碧藍航線日服官方Twitter四格漫畫8-11話
上一期4-7話
《碧藍航線 微速前進！》
漫畫由微博博主@ 倉鼠魔王韋布丁 漢化（每張圖下面的小字是原作在推特上說的話，也是博主翻譯的）
畫師：ホリ（@horistarw）
原作推特：アズールレーン公式
「謝菲，不要說了哦」
「胡德，你又說這個…？」
「但是尼米所屬的不是皇家，是鐵血誒…」
「間諜活動…？」
「是嗎…？我倒是不怎么……」（Σ(??｀*)????）
「喂??？」
「標槍是不行的…因為頭上落點什么就會搖頭晃腦的，讓蠻啾很不安，這樣是不會有動物緣的說」
「那只是單純的遲鈍吧…」
「就是優(yōu)雅呀！」
「那么凱旋小姐，所謂優(yōu)雅……」
「就是elegant呀！」
「「誒誒誒?。俊埂?nbsp;
ps：日服在介紹鳶尾的時候用了「エレガント（elegant）」，而對于皇家則是用「優(yōu)雅（優(yōu)雅）」，老實說我也不太懂其中微妙的區(qū)別呢XD
「尼米在認真地苦惱啊……
「嗯，我知道。」
因為就連起床都是最快速，所以平安無事地趕上了茶會
「標槍和羅德尼的泳裝在商店里常駐販賣中喵！」
「敷衍的宣傳，的說?！?/figcaption>
完全錯過了變更后宅食物的時機……
真是萬分抱歉！
「對對對對不起！」
標簽：
