老白 | 讀后續(xù)寫萬能反轉(zhuǎn)句

1??

Little did they know，the real danger was lurking behind them.

他們一無所知，真正的危險(xiǎn)就潛伏在身后。

lurk：潛伏

2??

It was only then that they realized the true identity of the mysterious stranger.

只有當(dāng)那個(gè)時(shí)候，他們才意識(shí)到神秘陌生人的真實(shí)身份。

It wasn't until they examined the object more closely that they discovered the shocking truth.

直到他們更近距離地檢查東西，他們才發(fā)現(xiàn)驚人事實(shí)。

3??

Just when they thought everything was going according to plan, a sudden turn of events left them stunned.

stunned：驚呆的

就在他們以為一切都按計(jì)劃進(jìn)行時(shí)，事情一個(gè)急轉(zhuǎn)讓大家都驚呆了。

4??

What they thought was a harmless prank turned out to have serious consequences.

prank：惡作劇

turn out to do / be：證明是；結(jié)果是

他們?cè)疽詾槭菬o害的惡作劇卻造成了嚴(yán)重的后果。

5??

As they turned the corner，they were greeted by a sight they never expected to see.

當(dāng)他們轉(zhuǎn)過街角時(shí)，迎接他們的是一場(chǎng)從未預(yù)期見到的畫面。