新聞越短，事兒越大。8月21日，完美世界在上海舉辦STEAM中國試玩會，也就是定個中文LOGO和名稱的事兒，就讓不少中國玩家高呼“或?qū)⑹侵袊螒蚴纷詈诎档囊惶?！?/p>

Steam中國中文名為“蒸汽平臺”，簡單粗暴的直譯，官方表示距離最終上線已經(jīng)更進一步，但何時上線仍未知。

完美世界CEO蕭泓博士表示：

“蒸汽平臺專為中國玩家量身定制，將提供高速的服務器，高質(zhì)量的本地化運營，新鮮奇特的游戲體驗和分享途徑。當然這個平臺也會支持VR虛擬現(xiàn)實等新技術(shù)，同時逐步構(gòu)建海量游戲庫，從而滿足不同年齡和品味玩家的需求?！?/p>

原SteamCN、現(xiàn)蒸汽平臺似乎會完全獨立于Steam，首批上線的游戲包括《Dota2》、《刀塔霸業(yè)》在內(nèi)的近40款游戲。

Steam是目前全球最大的綜合性數(shù)字發(fā)行平臺之一，由《DOTA2》開發(fā)商Valve聘請布拉姆·科恩開發(fā)設(shè)計。玩家可以在該平臺購買、下載、討論、上傳和分享游戲和軟件。

預計到2023年，Steam的中國數(shù)據(jù)流量占比可以達到17.8%，將超過美國的16.1%成為世界第一。

無論從市場份額還是用戶基礎(chǔ)，中國玩家都在Steam上占據(jù)了舉足輕重的地位。無論用戶支持與否，特殊國情下推動Steam本地化是大勢所趨。

2018年6月，《DOTA2》國內(nèi)代理商完美世界與Valve達成合作，開啟“Steam中國”項目。8月4日，Steam平臺宣布，與完美世界合作成立Steam中國，并落戶上海浦東。

一年之后，這項落地計劃終于有了新動作。

閹割的Steam？?

中文名其實早已確定，官方公眾號早在1月就已注冊：

對于Steam中國項目的推進，如果是了解游戲的朋友，一定能想象出玩家的第一反應：是走流程，還是直接嘲諷？

大部分中國玩家對“蒸汽平臺”持觀望態(tài)度，甚至可以說是缺乏信心，很多人認為，在中國現(xiàn)有的游戲?qū)彶橹贫认?蒸汽平臺不過是Steam的“閹割”版。

蒸汽平臺試玩會現(xiàn)場，官方提供的上線游戲只有40款左右，且都是全年齡游戲。對動輒在Steam里存著上百甚至數(shù)百款游戲的玩家來說，目前的蒸汽平臺很難滿足他們對游戲豐富性的需求。

而“全年齡”的言外之意是什么？其實就是已經(jīng)經(jīng)過“審查”的游戲。在絕大多數(shù)互聯(lián)網(wǎng)應用都開啟了“青少年模式”的中國市場，Steam上一些“出格”的游戲，注定通不過那道審查之門。

去年，Steam中國還開始招聘“游戲?qū)徍藢T”，月薪6-8k，崗位職責是“游戲測試，跟進游戲處理進度，進行修改，定期總結(jié)進度總結(jié)等”，任職要求為“熟悉游戲，擅長不同種類游戲等”。

眾所周知，國內(nèi)現(xiàn)在游戲版號的發(fā)放數(shù)量大不如前，在一收再收、不斷緊縮的審查標準下，一些經(jīng)典的游戲大作，只能被擋在國門之外。

有知乎網(wǎng)友就說：“捫心自問，如果真要進行審查，本人庫里的200多款游戲，最后可能剩不下20個?！?/p>

然而，蒸汽平臺的游戲不夠玩，還不是這次落地項目最讓玩家擔憂的一點。鎖區(qū)，徹底切斷玩家“迂回作戰(zhàn)”的路徑，才是讓玩家們憂心忡忡的可能性。

鎖還是不鎖？都不能說

在原Steam上肝的游戲數(shù)據(jù)，為眾多游戲氪的金，那些真實投入的時間和成本，會不會隨著steam中國的“官方正版”蒸汽平臺的出現(xiàn)，全部化為泡影？

這無疑是玩家們不能接受的。

蒸汽平臺信息發(fā)布后，許多玩家向Valve尋求進一步的細節(jié)。雖然對方曾表示，產(chǎn)品上線后，中國的用戶依然可以訪問原版STEAM，并且國內(nèi)的玩家，不用重新注冊新的賬號。

但“與Steam完全獨立”的字眼，讓千萬玩家感覺自己在與完美世界與V社玩起了博大精深的文字游戲。本來就因為肝游戲所剩不多的頭發(fā)，這下變得更禿了。

無論是平臺之間互相“獨立”，還是中國用戶與海外用戶之間的“獨立”，都是一件很麻煩的事情。以前的游戲還能不能玩？數(shù)據(jù)還在不在？在墻里墻外反復橫跳的操作還能不能行？

問題一籮筐，但現(xiàn)在誰也沒有、也不會給出一個明確的答復。

蒸汽平臺與Steam的關(guān)系，數(shù)據(jù)的處理，支付的方式，游戲的種類，跨區(qū)的服務，事情很復雜，也牽涉到完美、V社，與千萬Steam玩家之間利益的博弈。無論如何，現(xiàn)階段，低調(diào)是共識。

不少玩家也認為，蒸汽平臺的出現(xiàn)，恰恰是Steam安全著陸的一個象征。畢竟中國情況不一樣，要想站得穩(wěn)，還是得扎根本土尋求良策。

雖然Steam落地中國的前路還一點都不明朗，但我們能從同行的經(jīng)驗中看出一些端倪。索尼和微軟的國行，都低調(diào)而謹慎地對中國玩家開放著大陸之外的區(qū)域。

索尼官方客服甚至否認中國玩家能夠登陸外服商店，但實際卻是另一回事。不支持不反對不表態(tài)，最終，不封鎖。

一邊吐槽著完美世界的發(fā)布會沒有實質(zhì)進展，一邊也心懷希望的玩家們其實很清楚，想讓任何一家官方將鎖不鎖區(qū)明確說出口，實在是太難了。

據(jù)Niko Partners的數(shù)據(jù)，在版號凍結(jié)的狀況之下，整個2018年中國PC游戲行業(yè)規(guī)模仍然達到了152.1億美元，總PC玩家數(shù)量達到了3億1240萬人，其中7970萬人在游戲上花了錢，預計到2023年，PC玩家將超過3.54億人。

誰都不愿意放棄這塊大蛋糕，在官方和游戲玩家的拉扯之中找到平衡點，是中國游戲行業(yè)一貫的做法。

長期處于受限的環(huán)境里，中國游戲玩家對于“另辟蹊徑”已經(jīng)輕車熟路了。想定蒸汽平臺會給Steam帶了什么樣的影響，并對癥下藥制作攻略，中國玩家接下來可以說是有的忙了。

當游戲論壇里的討論到達一個小高潮，這些隱秘又活躍的人們通過鍵盤達成了共識。給熱門帖子點贊后，緩緩敲下一行字：“這些大家都懂的事，低調(diào)點就得了?！?/p>