原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Reflex_Shield

?

反射盾，Reflex Shield

發(fā)射盾是帝國(guó)虛空盾技術(shù)的改進(jìn)版，被暗鴉守衛(wèi)用于隱藏他們的飛船不被敵人發(fā)現(xiàn)。其本質(zhì)是一個(gè)反向虛空盾，反射盾被校準(zhǔn)到更高的容錯(cuò)度并向內(nèi)側(cè)重新定向，這樣飛船產(chǎn)生的所有物質(zhì)與能量都被轉(zhuǎn)移到亞空間中。這有效的令配置了主動(dòng)反射盾的暗鴉守衛(wèi)艦船避免了各種形式的探測(cè)，因?yàn)榧幢闶欠瓷渥源w的可見(jiàn)光也會(huì)被轉(zhuǎn)移，并且因?yàn)榉瓷涠艿牡凸β市枨?，反射盾可以無(wú)限期地維持。當(dāng)激活反射盾時(shí)，暗鴉守衛(wèi)艦船會(huì)在肉眼和掃描儀完全不可見(jiàn)之前出現(xiàn)短暫的閃爍。

使用反射盾的一個(gè)嚴(yán)重缺點(diǎn)是，它們會(huì)大大降低艦船的傳感器能力，基本上使得艦船處于半盲狀態(tài)。與傳統(tǒng)的虛空盾不同，它們也不會(huì)提供防御攻擊的保護(hù)能力，虛空盾生成器在兩種模式之間切換可能需要幾分鐘的時(shí)間。此外，反射盾有一個(gè)相對(duì)較低的能量閾值，超過(guò)這個(gè)閾值它們會(huì)不再運(yùn)轉(zhuǎn)。一艘船的反應(yīng)堆最多只能一半的功率運(yùn)行，并仍然保持隱形狀態(tài)。

內(nèi)容來(lái)源

小說(shuō)《失落救贖Deliverance Lost》；

本次翻譯到此結(jié)束。