作者：伊索

翻譯：常ならむ

公牛與車軸

? ? 幾頭公牛正出力拉緊火車行走，車軸被壓得發(fā)出吱吱嘅響聲，牛擰轉(zhuǎn)頭，毋耐煩噉對車軸講：“喂，朋友，我地?zé)o聲無息負擔(dān)住全部重量，你喺度叫乜嘢？”

? ? 呢個故事系講，箇啲叫得非常大聲嘅人往往做嘢少，而箇啲毋出聲嘅人往往承擔(dān)緊全部重量。