今天凌晨，《暗黑4》制作團(tuán)隊(duì)在開發(fā)者更新直播中宣布了的第一賽季的相關(guān)內(nèi)容，新賽季主題為 “惡意”（暫譯，繁中為“惡疫”，英文Malignant），將于北京時(shí)間7月21日上線。

綜述：

• 新賽季于北京時(shí)間7月21日上線，但賽季補(bǔ)丁將于北京時(shí)間7月19日提前開放下載。

• 新賽季的劇情將圍繞圣光大教堂的牧師們阻止腐化蔓延展開。

• 帶有 “惡意” 詞綴的精英怪物會(huì)掉落 “惡意之心”。這種物品類似于寶石，可以鑲嵌到項(xiàng)鏈和戒指中的插槽中，一共有32種不同的屬性。

• 在第一賽季中，項(xiàng)鏈和戒指上的所有插槽都將被 “感染”（Infested），即使是珠寶商添加的插槽也會(huì)如此，這種插槽可以用來鑲嵌 “惡意之心”。

• 被 “感染” 的插槽有三種不同的顏色。惡意之心有四種不同顏色，其中三種需要和插槽顏色對(duì)應(yīng)，另外一種可以插入任意顏色的插槽。但是當(dāng)惡意之心從插槽中取出時(shí)就會(huì)被銷毀。

• 惡意隧道（Malignant Tunnels）是庇護(hù)之地的新區(qū)域，玩家可以在這里獲取特定的惡意之心，另外這個(gè)區(qū)域還有全新的世界Boss——吞咽者Varshan。

• 新賽季會(huì)有全新的傳奇威能及暗金裝備。

• 地獄狂潮和夢(mèng)魘地下城的獎(jiǎng)勵(lì)將會(huì)增加。

• 賽季至少會(huì)持續(xù)三個(gè)月。

賽季：

• 威能法典將通過完成賽季中的目標(biāo)來解鎖。

• 玩家通過各種游戲內(nèi)的活動(dòng)來解鎖賽季旅程進(jìn)度。

• 許多目標(biāo)可以通過推進(jìn)劇情戰(zhàn)役來完成，但是，賽季的特殊機(jī)制只有在一個(gè)角色完成了劇情戰(zhàn)役后才能使用。

戰(zhàn)斗通行證：

• 所有職業(yè)都可以通過戰(zhàn)斗通行證獲得幻化物品。

• 戰(zhàn)斗通行證的前27個(gè)等級(jí)是免費(fèi)，將包括幻化物品以及可用于激活賽季祝福的 “悶燃灰燼”。

• “悶燃灰燼” 是在戰(zhàn)斗通行證中使用的一種貨幣，玩家在解鎖戰(zhàn)斗通行證進(jìn)度時(shí)也能獲得悶燃灰燼。你可以用悶燃灰燼獲得賽季服角色的特效加成。這些加成會(huì)持續(xù)整個(gè)賽季，且只適用于賽季服的角色。

• 戰(zhàn)斗通行證的付費(fèi)部分僅包含額外的裝飾品獎(jiǎng)勵(lì)。

• 所有賽季角色都會(huì)自動(dòng)獲得免費(fèi)戰(zhàn)斗通行證。

• 戰(zhàn)斗通行證將透過賺取 “恩惠”逐步解鎖進(jìn)度。在游戲內(nèi)游玩就能獲得恩惠，比如在賽季中擊殺怪物、完成劇情任務(wù)和支線任務(wù)等。你也可以通過購買 200 白金幣的 “跳階” 服務(wù)來解鎖戰(zhàn)斗通行證。

• “跳階”服務(wù)可以在戰(zhàn)斗通行證中立即獲得一個(gè)完整階層。

聲望：

• 玩家將在第一賽季開始時(shí)，自動(dòng)解鎖所有已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的莉莉絲祭壇和地圖區(qū)域，之前在非賽季獲得的莉莉絲祭壇和地圖的相關(guān)聲望都將轉(zhuǎn)移到賽季服的角色上。

• 為了解鎖這些進(jìn)度，玩家需要在北京時(shí)間7月19日的補(bǔ)丁發(fā)布后，登錄一次已獲得這些進(jìn)度的非賽季角色。

未來的變化：

• 未來將引入 “失憶卷軸” 來重置角色的所有技能、被動(dòng)技能和巔峰點(diǎn)數(shù)。?

• 賽季機(jī)制的游戲內(nèi)容可能會(huì)成為非賽季游戲內(nèi)容的一部分。

其他注意事項(xiàng)：

賽季開始后，非賽季服的角色和所屬進(jìn)度將轉(zhuǎn)移到永恒界域。你隨時(shí)可以在永恒界域繼續(xù)玩這個(gè)角色，但是無法使用特定的賽季限定功能。比如，在第一賽季結(jié)束時(shí)，“惡意之心” 將會(huì)消失，并在賽季結(jié)束時(shí)將其從裝備的鑲嵌中移除，而 “感染” 插槽將變回正常的插槽。