一點(diǎn)修改

由于重新設(shè)計(jì)了赫夫卡語(yǔ)，部分專有名詞需要修改名稱?，F(xiàn)標(biāo)注如下：

珀勒特 Porhet -> 普哈特 Pugh'aat /pu'?ɑ:t/

提拉夫·西弗尼·耶·沙爾提·法·丹魯?shù)?Tilaph Sibhni ye Sharti fa-Danlud ->

提拉夫·沙爾·西弗努·亞·沙拉特·法·丹魯?shù)?Tilaaf shal Sivnu?ya Sharaat fa D'anluud

（這里shal表示所屬，相當(dāng)于英語(yǔ)的of）

胡那夫·塞貝赫 Hunaph-Sebekh -> 胡那夫-薩巴赫Hunaaf-S'abbakh'

同時(shí)修改了部分專有名詞的赫夫卡語(yǔ)名，包括：

赫夫卡，現(xiàn)定赫夫卡語(yǔ)名為Khafkah /'x?fk?/

正文

我們沒(méi)有遲疑，趕往提拉夫在拿姆舒爾的住所。鄰居告訴我們，他上午就走了，之后就沒(méi)回來(lái)。我正想說(shuō)上哪去找，阿茲卡已經(jīng)安排好了。對(duì)于這種情形，我或多或少習(xí)慣了：除了語(yǔ)言文字的事務(wù)之外，其他方面我都像是一個(gè)看客，甚至于手稿丟了這種事情，雖然我想來(lái)是極為可怕的，但目前他們的反應(yīng)都特別冷淡。

他們?nèi)チ怂靼⒗⊿'u3'arah）——就是提拉夫的故鄉(xiāng)。因?yàn)闆](méi)有大路可供車開(kāi)，只能人趟過(guò)去，單程要16個(gè)曼都時(shí)。阿茲卡讓神使拉著我走。他們健步如飛，下午25時(shí)半出發(fā)，不出半個(gè)曼都時(shí)就到了。

索阿拉在拿姆舒爾正北方，東鄰莫拉河（Mora，意譯為黑河，很明顯是個(gè)曼都詞兒），西接大湖，沿河再往北走可接連遇到四座瀑布，過(guò)了最北邊的瀑布，就是普哈特（Pugh'aat），那里的赫夫卡人自稱卡爾維（K'arwiy），意為圣白狼卡魯（K'arwu）的子孫，再往北走就是邊山（Plinhindra），歷史上曼都人征伐北境三十六部的路途多到此為止。如今自阿蘇斯至邊山的地帶是赫夫卡人的自治地，少有人類前來(lái)打擾；其中索阿拉以北的地區(qū)莽林遍布，更是罕有人至。索阿拉就是這樣一道分界線，往南走尚可稱溫暖宜人，景色優(yōu)美；向北則徹底是陰森濕寒，路途險(xiǎn)絕。我們遙望著遠(yuǎn)處的雪山，飛越狹長(zhǎng)的草地，來(lái)到了提拉夫家。

到了他家，提拉夫的父母熱情地接待了我們。他們向我們?cè)儐?wèn)提拉夫過(guò)去的情況，我說(shuō)他在外面學(xué)習(xí)刻苦勤奮，為人積極開(kāi)朗，希望他們放心?！跋奶於伎爝^(guò)去了，小鹿只給我們寄了信，還沒(méi)有回來(lái)?！碧崂虻哪赣H沙拉特說(shuō)。

我有點(diǎn)不知所措了，提拉夫不知去向，手稿也莫名其妙地失蹤了，我感覺(jué)自己被莫名其妙地拉進(jìn)這個(gè)局，能做什么，要承擔(dān)什么，一概不知，似乎只有捕捉周圍的一切動(dòng)靜，才能讓我稍稍緩解。

“要不要再讓人在拿姆舒爾查查看？手稿不一定是他帶走的——”我聽(tīng)見(jiàn)有神使和阿茲卡耳語(yǔ)。阿茲卡只是點(diǎn)頭，那位神使就又遣人飛也似地回去。

窗外黃昏的云翳遮擋了最后的一點(diǎn)陽(yáng)光，周圍的環(huán)境陷入了濃茶色的沉默之中。我磕磕巴巴地說(shuō)道：“叔叔阿姨，你們知道他、他信里，說(shuō)了什么嗎？”

我很明顯地感覺(jué)到阿茲卡瞪了我一眼，他以前從沒(méi)這樣過(guò)。在我印象中，他是個(gè)很開(kāi)朗的神，從來(lái)沒(méi)有什么仇敵，大家都愿意和他共事。尤其對(duì)我這樣沉默寡言的人，他是我過(guò)去十年中難得的一抹亮色。他坐下吟唱生命的大歌時(shí)，周圍長(zhǎng)滿了無(wú)數(shù)美麗的薔薇，善夢(mèng)的孩子會(huì)樂(lè)于撫摸他頭上晶瑩的鹿角，世界就從寂靜中重拾生機(jī)。而現(xiàn)在，他冰冷得像鐵一樣，那斷不是我記憶中的模樣。是什么事讓他變成這樣呢？我想了很久才想通。

但阿茲卡瞪了我，也問(wèn)了同樣的問(wèn)題，只不過(guò)還加了種種合理的理由來(lái)為此行為辯護(hù)，仿佛他要強(qiáng)調(diào)這個(gè)主意，在未來(lái)可能成為轉(zhuǎn)折點(diǎn)的主意，是他的所有物。

“他還能說(shuō)啥？”提拉夫的父親西弗努說(shuō)，“無(wú)非說(shuō)自己過(guò)去學(xué)習(xí)還行，交到了不少朋友，還有外面的不少新東西？我們?cè)趺粗浪遣皇钦孢@樣？這小子，以前訓(xùn)他讀書(shū)他不愛(ài)看，后來(lái)被長(zhǎng)老（赫夫卡人對(duì)酋長(zhǎng)的敬稱）拉到外面去了一段時(shí)間，居然曉得用功了?！?/p>

“別這么說(shuō)，兒子去年回來(lái)不是還到書(shū)房搬書(shū)的嘛?！?/p>

拿姆舒爾長(zhǎng)老的文籍也不過(guò)就一個(gè)大箱子，里面裝著的都是龜甲石片之類的。這家哪來(lái)的書(shū)，而且要專門用書(shū)房存放？

“既然這里也沒(méi)什么重要的東西，我們就走了。”阿茲卡輕描淡寫(xiě)地說(shuō)了一句。我剛起身，轉(zhuǎn)頭就發(fā)現(xiàn)他們?nèi)艘?jiàn)了。后來(lái)我才知道，阿茲卡得到消息，說(shuō)有人看到一個(gè)獸人拖著木箱往東南走去了，就讓神使都回去了。剛剛除開(kāi)我和阿茲卡，就只有一位我們的人了。我出門轉(zhuǎn)了半天，也沒(méi)發(fā)現(xiàn)他們的蹤影。“喂——有人落下了——”可是四下空蕩蕩的，只剩這句呼喊漂蕩在空中。我由此確信一件事——在現(xiàn)有阿諾的系統(tǒng)中，我是無(wú)比顯要又無(wú)足輕重的存在。他們用我的故事，捏造出無(wú)害神像，讓大家祭拜了三千年，而對(duì)這個(gè)實(shí)實(shí)在在的生命，他們漠視如塵沙。既然這樣，當(dāng)初放我出來(lái)干嘛，不如直接再關(guān)上個(gè)上萬(wàn)年為好。

“呀，他們是走了嗎？”提拉夫母親出來(lái)用曼都語(yǔ)問(wèn)道。

“啊，可能吧?！蔽疫€沒(méi)察覺(jué)到異樣，自顧自似地回答道，“自己摸回去，半夜應(yīng)該能到吧。要不還是打個(gè)電話吧?！?/p>

“外面太危險(xiǎn)了，希望你就在我們屋里住一夜，明天我們送你回去?！碧崂蚰赣H說(shuō)，說(shuō)“住”的時(shí)候還用了祈愿式。

我對(duì)曼都語(yǔ)的發(fā)展史了解一點(diǎn)皮毛，因?yàn)閷?duì)語(yǔ)言的執(zhí)念，本能地回答道，“用祈愿式表達(dá)建議都是兩百年前的用法了，當(dāng)代語(yǔ)都是直接用命令式……唉，阿姨您會(huì)說(shuō)曼都語(yǔ)？”

“才發(fā)現(xiàn)啊，跟我進(jìn)屋，快快快！”阿姨小聲說(shuō)道。

此時(shí)暮色已經(jīng)浸透了索阿拉的風(fēng)景畫(huà)。月亮還未高升，提拉夫父親點(diǎn)了昏暗的油燈。

沙拉特用赫夫卡語(yǔ)喊西弗努。我學(xué)這語(yǔ)言不深入，不清楚他們?cè)谥v什么。

“好。”西弗努用赫夫卡語(yǔ)回道，然后又指向我，用曼都語(yǔ)說(shuō)，“你貌似不是和他們一伙的啊?！?/p>

我一臉疑惑。

“這樣吧，我問(wèn)你，曼都語(yǔ)格崩潰是怎么回事？”

“格崩潰？我想想……剛開(kāi)始方位格表意不精確，方位名詞方位格配合屬格又過(guò)于繁瑣，就有人從方位名詞派生出方位前置詞，和方位格搭配使用，后來(lái)這個(gè)用法拓展到其他的格上，就是其他格的后綴提前再配合方位格使用。曼都語(yǔ)的格的地位就逐漸被前置詞取代了。不過(guò)按理說(shuō)現(xiàn)代語(yǔ)應(yīng)該是有前置詞才對(duì)，實(shí)際上卻是——”

“一個(gè)后置格和所有的后置詞搭配，而且這些后置詞十分不獨(dú)立，甚至有以長(zhǎng)輔音打頭的?！蔽鞲ヅ荒槆?yán)肅地說(shuō)道。

“對(duì)，是這樣。不過(guò)問(wèn)這個(gè)跟我是不是和他們一伙的有什么關(guān)系嗎？”

“沙拉特，聽(tīng)聽(tīng)！派生的前置詞！可從來(lái)沒(méi)有一份文獻(xiàn)這么說(shuō)過(guò)?！?/p>

“西弗怒先生，文獻(xiàn)是怎么回事？”

“叫我叔叔就行。文獻(xiàn)啊，他們只會(huì)說(shuō)是方位的前置詞被向后挪移了，根本沒(méi)問(wèn)過(guò)前置詞是從哪里來(lái)的！”

“好的……叔叔。這不會(huì)吧，曼都語(yǔ)一開(kāi)始就是沒(méi)有介詞的。所以才有方位名詞來(lái)彌補(bǔ)缺陷?！?/p>

“有什么證據(jù)嗎？”

“這種最早期的語(yǔ)法現(xiàn)象，當(dāng)然最好是找造語(yǔ)者的手稿了。不過(guò)手稿也挺難拿的。畢竟……”

“有人偷了他們，你想這么說(shuō)吧?！?/p>

“對(duì)對(duì)對(duì)……什么？！”

“‘第一造語(yǔ)者’，阿克敘加斯（Akcugas）。”

一股寒意襲來(lái)，我感到呼吸都暫停了。

“那個(gè)，您二位是想？”我用赫夫卡語(yǔ)顫抖著問(wèn)道，算是一種回敬。

“我當(dāng)你承認(rèn)了，不過(guò)別擔(dān)心。你不是要找小鹿嗎？”

“他在哪？”

“我們也不知道，不過(guò)他說(shuō)留了信息給你，還說(shuō)相信你可以找到?！?/p>

他有留什么給我……紙條？

我把紙條給提拉夫父母看，這紙條是土黃色，質(zhì)量不很好，薄薄的一張；形狀也不甚規(guī)則，四周都有毛邊，部分地方還有撕偏的痕跡，像是指甲的倒刺，可見(jiàn)當(dāng)事人的心理狀態(tài)。

“我看看……這是小鹿的字啊?！碧崂蚰赣H道。

“只有這張紙條了，時(shí)間地點(diǎn)也沒(méi)告訴我?！?/p>

“西弗努，去拿些水吧?！碧崂蚰赣H道。

提拉夫父親拿來(lái)一杯水，提拉夫母親小心翼翼地用這水浸潤(rùn)了紙條，紙條顯出另一行小字：“明天中午，到索阿拉的山洞，我父母知道，可以去問(wèn)他們?！?/p>

提拉夫父母解釋道，這是小鹿慣用的技倆。他經(jīng)常用這種方式給家里留言。他們還和我說(shuō)，這孩子太好竄了，唯一好的就是紙條上的事他不會(huì)反悔。

“他在引導(dǎo)我。”我說(shuō)，“但是山洞……我們來(lái)這的時(shí)候沒(méi)看到有山洞啊？”

“山洞啊……西弗努，北邊是不是有一個(gè)啊?！?/p>

“有的，我們上次去都是幾年前了吧?！碧崂蚋赣H說(shuō)。

“那太好了，”我說(shuō)，“明天我早些出發(fā)，麻煩二位帶個(gè)路?！?/p>

“沒(méi)事的。孩子啊，阿姨想問(wèn)個(gè)事?！?/p>

“嗯嗯，怎么了？”

“他……是不是跟什么邪教混一起了？”阿姨說(shuō)道。

“發(fā)生什么事了？”

然后我知道了提拉夫，或者說(shuō)，丹洛（Danlos，他在曼都的學(xué)名）的過(guò)去。

赫夫卡并不從來(lái)都是所謂的原始部落。作為三十六部中的第一部，赫夫卡一直與曼都有著密切的聯(lián)系與交往，關(guān)于獸面人的記載不絕于史書(shū)。根據(jù)我淺薄的了解，造語(yǔ)歷15世紀(jì)時(shí)，赫夫卡有一部落突然壯大起來(lái)，并統(tǒng)領(lǐng)了其他部落，組成了部落聯(lián)盟。彼時(shí)曼都正處于四分五裂的時(shí)期，赫夫卡趁亂南下，征服了曼都各個(gè)割據(jù)勢(shì)力，最終建立了赫夫卡帝國(guó)。為了加強(qiáng)與曼都人的交流，赫夫卡帝國(guó)內(nèi)有一批言官。言官不司諫言之事，但行語(yǔ)文之學(xué)，他們鉆研曼都語(yǔ)，并承擔(dān)著翻譯曼、赫二語(yǔ)，規(guī)范帝國(guó)文字，整理文獻(xiàn)等工作。領(lǐng)頭的言官叫大言官，是僅次于首相與大祭司的官職，后來(lái)甚至吸納了大祭司的部分職責(zé)。盡管時(shí)過(guò)境遷，曼都境內(nèi)早就沒(méi)有帝國(guó)，但自治地內(nèi)部落的言官之位仍然保留著。

當(dāng)然，今日的言官，更像是圖書(shū)管理員。赫夫卡轄區(qū)內(nèi)大量的典籍，尤其是拿姆舒爾的，都聚集在他們家的書(shū)房。這事要放在曼都人來(lái)看，肯定會(huì)氣個(gè)半死，因?yàn)橐磺形淖仲Y料，尤其是書(shū)籍，對(duì)曼都人來(lái)說(shuō)都是極為重要的物質(zhì)和精神財(cái)富。如此巨量的財(cái)富不為公用，竟然被鎖在私人的保險(xiǎn)柜中，這對(duì)曼都人來(lái)說(shuō)絕不可忍受。但這里是赫夫卡。從傳統(tǒng)上講，赫夫卡人最崇尚兩種東西，一是武力，二是神力。前者的最高權(quán)力由長(zhǎng)老把持，而后者則交給了大祭司。祭司祭祀倒是也要通曉文字，可是他們對(duì)鉆研其中非常不屑，他們更愿意擺弄那些神秘學(xué)的玩意。所以，非宗教的文籍，就像廢紙一樣，流進(jìn)了言官的書(shū)房。

提拉夫祖上就是言官。不如說(shuō)，他們的種名（相當(dāng)于姓）——D'anluud就來(lái)源于這個(gè)官職。提拉夫還未出生時(shí)就被父母寄予厚望，希望長(zhǎng)大后他也能繼承這些書(shū)籍。從現(xiàn)在的表現(xiàn)來(lái)看，他完全有這個(gè)能力。

這一家三口不是一開(kāi)始就住在索阿拉的。作為言官，拿姆舒爾才是他們的理想駐地。這要從提拉夫剛出生時(shí)說(shuō)起。提拉夫出生時(shí)，眾人發(fā)現(xiàn)他兩頰上有閃電狀的深紫色花紋。對(duì)赫夫卡人而言這是不祥之兆。因此，上任長(zhǎng)老借著兇兆的名頭，打發(fā)提拉夫一家去了北邊，連帶著去的還有赫夫卡人眼中的一堆廢紙。

索阿拉的人家不過(guò)零零散散十幾戶，因此提拉夫童年的玩伴不多，那些老舊的童話書(shū)是他為數(shù)不多的消遣方式之一。故事里的那些奇思妙想：逆流而上的瀑布，打碎了可以還原的瓷杯，會(huì)吐火噴水的奇妙生物……在略顯黯淡的現(xiàn)實(shí)之外，還創(chuàng)造了一個(gè)色彩斑斕的新世界。

提拉夫很愛(ài)看書(shū)。不過(guò)人有時(shí)如此：自己純粹憑興趣做某事會(huì)很高興；可是要有人強(qiáng)迫你這么做，興趣就會(huì)消減大半。提拉夫六歲時(shí)，他的母親正式開(kāi)始教授那些言官需要的知識(shí)——文法、修辭、邏輯、算數(shù)……這些東西讓提拉夫深感枯燥。有一個(gè)晚上，他被要求練字的時(shí)候，因?yàn)閷?xiě)錯(cuò)了一個(gè)字，母親要他全盤(pán)重寫(xiě)，他不愿意，就大哭大鬧，結(jié)果因?yàn)椴簧鳎鳂I(yè)的紙張被角戳破了，最后他一把鼻涕一把淚，憤憤地把作業(yè)重新寫(xiě)了一遍。

提拉夫12歲那年，一位銀白色的狐貍獸人來(lái)到了拿姆舒爾。他自稱厄赫提斯（Ehtis），有著典型的赫夫卡人的外貌，卻穿著曼都人的長(zhǎng)袍，身上有扶蘇城（Fursus，敘托斯的舊稱）特產(chǎn)的香水味。他提出請(qǐng)求說(shuō)希望能帶走一位天資聰慧的孩子以加培養(yǎng)。起初舊長(zhǎng)老拒絕了這個(gè)請(qǐng)求，還讓狼近衛(wèi)驅(qū)逐他。他就到阿蘇斯那邊去，那時(shí)馬爾圖什·法·胡那夫-薩巴赫（Malt'uush fa Hunaaf-S'abbakh'）——就是現(xiàn)任的柴犬長(zhǎng)老——在那里管理，他是因喜好書(shū)本的知識(shí)，不受父親待見(jiàn)，被攆去了與人類住地的邊界。厄赫提斯就給馬爾圖什資助錢財(cái)和，一年后，馬爾圖什因?yàn)楣芾沓煽?jī)顯赫，被召回拿姆舒爾?；厝ゲ坏揭粋€(gè)星期，舊長(zhǎng)老就離奇死亡了，祭司說(shuō)是因?yàn)殪`魂被抽離了——這事我回去后問(wèn)過(guò)一些神使，他們認(rèn)為更多是受到了過(guò)度驚嚇。事發(fā)的第二天，馬爾圖什就宣布緊急事態(tài)，自己暫代長(zhǎng)老的事務(wù)；又過(guò)去兩年，在和血親的明爭(zhēng)暗斗之后，提拉夫15歲這年，馬爾圖什終于上位正式成為了新的長(zhǎng)老。在自己成為代理長(zhǎng)老的第一天，為報(bào)答厄赫提斯的幫助，他就要求下面的人尋找厄赫提斯口中天資聰穎的孩子。然而厄赫提斯表示不用這樣麻煩，讓他們?nèi)ニ靼⒗乙恢荒贻p的狍子，這幾乎就是點(diǎn)名道姓了。于是提拉夫十三歲時(shí)就跟隨厄赫提斯，以丹洛的學(xué)名去曼都人的地方學(xué)習(xí)。至于我為什么先知道他的本名再知道他在曼都的化名，大概因?yàn)樗炎约旱谋久鳛樵讷F圈的圈名，而獸圈一貫是這樣的：先知道你的愛(ài)好，再看見(jiàn)你的外貌，最后才聽(tīng)到你真正的名號(hào)。此后幾年，提拉夫只在每年9月快結(jié)束時(shí)（相當(dāng)于我們的公歷6月，那時(shí)赫夫卡過(guò)新年）回來(lái)，12月（公歷8月）過(guò)完了就要去外面讀書(shū)了。現(xiàn)在提拉夫已經(jīng)21歲了，正在跟老師做項(xiàng)目，因此分外忙碌，現(xiàn)在已經(jīng)進(jìn)入曼都?xì)v的12月了，他才剛剛到拿姆舒爾。情況正常的話，我和提拉夫父母交談的那天，他應(yīng)該下午剛剛出發(fā)，就是一刻不停地走，回來(lái)也已經(jīng)是深夜了。當(dāng)然，也有一種可能是，他根本沒(méi)有離開(kāi)拿姆舒爾，畢竟過(guò)夜也算得個(gè)問(wèn)題。

以上關(guān)于提拉夫的經(jīng)歷，都是他父母那晚上告訴我的。

“他怎么就跟著厄赫提斯走了呢？你們沒(méi)有攔著嗎？”我問(wèn)道。

提拉夫父親說(shuō)：“有的。一開(kāi)始我們也不愿意，但我們和這位厄赫提斯先生相處了一段時(shí)間，覺(jué)著他確實(shí)是個(gè)好人。我們也不希望小鹿像我們一樣老死在這片荒原?！?/p>

“所以，他的面具也是厄赫提斯給的？”

“你說(shuō)那個(gè)戴上就能變成你這模樣的面具？是他給的。”

“有準(zhǔn)備啊。那好像沒(méi)什么問(wèn)題，邪教又是怎么回事？”

“這個(gè)……”提拉夫母親說(shuō)道，“他去年回來(lái)后，話語(yǔ)就有點(diǎn)神神叨叨，突然找我們要那些宗教典籍，還說(shuō)著一大堆我們聽(tīng)不懂的話。像是什么世界將要倒轉(zhuǎn)啊，凡被毀滅者必得新生啊……哦對(duì)，他還經(jīng)常提到‘語(yǔ)靈’和‘關(guān)系網(wǎng)’，那段時(shí)間連我和我愛(ài)人都快整迷糊了。”

“‘語(yǔ)靈’？‘關(guān)系網(wǎng)’？”我疑惑道。

這兩個(gè)玩意我曾略有耳聞，但一直以為只是傳說(shuō)罷了。要怎么解釋呢？簡(jiǎn)單理解吧，語(yǔ)靈，就是語(yǔ)言的靈魂；關(guān)系網(wǎng)，就是人與人之間的一切關(guān)系組建的抽象網(wǎng)絡(luò)。當(dāng)然，后面我才發(fā)現(xiàn)好像沒(méi)有這么簡(jiǎn)單。

我向提拉夫父母問(wèn)，小鹿借了些什么書(shū)。提拉夫父親顏色不悅，然而提拉夫母親說(shuō)：“給他看看吧，萬(wàn)一有什么線索呢。”

于是他們把那些書(shū)翻出來(lái)。那是用十分早期的曼都語(yǔ)寫(xiě)的，早期到我看到它就像看到自己剛出生的孩子一樣激動(dòng)，盡管現(xiàn)在這個(gè)孩子已經(jīng)有三千多歲了。

《織網(wǎng)的魔法師》《論語(yǔ)言的意志》《向自己蓋章》……

看著看著，我有種熟悉的感覺(jué)，因?yàn)樯贁?shù)文段的用詞太簡(jiǎn)練了，恨不得用盡黏著手段，將主句或分句的形式完美地框定在三個(gè)單詞：一個(gè)表示主語(yǔ)，一個(gè)是謂語(yǔ)的動(dòng)詞，剩下的就是賓語(yǔ)。這種一個(gè)單詞信息量極大的文風(fēng)……很坦誠(chéng)地說(shuō)，是我造語(yǔ)時(shí)為了測(cè)試語(yǔ)言性能常用的。當(dāng)然更多的是因?yàn)槲矣X(jué)得這些內(nèi)容在我前十年的生涯中并非完全沒(méi)有接觸。

在此我抄錄了一小段，以供各位參考：

《織網(wǎng)的魔法師（節(jié)選）》

從前有位善于織網(wǎng)，住在森林深處的魔法師，以人們的情感為絲線，將人們牢牢綁定在一起?！?/p>

……“因?yàn)槿俗约阂彩怯媒z線紡成的，情感的波動(dòng)讓他們露出了線頭。我就擷取之，把它們都縫合起來(lái)?！薄?/p>

……網(wǎng)的中心，自然是魔法師了……

……魔法師自己被絲線困住了……在魔法師女兒的幫助下，大家終于把繭破開(kāi)了……

《論語(yǔ)言的意志（節(jié)選）》

朋友們！當(dāng)我們談及語(yǔ)言時(shí)，我們總是將其視作人類自己的第一筆財(cái)富，因其不是神明所造，而是造語(yǔ)者帶領(lǐng)我們?cè)谵r(nóng)田里、在林木上、在河水中取得的。他不屬于任何一位天神，不屬于任何一只神獸，甚至不屬于任何一位國(guó)王，他為你我共同所有。然而，我們中的許多人，包括很久以前的我在內(nèi)，似乎都沒(méi)有意識(shí)到，并不僅僅是我們掌控了語(yǔ)言，更像是語(yǔ)言掌控了我們。我們的思維、行事無(wú)不受其影響，這無(wú)不讓人懷疑：是否有一個(gè)語(yǔ)言的意志，在語(yǔ)言誕生后他也誕生，我們的行為塑造了他陰晴不定的性格，而他也以多變的命運(yùn)來(lái)回饋我們的國(guó)家……

《向自己蓋章（節(jié)選）》

……而這些人，這些肆無(wú)忌憚地向他人腦子上蓋章的人，這些毫無(wú)顧忌地把別人的心靈用章子捶打，捶成自己模樣的人，這些自以為是，覺(jué)著蓋了章子就能貫徹自己意志的人，他們中的部分人已經(jīng)在歷史上吃了一頓好打，而更多的人，現(xiàn)在，或?qū)⒃诓痪玫奈磥?lái)看到，他們手中的印章，終將換副模樣，劈頭蓋臉的打向他們自己！……

（另有后記）

……本文的作者，我們上世紀(jì)（指3世紀(jì)）偉大的改革者瓦斯托斯·普拉納（Vastos Plana），在維薩諾斯的萬(wàn)神廣場(chǎng)上發(fā)表了如下的演講……

匆匆地翻過(guò)這些書(shū)，我感到困惑，因?yàn)槲腋杏X(jué)似乎以前接觸過(guò)，可具體是什么竟記不起來(lái)了。一幕幕畫(huà)面像隔了毛玻璃一樣不斷在我眼前閃回。三千年一夢(mèng)，記憶竟被沖刷得如此模糊嗎？

不知不覺(jué)間，月亮已高高升起了。提拉夫父母問(wèn)我讀出些什么來(lái)沒(méi)。我說(shuō)暫時(shí)還沒(méi)有，不過(guò)這都是古代語(yǔ)言的書(shū)，之前小鹿也找我問(wèn)過(guò)這樣的問(wèn)題。

“古代語(yǔ)言？他不是說(shuō)他在外面學(xué)什么工程嗎？”提拉夫媽媽問(wèn)道。

“可能只是愛(ài)好吧。我也不太清楚。”我回答道。

“時(shí)候不早了，先休息吧?！碧崂虬职终f(shuō)道。

第二天，我跟隨著提拉夫父母，來(lái)到了山洞。早上和阿茲卡通了電話，他說(shuō)在南邊抓到了一只狐貍，手稿其實(shí)就埋在房子附近。搞了半天是燈下黑。我和他反映了提拉夫的紙條，但是沒(méi)有說(shuō)昨天讀書(shū)的事情，他一改之前的冷淡反應(yīng)：“你還在索阿拉是吧？我馬上過(guò)來(lái)，你不要一個(gè)人?！薄澳切校崂蛩夷闳ミ^(guò)吧。他父母知道在哪。我被他們領(lǐng)到洞口了，等你。”我回答完就關(guān)機(jī)了。那時(shí)是早上17點(diǎn)半（地球11時(shí)40分），我已經(jīng)來(lái)到洞口前了。

“到正午我就進(jìn)去了?！蔽艺f(shuō)。

“你一個(gè)人進(jìn)去沒(méi)關(guān)系嗎？”提拉夫母親問(wèn)道。

“沒(méi)事。昨天來(lái)的那個(gè)……領(lǐng)導(dǎo)，估計(jì)過(guò)半個(gè)曼都時(shí)會(huì)到索阿拉，麻煩你們二位給他帶個(gè)路，順便讓他休息啊，參觀一下什么的。好吧?！?/p>

他們似乎是領(lǐng)會(huì)到我的意思了，遲疑了一會(huì)才答應(yīng)。隨后便從來(lái)時(shí)的小路出去了。

曼都時(shí)18點(diǎn)整，正午時(shí)分，答案之門向我敞開(kāi)。