1.滿堂花醉三千客，一劍霜寒十四州。

【唐】貫休《獻(xiàn)錢尚父》

【譯文】

滿堂的花香熏醉了無數(shù)賓客，一把利劍橫掃兩浙十四州。

2.應(yīng)是天仙狂醉，亂把白云揉碎。

一【唐】李白《清平樂·畫堂晨起》

【譯文】

該不是天上的神仙狂醉,胡亂把潔白的云彩揉碎。

3.昆山玉碎鳳凰叫，芙蓉泣露香蘭笑。

【唐】李賀《李憑笙筷引》

【譯文】

樂聲清脆動聽得就像昆侖山美玉擊碎，鳳凰鳴叫;時而使芙蓉在露水中飲泣，時而使香蘭開懷歡笑。

4.落魄江湖載酒行，楚腰纖細(xì)掌中輕。

【唐】杜牧《遣懷》

【譯文】

當(dāng)年困頓江湖飲酒作樂，愛那纖細(xì)的腰身在船中翩躚起舞，婀娜多姿。

5.玉容寂寞淚闌干，梨花一枝春帶雨。

·【唐】白居易《長恨歌》

【譯文】

寂寞憂愁顏，面上淚水長流，猶如春天帶雨的梨花。

6.當(dāng)時年少春衫薄。騎馬倚斜橋，滿樓紅袖招。

一【五代】韋莊《菩薩蠻·如今卻憶江南樂》

【譯文】

當(dāng)時年少風(fēng)流，春衫飄舉，風(fēng)度翩翩。我騎著大馬，斜靠小橋，滿樓的女子都被我的英姿所傾倒。

7.滄海月明珠有淚，藍(lán)田日暖玉生煙。

【唐】李商隱《錦瑟》

【譯文】

大海里明月的影子像是眼淚化成的珍珠。只有在彼時彼地的藍(lán)田才能生成猶如生煙似的良玉。

8.落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。

【唐】王勃《滕王閣序》

【譯文】

落日映射下的彩霞與孤鳥一齊飛翔，秋天的江水和遼闊的天

空連成一片，渾然一色。

9.行到水窮處，坐看云起時。

【唐】王維《終南別業(yè)》

【譯文】

間或走到水的盡頭去尋求源流，間或坐看上升的云霧千變?nèi)f化。

10.多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節(jié)!

一【宋】柳永《雨霖鈴·寒蟬凄切》

【譯文】

自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的

秋季，這離愁哪能經(jīng)受得了!

11.欲買桂花同載酒，終不似，少年游。

【宋】劉過《唐多令·蘆葉滿汀洲》

【譯文】

想要買上桂花，帶著美酒一同去水上泛舟逍遙一番。但卻沒有了少年時那種豪邁的意氣。

12.鳳簫聲動，玉壺光轉(zhuǎn)，

一夜魚龍舞。

一【宋】辛棄疾《青玉案·元夕》

【譯文】

悠揚(yáng)的鳳簫聲四處回蕩，玉壺般的明月漸漸西斜，一夜魚龍燈飛舞笑語喧嘩。

13.金風(fēng)玉露一相逢，便勝卻人間無數(shù)。

【宋】秦觀《鵲橋仙纖云弄巧》

【譯文】

在秋風(fēng)白露的七夕相會，就勝過塵世間那些長相廝守卻貌合神離的夫妻。

14.我見青山多嫵媚，料青山見我應(yīng)如是。

一【宋】辛棄疾《賀新郎·甚矣吾衰矣》

【譯文】

我看那青山瀟灑多姿，想必青山看我也是一樣。

15.夢入江南煙水路，行盡江南，不與離人遇。

【宋】晏幾道《蝶戀花·夢入江南煙水路》

【譯文】

夢中走向了煙水迷蒙的江南路，走遍了江南大地，也未能與離別的心上人相遇。

16.醉后不知天在水，滿船清夢壓星河。

一【元】唐溫如《題龍陽縣青草湖》

【譯文】

醉后忘卻了水中的星辰只是倒影，清朗的夢中，我臥在天河上

17.最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。

一【清】王國維《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》

【譯文】

在人世間最留不住的，是那在鏡中一去不復(fù)返的青春和離樹飄零的落花。