23西北大翻碩,初試第一,總排名第二,我的備考之路(超長超詳細(xì)!

迷茫痛苦人皆有,請(qǐng)堅(jiān)持到路盡頭。這一次,該我一路生花了。
個(gè)人情況:本科雙非商務(wù)英語專業(yè),常年排名專業(yè)前幾,專四良好,四級(jí)629,六級(jí)裸考566,喜歡參加各種英語比賽,拿過外研社演講省賽三等獎(jiǎng)和寫作省賽二等獎(jiǎng)。
?
考研情況:西北大學(xué),初試成績397排名第一,復(fù)試最終排名第二。
?

因?yàn)榻┠昕佳袩岫染痈卟幌?,自己估?jì)23考研競(jìng)爭(zhēng)同樣無比激烈,希望一年順利上岸,所以希望自己能比較穩(wěn)妥的上岸,在擇校時(shí)避開了北上廣等熱門城市;同時(shí)因?yàn)橛幸欢G楣?jié),備選的時(shí)候基本選擇的是離家較近的211,后來結(jié)合備選學(xué)校的招生人數(shù)、考試范圍傾向及難度,最終選擇了西北大學(xué)。(在這里想提一嘴自己擇校的時(shí)候已經(jīng)快到八月份,可以說很晚了,雖說翻碩不會(huì)像其他專業(yè)不定目標(biāo)就無法開始復(fù)習(xí),但是定太晚會(huì)影響心態(tài),寶子們別學(xué)我。還有平時(shí)學(xué)累了可以關(guān)注學(xué)校的超話啥的,以防學(xué)校突然政策有變影響備考和上岸率,如果是學(xué)校突然縮招什么的那就千萬要警惕,因?yàn)檫@樣你面臨的壓力和競(jìng)爭(zhēng)會(huì)成倍增加?。。?/p>
以我自己的經(jīng)驗(yàn)來看,一旦定下目標(biāo)學(xué)校之后,最好多去找該學(xué)校的學(xué)姐學(xué)長的經(jīng)驗(yàn)貼看看,然后靠譜的話有償帶你備考也是可以的(一定要找靠譜的??!別病急亂投醫(yī),要不然很可能沒啥效果甚至被騙?。?,我當(dāng)時(shí)定下之后很幸運(yùn)找到了上一級(jí)前三考進(jìn)西大的學(xué)長@迷茫不陪跑 ,備考路上有什么翻碩必備的數(shù)據(jù)以及考西大需要的數(shù)據(jù)啥的,我學(xué)長都很積極分享給我了,而且翻譯批改以及百科整理的西大和陜西特色真的超超超有用!成長很快并且比較省心。
?
關(guān)于初試備考進(jìn)程:
因?yàn)榇笕蠈W(xué)期我們還有蠻多課的,所以22年上半年只分了一部分精力在備考上,我大概是3月開始每天有空就去學(xué)一段時(shí)間,大概5~6h,當(dāng)時(shí)比較放松。
7月開始暑假,我選擇留校學(xué)習(xí)(因?yàn)橹阑丶冶囟ú粫?huì)學(xué)習(xí)hhhh),由于學(xué)校自習(xí)室沒有空調(diào)所以平時(shí)都在寢室學(xué),狀態(tài)一般。
下半年開學(xué)一直到11月底,每天都保持七點(diǎn)起床,中午午睡半小時(shí),24點(diǎn)后睡覺的節(jié)奏,基本上除了吃飯睡覺,就是在學(xué)習(xí)背書,?中間因?yàn)橐恍┦聞?wù),有過幾次幾天無法學(xué)習(xí)的情況(但是熬夜這件事我覺得不是很好,后期人臉色蠟黃憔悴非常明顯,可以早起就別晚睡,可惜我早上7點(diǎn)前完全起不來hhhhh)。
12月份因?yàn)橐咔?,學(xué)校遣返,我選擇在校外和同學(xué)合租備考,那段時(shí)間在小出租房里備考效率極差,一天可能只認(rèn)真學(xué)了6-7小時(shí)。
考前一星期還陽了,感覺燒完腦子里啥都不剩了,陽完剩兩三天,學(xué)不下去,于是不停讀之前的詞條/百科筆記以及背肖四大題。
考試期間,每科開考前都繼續(xù)復(fù)習(xí)最后篩選的筆記。
?
由于內(nèi)容太多了,在這就不放個(gè)人西大的23真題回憶版啦,回頭再開個(gè)帖子把自己回憶的真題單獨(dú)po出來。(是誰一考完就在回憶真題,生怕再來一年沒靠譜的真題啊,哦,原來是我…
?

101政治:72分
備考心得:
我高中是文科生,雖然不擅長政治,但是有基礎(chǔ),所以上手比較快。我花在政治的時(shí)間非常少,大概是下半年開學(xué)后開始學(xué)的政治,每天2~3小時(shí)(有時(shí)候還好幾天不碰政治hhhhh),找了腿姐的網(wǎng)課和PDF資源(選上課風(fēng)格自己喜歡的老師即可),兩倍速刷了馬哲和毛中特部分,其他的好像沒看,史綱和思修部分純靠刷題。
后期打印了腿姐背誦手冊(cè),邊背邊刷真題和各家模擬題。強(qiáng)烈建議考前一兩個(gè)月各家套卷都出來的時(shí)候多做做卷子的選擇題(大題個(gè)人覺得沒必要做或者背,最多看看答案,有個(gè)回答思路)!因?yàn)楝F(xiàn)在考研政治喜歡結(jié)合時(shí)政考,直接問你書中的原話已經(jīng)極少了,模擬卷會(huì)讓你知道今年的大熱時(shí)政都有哪些(熱門topic會(huì)在不同卷子里反復(fù)出現(xiàn)hhhhh),而真題可以讓你感受下出題組喜歡怎么考,所以不刷模擬題和真題吃大虧。
大題我陽完學(xué)不下去,就一直讀背肖四,我是把四套卷的同一題型放一起背的,馬哲四個(gè)題一起背這樣子。雖然看好多同學(xué)說今年大題沒壓到,但是寫的時(shí)候還是用到了肖爺爺?shù)拇痤}思路(所以說還是要靈活一點(diǎn))。
最后大家注意上考場(chǎng)的時(shí)候把握時(shí)間,我進(jìn)考場(chǎng)晚了,做題又慢,最后剩15分鐘極限寫完2個(gè)大題,只寫了幾個(gè)自己覺得有關(guān)的點(diǎn),連套話和潤色都沒來得及寫……
推薦資料:腿姐/徐濤/米鵬等政治頭部老師任選一位的課跟下去(別來回?fù)Q!沒必要求全??!浪費(fèi)時(shí)間且容易學(xué)混);任選一本市面上風(fēng)評(píng)好的政治選擇題合集多刷題(如果時(shí)間不夠或者專業(yè)課壓力比較大,那么至少要把馬哲的題刷了!?。?;“空卡”和“大牙”等公眾號(hào)有很多政治整理的資料,可救急;考前出當(dāng)年的模擬卷時(shí),把各家的模擬卷(腿四、徐四、肖八、米鵬等等)都搜羅過來做選擇題;考前肖四出來的時(shí)候,反復(fù)做肖四選擇題+理解背誦大題思路及答案。
?

基英:76分
題型:15個(gè)選擇+4篇閱讀+一篇完形填空+一篇作文
西北大的基英難詞不多,乍一看都很簡(jiǎn)單,但是很喜歡出熟詞僻義,還有很多小坑(所以雖然我們都覺得卷子做得很好,但結(jié)果沒幾個(gè)上80分的hhhhh)。
選擇題15個(gè):主要是熟詞僻義、同義轉(zhuǎn)換。平時(shí)要多注意積累這類詞匯辨析。還有單詞一定要堅(jiān)持背?。〔还苁菍?duì)211基英還是357的英譯漢都很重要!西大的單詞難度個(gè)人感覺在專八詞匯左右,背完了還有能力,可以往GRE背。
閱讀4篇:跟考博英語的閱讀篇幅差不多,比較短,但是我猜題目里面有坑(因?yàn)槌龇趾蟠蠹野l(fā)現(xiàn)基英分?jǐn)?shù)都不高哈哈哈哈哈),所以平時(shí)還是得多練習(xí)刷題,打印星火或者華研的閱讀都行。
完形填空:文章風(fēng)格很像外刊,言簡(jiǎn)意賅同時(shí)又比較生動(dòng)。填空問題間隔比較短,而且有些應(yīng)該是固定搭配,所以有時(shí)候很難選出來,不好拿分。建議平時(shí)多練這個(gè)題型,并且多積累一些常用詞的固定搭配,還可以讀外刊積累語感。
寫作:寫300詞的作文。建議平時(shí)多記背一些各個(gè)部分的連接詞和句子,比如表達(dá)認(rèn)可和否定、陳述觀點(diǎn)的好詞好句。個(gè)人覺得歸類整理好句比作文模板好用且靈活。
推薦資料:任選單詞軟件/書刷專八單詞;各家同、近義詞辨析題目和資料;考博英語閱讀;華研/星火閱讀;星火/華研完形填空;專八寫作范文100篇。
?

357翻譯基礎(chǔ):119分
題型:5個(gè)縮略語+詞條+短句翻譯;一篇英譯中+一篇中譯英。
縮略語:這個(gè)沒有快捷方式,只能去找一份常用縮略語匯總,然后慢慢背熟。縮略語背得蠻痛苦的,總是忘。唯一的辦法就是重復(fù)重復(fù)多重復(fù)!雖然有點(diǎn)笨且回報(bào)偏少,但是因?yàn)榭s略語基本不會(huì)新增,所以認(rèn)真背的話十拿九穩(wěn),這幾分可能會(huì)決定你最后能否上岸!
詞條:今年西大的詞條給分很詭異,簡(jiǎn)單的三個(gè)算兩分,難點(diǎn)的一個(gè)算一分(具體題目上有標(biāo)注),可以說精打細(xì)算了hhhhhh。西大的詞條傾向于時(shí)政熱詞,所以除了基礎(chǔ)的黃皮書,還需要補(bǔ)充熱詞。當(dāng)時(shí)是把蜜題匯總的每月熱詞打印成小冊(cè)子一點(diǎn)點(diǎn)背的(有這個(gè)匯總其實(shí)完全夠,因?yàn)槊垲}已經(jīng)把各個(gè)來源的收集去重整合了,不用再去額外找熱詞)。喜歡刷題或者填空形式的可以開通個(gè)蜜題APP的會(huì)員,喜歡紙質(zhì)版或者囊中羞澀的寶也可以直接在官方備考群里免費(fèi)下載打印出來就好啦(蜜題當(dāng)年的備考群真的很好,墻裂建議翻碩的寶子們都加!里面有很多翻碩備考免費(fèi)的PDF數(shù)據(jù),沒有的資源也可以求助熱心考研鵝們的分享)。
翻譯部分:今年EC篇幅很長,有一部分生詞(但是可以根據(jù)上下文猜個(gè)七七八八),總體難度不大但是內(nèi)容超超超多,五六七段的樣子,手都寫酸了還沒寫完(所以翻譯速度一點(diǎn)要練上來?。淇计陂g看了《武峰十二天》、韓剛老師的CATTI相關(guān)教材以及一部分米恩的教學(xué)視頻,武峰和米恩很適合剛?cè)腴T的同學(xué),韓剛的翻譯思路很值得學(xué)習(xí),韓老師的范文可以多多欣賞(但是說真的,翻譯文本的水平望塵莫及hhhhh),同時(shí)我還找?guī)业膶W(xué)長進(jìn)行譯文批改(很重要!自己瞎練可能找不出問題所在?。。?,更直觀地發(fā)現(xiàn)了自己的翻譯問題,而且學(xué)長會(huì)引導(dǎo)我改過來哈哈哈哈。CE是文學(xué)翻譯,所以平時(shí)練習(xí)時(shí)一定不要畏難卻安慰自己“萬一今年不考呢”(我就是畏難不想面對(duì),所以考場(chǎng)上看到三段“荷塘月色”,真想給朱自清老師磕一個(gè),357這科估計(jì)全在這扣分了),文學(xué)翻譯我感覺最好的辦法就是平時(shí)多輸入文學(xué)翻譯的賞析和表達(dá),我看了一丟丟朝譯暮習(xí)講解張培基的資料,感覺用來賞析和記表達(dá)還不錯(cuò)。
推薦資料:詞條黃皮書;蜜題APP/官方群熱詞更新;《武峰十二天》;《英漢對(duì)比研究》(連淑能);韓剛譯點(diǎn)通三筆/二筆教材;韓剛譯點(diǎn)通pre-CATTI漢譯英表達(dá)經(jīng)典練習(xí);公眾號(hào)“XXL1987”(CE),“a Maverick6”(CE文學(xué)翻譯)。
?

448百科知識(shí):130分
題型:10個(gè)選擇+10個(gè)填空+15個(gè)名詞解釋+一篇應(yīng)用文(小作文)+一篇大作文
這一科說實(shí)話真的需要感謝帶我的學(xué)長@迷茫不陪跑 。因?yàn)槲鞔蠛芟矚g考和陜西相關(guān)以及和西大有淵源的名詞解釋,所以有個(gè)對(duì)陜西以及西大足夠了解的學(xué)長學(xué)姐真的很重要,可以讓備考節(jié)省不少時(shí)間和精力,精準(zhǔn)學(xué)習(xí)。而且我學(xué)長總是能幫我找到好多需要的數(shù)據(jù)哈哈哈哈哈哈。(再次感謝學(xué)長哈哈哈哈哈)
選擇和填空:考的范圍真的非常非常廣,從二十四節(jié)氣到鐵人三項(xiàng),從哥德巴赫猜想到“我思故我在”,涵蓋了中外和不同領(lǐng)域。所以百科需要你知道得非常廣且雜,平時(shí)一定要多刷題!蜜題里開個(gè)會(huì)員有海量百科題庫,平時(shí)練煩了翻譯可以去刷題玩哈哈哈哈哈(我發(fā)4,真不是廣告哈哈哈哈)。如果寶子資金比較緊張,我感覺學(xué)習(xí)強(qiáng)國APP的挑戰(zhàn)答題模塊可以輔助一下哈哈哈哈,題蠻全的,可以分類答也可以在總題庫里混著回答(但是沒有解析,而且答完很快就下一題了,不太好復(fù)習(xí),手速快的寶可以截圖哈哈哈哈哈)
名詞解釋:西大名解范圍也很廣,不過肯定會(huì)出現(xiàn)不少時(shí)政和陜西特色詞條,所以一定要有意識(shí)地去整理一些陜西以及西大相關(guān)的知識(shí)點(diǎn),而且本校學(xué)長學(xué)姐更清楚西大最近比較關(guān)注什么,就很有可能會(huì)考到這部分知識(shí)(比如我當(dāng)時(shí)考前復(fù)習(xí)了我學(xué)長幫我收集的西大特色以及一部分自己整理的陜西特色,結(jié)果考試正好考了好幾個(gè)哈哈哈哈)。名詞解釋的準(zhǔn)備比選擇填空要更細(xì)致一點(diǎn),因?yàn)樾枰乐辽?~5個(gè)踩分點(diǎn),建議準(zhǔn)備的時(shí)候形成比較固定的答題思路,方便理清腦子里的知識(shí)點(diǎn)。同時(shí)考試的時(shí)候遇到不會(huì)的詞條,一定要盡力去搜刮腦子里能想到的相關(guān)信息,并且整合成一段話寫上去,不放棄不留白就有可能踩到得分點(diǎn)!
應(yīng)用文:我是12月看的應(yīng)用文范本+看幾篇對(duì)應(yīng)文體的材料及范文。小作文最重要的就是格式要正確+找到材料中需要用到的信息并組合成文章,所以12月看完全夠。
大作文:我11月開始分主題背誦一些熱點(diǎn)和作文素材,只在12月正經(jīng)模擬過一次,然后總結(jié)了下大作文寫作的行文邏輯。個(gè)人感覺在考試那種高度集中的情況下,最重要的就是理清行文思路+靈活引用素材和金句,因此需要輸入一定素材,才可能言之有物。
推薦資料:百科黃皮書;《中國文化讀本》林青松;《漢語寫作與百科》劉軍平;《百科知識(shí)》李國正;任選各家的應(yīng)用文范本認(rèn)真記完+看幾篇帶參考答案的應(yīng)用文題目;任選一些整理出來的熱門作文素材并理解背誦。
?

總的來說我的備考之旅前期比較平淡,后期極其drama。12月面對(duì)疫情在校外緊急找房子,還是選擇留下;考前一周陽了以為自己要陪跑,還是咬牙努力考完了四門。
感謝自己面對(duì)這些變故沒想過放棄。其實(shí)考前我也不知道自己能不能上岸,但是我想給自己一年來的努力一個(gè)交代,即使是畫上一個(gè)不那么美好的句號(hào),因?yàn)槲抑廊绻詈鬀]考上我會(huì)難過然后重振旗鼓,但沒去考我一定會(huì)后悔。
我記得備考的時(shí)候保存了一個(gè)別人查考研成績的視頻合集,那個(gè)視頻配的BGM是《一路生花》,我每次煩躁了就會(huì)去看一遍,看的時(shí)候血在沸騰、眼眶發(fā)熱,然后又會(huì)斗志昂揚(yáng)地繼續(xù)學(xué)習(xí),因?yàn)槲蚁M乱粋€(gè)喜極而泣的人是我。
備考時(shí)我老告訴自己,等我上岸了,一定要好好寫一篇經(jīng)驗(yàn)貼,紀(jì)念自己的旅程,更為同樣徘徊前進(jìn)的寶子們盡一份微薄之力,如今我終于兌現(xiàn)了自己的諾言。
所以如果你是因?yàn)樽约赫娴南肟忌涎芯可?,那么?qǐng)尋找包括但不限于自己的老師/往屆學(xué)長學(xué)姐/目標(biāo)院校學(xué)長學(xué)姐等的各種幫助,并且踏實(shí)準(zhǔn)備,給自己一個(gè)春暖花開的機(jī)會(huì)。