《共產(chǎn)黨宣言》1
一、資產(chǎn)者和無(wú)產(chǎn)者
? ? ? ? 至今一切社會(huì)的歷史都是階級(jí)斗爭(zhēng)的歷史。自由民和奴隸、貴族和平民、領(lǐng)主和農(nóng)奴、行會(huì)師傅和幫工,壓迫者和被壓迫者始終處于相互對(duì)立的位置上,進(jìn)行不斷的、有時(shí)是隱蔽的有時(shí)是公開(kāi)的斗爭(zhēng),而每一次的斗爭(zhēng)結(jié)局都是整個(gè)社會(huì)受到革命的改造或者斗爭(zhēng)的各階級(jí)同歸于盡。在過(guò)去的每個(gè)時(shí)代,我們都可以看到社會(huì)被劃分為很多不同的等級(jí),從封建社會(huì)滅亡中產(chǎn)生出來(lái)的資產(chǎn)階級(jí)社會(huì)并沒(méi)有消滅階級(jí)對(duì)立。它只是用新的階級(jí)、新的壓迫條件、新的斗爭(zhēng)形式代替了舊的。但是我們的時(shí)代當(dāng)中的資產(chǎn)階級(jí)有一個(gè)特點(diǎn)就是,它使得階級(jí)對(duì)立簡(jiǎn)單化了。整個(gè)社會(huì)分裂為兩大敵對(duì)的陣營(yíng),兩大直接對(duì)立的階級(jí),就是資產(chǎn)階級(jí)和無(wú)產(chǎn)階級(jí)。從中世紀(jì)的農(nóng)奴當(dāng)中產(chǎn)生了最初的城市市民,從這個(gè)市民當(dāng)中發(fā)展出最初的資產(chǎn)階級(jí)分子。
? ? ? ? 美洲的發(fā)現(xiàn),給新興的資產(chǎn)階級(jí)開(kāi)辟了巨大的市場(chǎng),以前那種封建的或者行會(huì)的經(jīng)營(yíng)方式已經(jīng)不能滿足新市場(chǎng)的需求了,工場(chǎng)手工業(yè)誕生了,接著工場(chǎng)手工業(yè)也無(wú)法滿足需求,工業(yè)革命中誕生的現(xiàn)代大工廠代替了工場(chǎng)手工業(yè),工業(yè)中的百萬(wàn)富翁,現(xiàn)代資產(chǎn)者,代替了工業(yè)的中間等級(jí)。大工業(yè)滿足了日益龐大的世界市場(chǎng),使得各行各業(yè)都得到了巨大的發(fā)展,這種發(fā)展又反過(guò)來(lái)促進(jìn)工業(yè)的發(fā)展,資產(chǎn)階級(jí)也在同一程度上發(fā)展起來(lái),增加自己的資本,把中世紀(jì)遺留下來(lái)的一切階級(jí)排擠到后面去。
? ? ? ? 由此可見(jiàn),現(xiàn)代資產(chǎn)階級(jí)本身是一個(gè)長(zhǎng)期發(fā)展過(guò)程的產(chǎn)物,是生產(chǎn)方式和交換方式的一系列變革的產(chǎn)物。資產(chǎn)階級(jí)發(fā)展的每一個(gè)階段,都伴隨著相應(yīng)政治上的進(jìn)展。從在封建主統(tǒng)治下被壓迫的等級(jí),到公社里武裝自治的 團(tuán)體,再到一些獨(dú)立的城市共和國(guó),在有些地方又是組成君主國(guó)當(dāng)中的納稅的第三等級(jí),最后,它在現(xiàn)代的代議制國(guó)家里奪得了獨(dú)占的政治統(tǒng)治,現(xiàn)代的國(guó)家政權(quán)不過(guò)是管理整個(gè)資產(chǎn)階級(jí)的共同事物委員會(huì)罷了。
? ? ? ? ?資產(chǎn)階級(jí)在歷史上曾起到過(guò)非常革命的作用。它使得在它統(tǒng)治下的地方把一切封建的、宗法的和田園詩(shī)般的關(guān)系都破壞了,它使人與人之間變成了冷酷無(wú)情的利害關(guān)系,它用直接的露骨的剝削代替了由宗教幻想和政治幻想掩蓋著的剝削。資產(chǎn)階級(jí)撕下了罩在家庭關(guān)系上的含情脈脈的面紗,把這種關(guān)系變成了純粹的金錢(qián)關(guān)系。
? ? ? ? 資產(chǎn)階級(jí)除非對(duì)生產(chǎn)工具,從而對(duì)生產(chǎn)關(guān)系,從而對(duì)全部社會(huì)的關(guān)系進(jìn)行不斷的革命,否則就不能生存下去。而以前舊的工業(yè)階級(jí)維持生存的首要條件就是保持舊的生產(chǎn)方式。這種不斷的變革導(dǎo)致了社會(huì)狀況不停的動(dòng)蕩,永遠(yuǎn)的不安定和變動(dòng),這就是資產(chǎn)階級(jí) 時(shí)代不同于過(guò)去一切時(shí)代的地方。一切固定的僵化關(guān)系和素來(lái)被尊崇的觀念和見(jiàn)解都被消除了,一切新形成的關(guān)系等不到固定下來(lái)就煙消云散了。人們終于不得不用冷靜的眼光來(lái)看他們的生活地位和相互關(guān)系。
? ? ? ? 資產(chǎn)階級(jí)由于生產(chǎn)工具的迅速改進(jìn),交通的極其便利,它把一切名族都卷到文明中來(lái)了。它商品低廉的價(jià)格,用來(lái)摧毀一切萬(wàn)里長(zhǎng)城,它迫使一切民族,如果他們不想滅亡的話,采用資產(chǎn)階級(jí)的生產(chǎn)方式;迫使它們?cè)谧约耗抢锿菩兴^的文明,即變成資產(chǎn)者。它按照自己的面貌為自己創(chuàng)造出一個(gè)世界。資產(chǎn)階級(jí)使農(nóng)村屈服于城市的統(tǒng)治,它所創(chuàng)造的城市,其人口比農(nóng)村人口大大增加起來(lái),因而使得很大一部分居民脫離了農(nóng)村生活的愚昧狀態(tài)。它使得未開(kāi)化和半開(kāi)化的國(guó)家從屬于文明的國(guó)家,使得農(nóng)民的民族從屬于資產(chǎn)階級(jí)的民族,使東方從屬于西方。
? ? ? ? 資產(chǎn)階級(jí)日復(fù)一日的消滅生產(chǎn)資料、財(cái)產(chǎn)和人口的分散狀態(tài)。它使得人口密集起來(lái),使得生產(chǎn)資料集中起來(lái),使財(cái)產(chǎn)聚集在少數(shù)人手里,由此帶來(lái)了政治的集中。由此將不同利益、不同法律、不同政府的地區(qū),變成了有一個(gè)統(tǒng)一的政府、統(tǒng)一的法律、統(tǒng)一的民族利益和統(tǒng)一的關(guān)稅的統(tǒng)一的民族。
? ? ? ? ?資產(chǎn)階級(jí)賴(lài)以形成的生產(chǎn)資料和交換手段,是在封建社會(huì)里造成的。但是封建生產(chǎn)當(dāng)中的生產(chǎn)和交換關(guān)系,農(nóng)業(yè)和手工業(yè)組織已經(jīng)在阻礙生產(chǎn)而不是促進(jìn)生產(chǎn)了。他變成了束縛生產(chǎn)的桎梏。它必須被炸毀,它已經(jīng)被炸毀了。取而代之的自由競(jìng)爭(zhēng)以及和自由競(jìng)爭(zhēng)相適應(yīng)的社會(huì)制度和政治制度、資產(chǎn)階級(jí)的經(jīng)濟(jì)統(tǒng)治和政治統(tǒng)治。
? ? ? ? ?資產(chǎn)階級(jí)用來(lái)推翻封建制度的武器,現(xiàn)在卻對(duì)準(zhǔn)資產(chǎn)階級(jí)自己了。資產(chǎn)階級(jí)不僅鍛造了自身于死地的武器;它還產(chǎn)生了運(yùn)用這種武器的人——現(xiàn)代的工人,即無(wú)產(chǎn)者。由于機(jī)器的推廣和運(yùn)用,無(wú)產(chǎn)者的勞動(dòng)已經(jīng)失去了任何獨(dú)立的性質(zhì),因而對(duì)工人也失去了任何吸引力。工人已經(jīng)成為了機(jī)器的單純附庸品。他要求做的只是極其簡(jiǎn)單、極其單調(diào)和極易學(xué)會(huì)的操作。因此,花在工人身上的費(fèi)用,幾乎只限于維持工人生活和延續(xù)工人后代所必須的生活資料。因此,勞動(dòng)越使人感到厭惡,工資也就越少。手的操作所要求的技巧和氣力越少,就是說(shuō),現(xiàn)代工業(yè)越發(fā)達(dá),男工就越受到女工和童工的排擠。對(duì)工人階級(jí)來(lái)說(shuō),性別和年齡的差異再?zèng)]有什么社會(huì)意義了,他們都是勞動(dòng)工具,不過(guò)因?yàn)槟挲g和性別的不同而需要不同的費(fèi)用罷了。
? ? ? ? ?無(wú)產(chǎn)階級(jí)經(jīng)歷了不同的發(fā)展階段,它反對(duì)資產(chǎn)階級(jí)的斗爭(zhēng)是和它的存在同時(shí)開(kāi)始的。
? ? ? ? ? 最初是單個(gè)的工人,然后是某一工廠的工人,然后是某一地方,同剝削他們的單個(gè)資產(chǎn)者做斗爭(zhēng)。他們不僅僅攻擊資產(chǎn)階級(jí)的生產(chǎn)關(guān)系,而且攻擊生產(chǎn)工具本身;他們損壞來(lái)競(jìng)爭(zhēng)的外來(lái)商品,搗毀機(jī)器,燒毀工廠,力圖恢復(fù)已經(jīng)失去的中世紀(jì)工人的地位。在這個(gè)階段上,工人的大規(guī)模集結(jié),還不是他們自己聯(lián)合的結(jié)果,當(dāng)時(shí)資產(chǎn)階級(jí)為了自己的政治目的必須而且暫時(shí)還能夠把無(wú)產(chǎn)階級(jí)發(fā)動(dòng)起來(lái)。因此,在這個(gè)階段上,無(wú)產(chǎn)者不是同自己的敵人作斗爭(zhēng),而是同自己的敵人的敵人作斗爭(zhēng)。因此,整個(gè)歷史運(yùn)動(dòng)都集中在資產(chǎn)階級(jí)手里;在這種條件下取得的每一個(gè)勝利都是資產(chǎn)階級(jí)的勝利。
? ? ? ? 隨著工業(yè)的發(fā)展,無(wú)產(chǎn)階級(jí)的人數(shù)增加了,而且集合成更大的集體,工人又是也取得勝利,但這種勝利只是暫時(shí)的。他們斗爭(zhēng)的真正成果并不是直接取得成功。而是工人越來(lái)越大的聯(lián)合,這種聯(lián)合由于大工廠所造成的日益發(fā)達(dá)的交通工具而得到發(fā)展,這種交通工具把各地的工人彼此聯(lián)系起來(lái)。
? ? ? ? 舊社會(huì)內(nèi)部的所有沖突在許多方面都促進(jìn)了無(wú)產(chǎn)階級(jí)的發(fā)展。資產(chǎn)階級(jí)處于不斷的斗爭(zhēng)當(dāng)中,在反對(duì)貴族,對(duì)工業(yè)進(jìn)步有利害沖突的那部分資產(chǎn)階級(jí)的斗爭(zhēng)當(dāng)中,資產(chǎn)階級(jí)都不得不向無(wú)產(chǎn)階級(jí)呼吁,要求無(wú)產(chǎn)階級(jí)援助,這樣就把無(wú)產(chǎn)階級(jí)卷進(jìn)了政治運(yùn)動(dòng)當(dāng)中。于是,資產(chǎn)階級(jí)自己就把自己的教育因素即反對(duì)自身的武器給予了無(wú)產(chǎn)階級(jí)。其次,工業(yè)的進(jìn)步把統(tǒng)治階級(jí)的整批成員拋到無(wú)產(chǎn)階級(jí)中去,或者至少使得他們的生活條件受到了威脅。他們也給無(wú)產(chǎn)階級(jí)帶來(lái)了大量的教育因素。
? ? ? ? 在當(dāng)前同資產(chǎn)階級(jí)對(duì)立的一切階級(jí)當(dāng)中,只有無(wú)產(chǎn)階級(jí)是真正革命的階級(jí)。其余的階級(jí)都隨著大工業(yè)的發(fā)展而日益沒(méi)落,無(wú)產(chǎn)階級(jí)卻是大工業(yè)本身的產(chǎn)物。中間階級(jí),即小工業(yè)家、小商人、手工業(yè)者、農(nóng)民,他們同資產(chǎn)階級(jí)作斗爭(zhēng),都是為了維護(hù)他們這種中間等級(jí)的生存,,以免于滅亡、所以他們不是革命的,而是保守的。不僅如此,他們甚至是反動(dòng)的,因?yàn)樗麄兞D使歷史的車(chē)輪倒轉(zhuǎn)。如果說(shuō)他們是革命的,那是鑒于他們行將轉(zhuǎn)入無(wú)產(chǎn)階級(jí)的隊(duì)伍,這樣他們就不是維護(hù)他們目前的利益,而是維護(hù)他們將來(lái)的利益,他們離開(kāi)他們?cè)镜牧?chǎng),轉(zhuǎn)到無(wú)產(chǎn)階級(jí)的立場(chǎng)上來(lái)。
? ? ? ??在無(wú)產(chǎn)階級(jí)的生活條件中,舊社會(huì)的生活條件已經(jīng)被消滅了。無(wú)產(chǎn)者是沒(méi)有財(cái)產(chǎn)的;他們和妻兒的關(guān)系同資產(chǎn)階級(jí)的家庭關(guān)系再?zèng)]有任何共同之處了;現(xiàn)代的工業(yè)勞動(dòng),現(xiàn)代的資本壓迫,在任何國(guó)家都是一樣的,都使得無(wú)產(chǎn)者失去了任何民族性。法律、道德、宗教在他們看來(lái)都是資產(chǎn)階級(jí)的偏見(jiàn),隱藏在這些偏見(jiàn)后面的都是資產(chǎn)階級(jí)的利益。
? ? ? ? 過(guò)去一切階級(jí)在征得統(tǒng)治之后,總是使得整個(gè)社會(huì)服從于它們發(fā)財(cái)致富的條件,企圖以此來(lái)鞏固它們已經(jīng)獲得的生活地位。無(wú)產(chǎn)者只有廢除自己的現(xiàn)存的占有方式,從而廢除全部現(xiàn)存的占有方式,才能取得社會(huì)生產(chǎn)力。無(wú)產(chǎn)者沒(méi)有什么自己的東西必須加以保護(hù),他們必須摧毀至今保護(hù)和保障私有財(cái)產(chǎn)的一切。
? ? ? ? 我們已經(jīng)看到,至今的一切社會(huì)都是建立在壓迫階級(jí)和被壓迫階級(jí)的對(duì)立之上的。但是,為了有可能壓迫一個(gè)階級(jí),就必須保證這個(gè)階級(jí)又能夠勉強(qiáng)維持它奴隸般的生存條件。農(nóng)奴曾經(jīng)掙扎到公社成員的位置,小資產(chǎn)者在封建專(zhuān)制的束縛下掙扎到資產(chǎn)者的地位?,F(xiàn)代工人卻相反,他們不是隨著工業(yè)的進(jìn)步而上升,而是越來(lái)越降到本階級(jí)的生存條件之下。工人變成赤貧者,貧困比人口和財(cái)富增長(zhǎng)的還要快。資產(chǎn)階級(jí)再也不能做社會(huì)的統(tǒng)治階級(jí)了,因?yàn)樗踔敛荒鼙WC自己的奴隸維持奴隸的生活,因?yàn)樗坏貌蛔屪约旱呐`落到不能養(yǎng)活他反而要他來(lái)養(yǎng)活的地步。社會(huì)再不能在它統(tǒng)治下生存下去了,就是說(shuō),它的生存不再同社會(huì)相容了。

(《共產(chǎn)黨宣言》這本書(shū)我的第一章節(jié)我的筆記只挑選了我覺(jué)得更重要的部分進(jìn)行摘錄,因?yàn)槲野l(fā)現(xiàn)馬克思的這本書(shū)內(nèi)容偏演講性質(zhì),具有煽動(dòng)性而省略了足夠嚴(yán)謹(jǐn)?shù)恼撟C,這作為一本宣言當(dāng)然是可以理解的,我會(huì)挑選后面我比較有興趣的部分進(jìn)行閱讀筆記的摘錄,所以這本書(shū)的讀書(shū)筆記可能會(huì)與原文內(nèi)容有較大的內(nèi)容出入,想要閱讀原文的請(qǐng)自行查找閱讀。)