4弾だから4の手で!」
…というと昌くんは、
「??!!(o ? o?)これやらないと!」
…と、慌ててました!
?(????)
きっと、突っ込まれたのだね!
俺も、寫(xiě)真見(jiàn)てて思ってたよ。
??(????)???
気づいてないくらいに、
気合い入ってるなぁーって。
??(ˊ?ˋ*)笑
「因?yàn)镺K!smile?(?? ? ? )?
是(出道20周年紀(jì)念系列演唱會(huì)的)第4彈,所以比個(gè)4的手勢(shì)!」
…昌君這樣提議后,
「哈!!(o ? o?)是得這樣呢!」
…有點(diǎn)驚慌失措地想著!
?(????)
一定,會(huì)這樣吐槽吧!
我看著照片,也有這樣的想法。
??(????)???
甚至自己都沒(méi)有注意到,
真的干勁十足啊ー。
??(ˊ?ˋ*)笑
こっから。
この、ひまわりシャツは、
花火に見(jiàn)えたり、
たんぽぽに見(jiàn)えたりするのです!
?°? ?(* ' '* )?
這樣看起來(lái)。
這件,向日葵的襯衣,
看著既像是煙花,
又像是蒲公英呢!
?°? ?(* ' '* )?