[A GLIMPSE OF CHINESE CULTURE ]? ?主編：廖華英 (2015.04版本，2020.09印刷）

Topography（地形）

China is a country of varied topographical features with highlands in the west and plains in the east.Mountainous land and very rough terrains make up about 67% of Chinese territory，basins and plains about 33%.

Taking a bird's-eye view of China，the terrain gradually descends from west to east like four steps of a staircase.

The first step is the Qinghai-Tibet Plateau in southwest China.With an average elevation of between 4,000 metres and 5,000 metres，it is known as the "roof of the world".Its highest peak is called Mount Qomolangma.The surrounding snow-capped mountains are the origins of many of China's large rivers.

The second step includes the Inner Mongolia Plateau，Loess Plateau（黃土高原），Yunnan-Guizhou Plateau，Tarim Basin，Junggar Basin and Sichuan Basin，with an average elevation of between 1,000 metres and 2,000 metres.

The third step，dropping to 500-1,000 metres in elevation,begins at a line drawn around the Greater Hinggan，Taihang，Wushan and Xuefeng mountain ranges and extends eastwards to the coast of the Pacific Ocean.Here，from north to south，are the Northeast Plain，North China Plain and Middle-Lower Yangtze Plain.Interspersed amongst the plains are hills and foothills.

East of the third step is the fourth step of the staircase formed by the shallow waters of the continental shelf，an extension of the land into the ocean.The water here is mostly less than 200 metres deep.

地形

中國是一個地形地貌特征多樣的國家，西有高原，東有平原，山地和崎嶇地形約占中國領(lǐng)土的67%，盆地和平原約占33%。

鳥瞰中國，地形從西向東逐漸下降，就像樓梯的四級臺階。（從空中俯瞰中國大地，地勢就像階梯一樣，自西向東，逐漸下降）

第一級階梯是中國西南部的青藏高原。它的平均海拔在4000米到5000米之間，被稱為“世界屋脊”。它的最高峰被稱為珠穆朗瑪峰。周圍的雪山是中國許多大河的發(fā)源地。

第二級階梯包括內(nèi)蒙古高原、黃土高原、云貴高原、塔里木盆地、準噶爾盆地和四川盆地，平均海拔在1000米至2000米之間。

第三級階梯，海拔下降到500-1000米，從大興安嶺、太行山、巫山和雪峰山脈周圍的一條線開始，向東延伸到太平洋沿岸。這里從北向南是東北平原、華北平原和長江中下游平原。散布在平原之間的是丘陵和山麓。

第三級階梯以東是由大陸架淺水區(qū)形成的第四級階梯，大陸架是陸地向海洋延伸的部分（通常把由大陸向海洋自然延伸的寬廣平坦的淺海區(qū)域叫作大陸架：The wide and flat shallow sea area that naturally extends from the mainland to the ocean is usually referred to as the continental shelf）。這里的水大多不到200米深。

——

●? ?varied? ?? adj.變化的; ??不同的; ??不相同的; ??多種多樣的; ??各種各樣的; ??多變的; ??形形色色的;? ? v.(大小、形狀等)相異，不同，有別; ??(根據(jù)情況)變化，改變; ??變更; ??(略做)改變;? （vary的過去分詞和過去式）

●? ?topography? ?? n.地形;地貌;地勢;地形學(xué)

●? ?topographical? ? ?adj.地形的;地貌的;?

●? ?feature? ? ?n.特征; ??特點; ??特色; ??(報章、電視等的)特寫，專題節(jié)目; ??（電影的）正片，故事片; ??面容的一部分(如鼻、口、眼);? ?v.以…為特色; ??由…主演; ??占重要地位; ??起重要作用; ??以…為主要組成;??

●? ?highland? ? ?n.高地; ??高原; ??蘇格蘭高地;? adj.高地的; ??高原的; ??蘇格蘭高地的; ??山區(qū)的;??

●? ?plain? ? ?n.平原;? ?adj.素的; ??簡單的; ??樸素的; ??明顯的; ?（編織）平針的，平紋的; ??清楚的; ??直接的; ??相貌平平的; ??淺白的; ??直率的; ??坦誠的; ??極普通的; ??不尚修飾的;? ?adv.(用于強調(diào))簡直，絕對地

●? ?mountainous? ? ?adj.巨大的;多山的;山一般的

-? mountain? ? ?n.山;高山;許多;大量;山岳

●? ?rough? ? ? adj.粗糙的; ??粗略的; ??大致的; ??粗暴的; ??艱難的; ??惡劣的; ??粗野的; ??洶涌的; ??高低不平的; ??不舒服的; ??猛烈的; ??不平滑的; ??不確切的; ??犯罪盛行的; ??味道差的;? ?n.草圖; ??草稿; ??暴徒; ??(高爾夫球場的)長草區(qū); ??粗野的人;? ?v.粗暴地對待;使粗糙;草擬;? ?adv.粗魯?shù)? ??粗野地;??

●? ?terrain? ??n.地形; ??地勢; ??地帶;??

?? ? make up? ? ? v.構(gòu)成; ??組成; ??給…化妝; ??（加班）補足，補上（耽誤的時間）; ??編造，虛構(gòu)（故事、借口等）; ??湊足，補齊（數(shù)量）; ??和解;和好; ??和好; ??配（食品、藥等）; ??和解; ??鋪（床）; ??搭（鋪）; ??為…打扮;??

-? ? ?make up of? ? v.由……組成

●? ?basin? ? ?n.盆地; ??流域; ??盆; ??港池; ??海盆; ??一盆(的量); ??凹地; ??(英國英語)調(diào)菜盆;??

●? ?bird's-eye? ? ?adj.俯視的；鳥瞰的；概觀的;? ?n.鳥瞰圖；鳥眼花紋;?

●? ?view? ? ?n.(個人的)意見; ??方式; ??看法; ??(理解或思維的)方法; ??（一次）觀看; ??看; ??視野; ??（從某處看到的）景色，風(fēng)景; ??態(tài)度; ??見解; ??視線; ??視域; ??風(fēng)景照;? ?vt.看，觀看（電視、電影等）; ??看; ??把…視為; ??以…看待; ??(尤指)仔細察看; ??查看(房子等，以便購買或租用);?

●? ?descend? ??v.下降; ??下來; ??降臨; ??下去; ??來臨; ??下斜; ??下傾;??

-? descent? ? ??n.下降;血統(tǒng);出身;祖先;斜坡;祖籍;坡道;下傾

●? ?gradual? ? adj.逐漸的; ??逐步的; ??漸進的; ??平緩的; ??不陡的;? n.彌撒圣歌; ??彌撒圣歌集;??

●? ?step? ? ?n.步驟; ??步; ??一步(的距離); ??臺階; ??步伐; ??舞步; ??腳步聲; ??邁步; ??步態(tài); ??折梯; ??音級; ??踏板操;? ?vi.踩; ??踏; ??行走; ??邁步;??

●? ?staircase? ??n.(建筑物內(nèi)的)樓梯;

-? case? ? ?n.案例; ??（需特別對待或注意的）人; ??病例; ??方面; ??.( 一 ) 組， ( 一 ) 對; ??實例; ??訴訟; ??（在審判、討論等中支持一方的）論據(jù)，理由，辯詞; ??實情，事實; ??病人，傷員; ??容器，箱，盒，罩; ??境況, 狀況; ??<美俚>元; ??具體情況; ??框，架; ??事例; ??特殊情況; ??（語法的）格; ??（尤指警方）偵查的案情，調(diào)查的案件; ??待裁決的案件;? ?vt.（用材料、物質(zhì)）圍繞；包蓋; ??<非正式>（盜搶前）踩點兒，探察; ??把…裝入箱 ( 或盒、套等 ) 內(nèi);??

-? stair? ? ?n.樓梯; ??梯級;?

●? ?Tibet? ??n.西藏

●? ?average? ? ?adj.平均的; ??一般的; ??普通的; ??正常的; ??典型的; ??平常的;? n.平均數(shù); ??平均水平; ??一般水準;? v.平均為; ??計算出…的平均數(shù)

●? ?elevation? ??n.高程; ??（水平或數(shù)量）提高，升高，增加; ??(某地方的)高度; ??提升; ??（建筑物的）立面（圖），立視圖; ??(尤指)海拔; ??高處; ??高地; ??提拔; ??晉級;??

●? ?metre? ??n.米; ??公尺; ??(詩的)格律; ??用于競賽名稱;

-? kilometre? ?n.千米，公里；centimeter? ?n.厘米，公分；millimeter? n.毫米

-? micron? ? n.微米；micro? ?adj.微觀的 n.微型電腦；特超短裙； micrometer? ??n.千分尺;螺旋測微器

-? nanometre? ? n.納米;十億分之一米;毫微米?；nano? ??n.納米技術(shù);毫微；纖（10的負九次方）

-? myriameter? ?n.一萬米；? ?myriad? ?n.無數(shù);大量 adj.無數(shù)的;多種的，各式各樣的

?? ? known? as? ? ?被稱為;以…而聞名（= known for）;被認為是

-? ? ?known? to? ? ? 已知的

●? ?roof? ? ?n.屋頂; ??車頂; ??頂部; ??有…頂?shù)? ??洞頂; ??口腔頂部; ??隧道頂;? vt.給…蓋頂; ??蓋上屋頂;??

●? ?world? ? ?n.世界，天下; ??<喻> 世界，界，領(lǐng)域; ??世界（指歷史上的一個時期）; ??社會; ??人類，世人，眾人; ??地球; ??宇宙，萬物; ??（像地球的）星球，天體; ??塵世; ??人世，今世; ??人世; ??社會生活，社會交往; ??生活環(huán)境; ??生活經(jīng)歷，閱歷; ??按性質(zhì)（或職業(yè)等）劃分的類別; ??某地域（或民族、歷史時期等）的人類社會; ??某領(lǐng)域的一切事物;? ? ?adj.世界的，世界范圍的; ??世界著名的;?

●? ?highest? ? ? adv. ;? adj.? （high的最高級;?）

-? ? high? ? adj.高的; ??(離地面)很高的; ??中間的; ??高音的; ??高尚的; ??上層的; ??價值高的; ??超乎尋常的; ??海拔很高的; ??十分贊同的; ??開始變質(zhì)的; ??含某物多; ??有某高度的; ??有醉意;? n.最高水平; ??（毒品引致的）快感; ??(某天、某星期等的)最高氣溫; ??反氣旋; ??最大數(shù)量; ??高氣壓區(qū); ??（用于中學(xué)校名）; ??極大歡樂;? adv.在高處; ??向高處; ??(成本、價值)高; ??(數(shù)量)大; ??音調(diào)高;??

●? ?peak? ? ?n.高峰; ??頂峰; ??山峰; ??尖端; ??峰巒; ??帽舌; ??尖頭; ??尖形;? ?vi.達到高峰; ??達到最高值;? ?adj.高峰時期的; ??巔峰狀態(tài)的; ??最高度的

●? ?surround? ? ? vt.(使)包圍，圍住; ??圍繞; ??環(huán)繞; ??與…緊密相關(guān); ??喜歡結(jié)交（某類人）;? n.(物品的)邊，飾邊; ??周圍;??

-? ?surrounding? ? ?adj.周圍的; ??附近的;? v.? （surround的現(xiàn)在分詞）;? ??n.環(huán)境; ??周圍的事物;??

●? ?snow-capped? ?adj.頂部被雪覆蓋的;?

-? ?cap? ? ?n.（鋼筆、瓶子等的）帽，蓋; ??帽子; ??（可用或可借資金的）最高限額; ??(尤指男用有帽舌的)便帽，制服帽; ??大寫字母 ( = capital letter )?; ??<植> ( 苔蘚的 ) 根冠; ??( 蘑菇的 ) 菌蓋; ??膝蓋骨; ??（玩具槍的）火藥帽，火藥紙; ??鳥的頭頂部; ??（通常構(gòu)成復(fù)合詞）; ??（校隊、國家隊等的）隊員帽;? ?? vt.覆蓋, 籠罩; ??超過; ??比…更…; ??包（牙）; ??勝過; ??脫帽致意?; ??選入（某項體育運動的國家隊）; ??限額收取(或支出); ??用…覆蓋頂部(或端部);??

-? ?capped? ? ?v.（?cap的過去分詞和過去式）;? adj.（貸款利率）有上限的，封頂?shù)?；加蓋的;?

●? ?inner? ? adj.內(nèi)部的; ??內(nèi)心的; ??向內(nèi)的; ??里面的; ??隱藏的; ??接近中心的; ??未表達出來的;? ? n.內(nèi)部; ??里面; ??射中接近靶心部分的一發(fā);??

●? ?loess? ? ?n.黃土

●? ?drop? ? ?n.下降; ??滴; ??減少; ??下跌; ??滴劑; ??水珠; ??少量; ??運送; ??一點點; ??微量; ??下落的距離; ??球狀糖果;? ? v.（使）變?nèi)?，降低，減少; ??(意外地)落下，掉下，使落下; ??停止; ??(故意)降下，使降落; ??（給某人）寄，送，寫（信）; ??暗示; ??垂下（眼睛）; ??遺漏; ??累倒; ??累垮; ??中途卸客; ??不再與（某人）往來; ??急劇傾斜而下;??

●? ?line? ? ?n.線; ??（行進的）方向，路線; ??方法; ??生產(chǎn)線; ??管道; ??線條; ??排; ??軌道; ??行業(yè); ??界線; ??防線; ??臺詞，對白; ??分界線; ??（人）隊伍，行列; ??電話線路; ??邊線; ??種類; ??皺紋; ??態(tài)度，看法; ??話，言語; ??運輸公司; ??字行; ??褶子; ??(尤指運動場地的)場地線，場界; ??一段繩（或索、線等）; ??按時間順序排列的人（或物、事件）;? ?vt.(用…)做襯里; ??(在某物的內(nèi)部)形成一層; ??沿…形成行(或列、排);??

●? ?drawn? ?adj.(因身體不適、疲倦或憂慮)憔悴的，蒼白的;? ?v.（draw的過去分詞）;?拉(動); ??拉，拖(車); ??(用鉛筆、鋼筆或粉筆)畫，描繪，描畫; ??吸引，使感興趣; ??牽引; ??拖(動);? ?

-? ?draw? ? ?v.進行，作（比較或?qū)Ρ龋?畫;吸引;拉(動);（向某個方向）移動，行進;產(chǎn)生，引起，激起（反應(yīng)或回應(yīng)）;(用鉛筆、鋼筆或粉筆)描繪;提取;牽引;抽出;抽（煙）;抽（簽、牌）;獲取;描畫;拖(動);拔出;使說出;以平局結(jié)束? ?n.抽簽;抽獎;平局;和局;吸煙;抽彩;不分勝負;有吸引力的人（或事物）;由抽簽決定對手的比賽

●? ? range? ? ?n.范圍; ??廣泛（性）; ??一系列，成套產(chǎn)品; ??領(lǐng)域; （變動或浮動的）界限，區(qū)間; ??類，種; ??射程; ??山脈; ??級別，等級，階層; ??靶場; ??<數(shù)>值域; ??音域; ??<統(tǒng)>極差; ??牧場; ??閑逛，漫游; ??<美>電灶，煤氣灶; ??生長區(qū)，分布區(qū); ??有效時段; （車輛）加一次油可行的路程;? ? v.(在一定的范圍內(nèi))變化; ??變動; ??把…分類; ??(按一定位置或順序)排列; ??漫游于，行遍; ??徘徊; ??（成行或成排）綿亙，廷伸; ??測定（目標）的距離; ??使成平直; ??用（目光）掃過; ??（槍、炮、無線電、激光器等）具有特定射程; ??以試射修正距離; ??包括(從…到…)之間的各類事物; ??使躋身于行列中;? ? adj.變動; ??(按一定位置或順序)排列; ??<美>牧場的; ??徘徊; ??包括(從…到…)之間的各類事物;??

●? ?extend? ??v.延伸; ??擴展; ??延長; ??提供; ??擴大; ??伸展，舒展，展開（尤指手臂或腿）; ??適用于; ??使延期; ??使伸長; ??使達到; ??涉及（范圍）; ??擴大…的范圍(或影響); ??使竭盡全力

-? ?extent? ? ??n.程度;范圍;大小;限度;面積

-? ?extension? ? ?n.延伸; ??延長; ??延期; ??擴展名; ??擴大; ??擴建部分; ??進修部，進修課; ??增加的房間; ??增建部分; ??電話分機線;??

●? ?intersperse? ??vt.散布; ??點綴; ??散置;?

●? ?coast? ? ?n.海岸; ??海濱;? ?vi.(尤指不用動力向山坡下)滑行，慣性滑行; ??沿海岸航行; ??(不用多少動力)快速平穩(wěn)地移動; ??（做事）不出力; ??不費力地取得成功;??

●? ?eastward? ? adv.向東; ??朝東方;? ?adj.朝東的; ??向東方的;? ?n.東方，東部;??

-? ward? ? n.病房;(英國城市中可選出一位地方議員的)區(qū)，選區(qū);病室;受監(jiān)護人(受法院或監(jiān)護人保護的人，尤指兒童)? v.保護，守衛(wèi);避開;擋開，擋住;招架

●? ?amongst? ? ?prep.（表示范圍）在…之內(nèi); ??在; 同 among; （表示位置）處在…中;

-? among?? ?prep.在…中; 在(其)中; 在…之間; ??…之一; ??周圍是; 在三者或以上中(分配或選擇);?

●?? hill? ? n.小山; ??山丘; ??(道路的)斜坡;? ?v.培土于…周圍;??

●? ?foothill? ?n.山麓;??

●? ?form? ? ?n.（存在的）形態(tài)，形式; ??（尤指藝術(shù)作品或文章的）結(jié)構(gòu); ??形狀，外形; ??表，表格; ??類別，種類; ??慣常做法，習(xí)俗; ??（英國的）班級，年級; ??體形; ??體能，良好的健康狀態(tài); ??體能; ??良好表現(xiàn); ??不禮貌的行為;? ? v.構(gòu)成，是……的組成部分; ??組織，建立; ??(使)出現(xiàn); ??陶冶，培養(yǎng); ??使）（關(guān)系、習(xí)慣或想法）形成

●? ?shallow? ? adj.淺的; ??(呼吸)淺的，弱的; ??膚淺的; ??淺薄的;? ?n.淺灘; ??淺處;? v.(使)變淺；(使)變淺薄;??

●? ?continental? ? adj.歐洲大陸的(不包括英國和愛爾蘭); ??大洲的; ??北美大陸的; ??隨(西、南歐國家)大陸風(fēng)俗的;? ?n.(歐洲)大陸人;?

●? ?shelf? ? ?n.架子; ??(固定在墻上的或櫥柜、書架等的)擱板; ??陸架; ??陸棚; ??(懸崖上或海底)突出的巖石;??

-? shelter? ??n.遮蔽，庇護，避難(避雨、躲避危險或攻擊);收容所，庇護所;避難所;住處;(尤指用以躲避風(fēng)雨或攻擊的)遮蔽物，庇護處，避難處;居所? v.保護;躲避(風(fēng)雨或危險);掩蔽

●? ?mostly? ??adv.通常; ??主要地; ??一般地;?

●? ?deep? ? adj.深（呼吸）的; ??深的; ??寬的; ??深沉的; ??強烈的; ??厚的; ??有…深的; ??縱深的; ??極度的; ??深奧的; ??專心; ??酣睡的; ??淵博的; ??遠至…的; ??成…排的; ??靠近對方端線的;? ?adv.深深地; ??在深處; ??至深處;? ? n.海; ??海洋;??

• topographical features? ?地形特征?;?形特征

• roof of the world? ???世界屋脊?;?世界的屋脊

• highest peak? ? ?最高峰?;?高峰?;?主峰?;?巔峰

• snow-capped mountains? ?雪山

• second step? ? ??第二步?;?第二步驟?;?第二臺階?;?第二個步驟?;?二步

• Inner Mongolia? ??內(nèi)蒙古

• Loess Plateau? ? ?黃土高原?;?黃土區(qū)?;?黃土高坡

• Tarim Basin? ? ? ?塔里木盆地

• Junggar Basin? ? ? ?準噶爾盆地?;?準格爾盆地

Mount? Qomolangma：the highest mountain in the world.It lies in the Himalayas，crossing the border of China and Nepal.Mount Qomolangma was first climbed in 1953 by Edmund Hillary，from New Zealand，and Tenzing Norgay，from Nepal，who were members of a British team.People sometimes mention the name "Qomolangma" when they are talking about an extremely difficult achievement.

珠穆朗瑪峰，世界最高峰，位于（橫跨）中國與尼泊爾邊界的喜馬拉雅山脈。1953年，英國登山隊的新西蘭人埃德蒙·希拉里和尼泊爾人丹增·諾蓋首次登上該山峰。人們有時用 Qomolangma 指來之不易的成就。

——

●? ?lie? ? v.位于; ??撒謊; ??說謊; ??處于，保留，保持(某種狀態(tài)); ??存在; ??躺; ??平躺; ??伸展; ??平放; ??平臥; ??編造謊言; ??（比賽時）名列，排名;? ?n.謊言; ??位置;??

（lie - lay / lied - lain / lied）(第三人稱單數(shù)，復(fù)數(shù)? lies；現(xiàn)在分詞 lying）

-? lay? ? v.鋪設(shè)(尤指在地板上);（鳥、昆蟲、魚等）下（蛋），產(chǎn)（卵）;提出，提交（建議、信息等）;放置;（擺好木、柴或煤）生（火）;(尤指輕輕地或小心地)安放;敷;(在某物上)涂;鋪放;與（某人）性交;擺放餐具于;周密準備;用一層…覆蓋;對…下賭金;使處于特定狀態(tài)（尤指困境） adj.非專業(yè)的;外行的;平信徒的;在俗的;缺少專門知識的? n.性伙伴;(尤指)性交的女人;(通常供吟唱的)敘事詩;?(lay - laid - laid)? （三單? lays? ；現(xiàn)在分詞? laying）

-? laid? ? ?v.鋪，鋪放，鋪設(shè)(尤指在地板上);(尤指輕輕地或小心地)放置，安放，擱;(在某物上)攤開，涂，敷;用一層…覆蓋? adj.松弛的；從容不迫的

●? ?cross? ? ?v.交叉; ??穿越; ??越過; ??使雜交; ??相交; ??橫過; ??渡過; ??反對，反駁，否定; ??使交疊; ??橫傳; ??畫橫線于; ??畫十字圣號;? ?n.(舊時用以處死人的)十字架; ??十字勛章; ??混合物; ??橫傳; ??十字形記號; ??叉字形記號; ??十字架物品（或設(shè)計）;? adj.惱怒的; ??十分憤怒的; ??生氣的;?

-? ?crossing? ? n.穿越;(線的)交叉點;(道路的)十字路口;(海洋或?qū)掗熃拥?橫渡;人行橫道;渡口;(軌道的)交叉道口;(從一國到另一國的)過境處;(通過道路、河流等的)安全通行處? v.交叉;使交叉;穿越;越過;相交;橫過;渡過;使交疊

●? ?climb? ? ?v.(尤指吃力地向某處)爬; ??攀登; ??爬升; ??登山，攀巖(作為業(yè)余愛好或運動); ??上升; ??（靠自己的努力）晉升，提高社會地位; ??傾斜上升; ??（沿墻或架子）攀緣生長;? ?n.攀登; ??(進行登山或攀緣運動的)山，巖; ??增加; ??攀緣; ??升值; ??爬階梯; ??增值; ??攀登用的時間; ??提高地位;?

●? ?member? ??n.成員; ??會員; ??分子; ??身體部位(尤指胳膊或腿); ??（英國）下院議員;?

●? ?British? ?adj.英國的; ??(統(tǒng)稱)英國人; ??英國人的; ??(大不列顛及北愛爾蘭)聯(lián)合王國的; ??聯(lián)合王國人民;? ?n.聯(lián)合王國人民；（統(tǒng)稱）英國人;

●? ?team? ??n.團隊; ??(游戲或運動的)隊; ??(一起工作的)組，班; ??(同拉一輛車等的)一組牲畜，聯(lián)畜;? vt.使合作; ??使協(xié)作; ??使互相配合;?

●? ?mention? ? vt.提到; ??說到; ??寫到;? n.提及; ??說起; ??寫上一筆;? ?

●? ?extreme? ? n.極端; ??極度; ??極限; ??完全相反的事物; ??極端不同的感情(或境況、行為方式等);? ? adj.極端的; ??極度的; ??嚴重的; ??極大的; ??偏激的; ??過分的; ??嚴厲的; ??異乎尋常的; ??遠離中心的;??

●? ?difficult? ??adj.困難的; ??麻煩的; ??難做的; ??費力的; ??難解的; ??難以取悅的; ??問題很多的; ??難以討好的; ??充滿艱難困苦的; ??不愿幫助的;??

• Mount Qomolangma? ?珠穆朗瑪峰?;?【地名】【中國】珠穆朗瑪峰

• Himalayas? ??喜馬拉雅山脈

• Qomolangma? ??珠穆朗瑪峰?;?珠峰?;?西藏珠穆朗瑪峰

• New Zealand? ??新西蘭?;?縮寫詞為NZ

• Nepal? ??尼泊爾

• extremely difficult? ? ?極其困難?;?非常困難?;?極難?;?難上加難?;?萬難

• achievement? ???n.達到?;?成就?;?成績?;?完成?;?功績